For a long time, scientists assumed that the hormonal shifts of ovulation happened without measurable changes in how women behaved.

长久以来，科学家一直认为排卵期间荷尔蒙的变化，并不会带来女性行为的改变。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Progress along the meritocratic path has become measurable from a very early age.

从很早很早以前，精英成才之路便已经成为可以量化的东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were now scientifically courageous and their courage was quantitative and measurable (in 'Snake-Advance' units).

从科学角度来说，这些参与者很勇敢，而且其勇气可以用“近蛇度”这一单位来定量测量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At some never-quite-admitted level, the Web audience, however measurable , is nevertheless a fraud.

从某种不怎么被承认的层次上说，万维网的受众，无论怎样衡量，都不过是骗子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But remember that the criteria needs to be measurable and debatable.

但请记住，标准应该是可量化和可争议的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Equally important, however, are less measurable skills, attributes and qualities that MBAs develop in their two years at business school.

但是，他们在两年商学院生涯中训练出来的、不易衡量的技能、特性和和品质也同样重要。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Yet earlier (and more accurate) estimates put the figure closer to one-third, with no measurable increase.

但早些（更精确的）预计的数是接近三分之一，没有可以测量的增长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Liabilities are debts borne by an enterprise, measurable by money value, which is to be paid to a creditor in assets, or services.

第三十四条负债是企业所承担的能以货币计量、需以资产或劳务偿付的债务。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

For each step, break them down further into smaller, measurable , and achievable tasks that can be achieved in a few hours or less.

对于每一步，在分隔称更小、可衡量、可以在几个小时或者更短时间内可实现的任务。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

For each goal you plan to focus on, make sure that its end result is clearly defined and are measurable .

对于每一个计划要集中注意力的目标，一定要让结果的定义清晰、可衡量。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-