Regeneration of Transgenic Rice Plants After trans-formation of a Bacterial Blight Resistance Gene Xa21 by Using Agrobacterium-mediated System

农杆菌介导将白叶枯病抗性基因Xa21导入水稻获得转基因植株

属类：行业术语-中文论文标题-

Herbicide-resistant Wheat Plants Obtained by Agrobacterium-mediated Transformation of Immature Embryos

农杆菌介导转化小麦幼胚获得抗除草剂再生植株

属类：行业术语-中文论文标题-

A dispute over the liability for damage or the amount of compensation may, at the request of the parties, be mediated and settled by the competent administrative department of environmental protection or other supervisory and administrative department of prevention and control of environmental pollution by solid waste;

赔偿责任和赔偿金额的纠纷，可以根据当事人的请求，由环境保护行政主管部门或者其他固体废物污染环境防治工作的监督管理部门调解处理;

属类：法学专业-中国法律-固体废物污染防治法

Any dispute over the liability for losses or over the amount of compensation may, at the request of the parties concerned, be mediated by the competent administrative department for environmental protection or any other supervisory and administrative department or institution in charge of prevention and control of environmental noise pollution;

赔偿责任和赔偿金额的纠纷，可以根据当事人的请求，由环境保护行政主管部门或者其他环境噪声污染防治工作的监督管理部门、机构调解处理;

属类：法学专业-中国法律-环境保护法

In the event that disputes arise over the exploitation of the seas and oceans and the normal functioning of submarine cables and pipelines, the disputes shall be mediated and handled by the competent authorities.

其他海洋开发利用和已铺设的海底电缆、管道的正常使用发生纠纷时，由主管机关调解解决。

属类：法学专业-中国法律-铺设海底电缆管道管理规定

Regulative Effects of "Qinggan Huoxue Recipe" and Its Separated Recipes on Kupffer Cells Mediated by LPS

清肝活血方和拆方对脂多糖介导库普弗细胞活化的调控作用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

One might anticipate that calcium efflux, like that of sodium, is mediated by an ATP-dependent pump

人们可以推测，钙的外流象钠一样是由ATP―依赖的泵来完成。

属类：综合句库--

Where a civil case it has accepted can be mediated , the people’s court shall resolve it through mediation on the basis of litigants’ voluntary participation and by ascertaining the facts and distinguishing right from wrong.

人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Effect of Endogeneous Gangliosides on Integrin α2β1-mediated Adhesion of Neuroblastoma Cells to Collagen

神经节苷脂对整合素α2β1介导神经母细胞瘤细胞粘附于胶原蛋白的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Biodegradation is a general term referring to the microbially mediated decomposition of paper, paint, textiles, concrete, hydrocarbons, and other materials.

生物降解是一个通用的概念,是指微生物促进纸张、颜料、织物、混凝土、碳水化合物和其它的材料的降解。

属类：工程技术-食品工程-

He mediated between labor and management in the dispute

他为解决劳资纠纷而在双方之间进行调解。

属类：学习英语-同义词辨析-

He mediated a settlement between labor and management.

他在劳资双方间通过调停达成和解。

属类：综合句库--

Their successful pursuit of growth mediated by security has generated low rates of unemployment compared to other developing economies.

它们成功地实现了经济增长,但不放松社会保障体系的建设,它们的失业率与其他发展中国家相比就低得多。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Screening and Identification of siRNA-mediated EMMPRIN Expression in Monocytes

特异性抑制单核细胞中EMMPRIN基因表达的siRNA筛选和鉴定

属类：行业术语-中文论文标题-

natural killer cell mediated cytotoxicity

天然杀伤细胞,自然杀伤细胞

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Transgenic Rice with Markerless Antisense Rice Waxy Gene Obtained by Agrobacterium-mediated Co-Transformation

通过根癌农杆菌介导的共转化获得具有蜡质基因反义片段的转基因水稻

属类：行业术语-中文论文标题-

central nervous system-mediated side effects

通过中枢神经系统的副作用,中枢性副作用

属类：化学及生命科学-医学词汇-

We have pursued a multiple approach aimed at resolving the problems by auctioning assets, privatizing nationalized banks and putting in place market-mediated mechanisms for resolving the problems

我们已采用多种办法来解决问题,比如:拍卖资产,国有银行私有化,建立市场调节机制

属类：综合句库--

Evodiamine Induced Human Melanoma A375-S2 Cell Death Partially Through Interleukin 1 Mediated Pathway

吴茱萸碱部分通过人白介素1所介导的途径诱导人黑色素瘤A375-S2细胞死亡

属类：行业术语-中文论文标题-

Cell-penetrating Peptide PEP-1-mediated Transduction of Enhanced Green Fluorescent Protein into Human Umbilical Vein Endothelial Cells

细胞穿透肽PEP-1介导增强型绿色荧光蛋白转导人脐静脉内皮细胞

属类：行业术语-中文论文标题-

cell mediated lymphocytotoxicity

细胞介导的淋巴细胞毒性,细胞介导淋巴细胞毒性反应

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Effect of Adenovirus-mediated mda-7/IL-24 Gene Infection on Apoptosis of Drug-resistant Human Ovarian Cancer Cell Lines OVCAR-3 and OVCAR-8/TR

腺病毒介导mda-7/IL-24基因感染对卵巢癌耐药细胞凋亡的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Adenovirus Mediated PTEN on Angiogenesis and Growth of Glioma Cell U87

腺病毒介导PTEN基因对胶质瘤血管生成和肿瘤生长的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Suppression of Vascular Endothelial Growth Factor Expression by adenovirus-mediated RNA Interference in Treatment of Lung Adenocarcinoma Cells

腺病毒介导RNA干扰抑制血管内皮生长因子的表达治疗人肺腺癌的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of p27kip1 Gene Mediated by Adenovirus on the Cell Cycle and DNA Synthesis in Gastric Cancer Cells

腺病毒介导的p27kip1基因对胃癌细胞周期和DNA合成的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Adenovirus-mediated Mfn2 Gene Induces the Apoptosis of Vascular Smooth Muscle Cells after Balloon Injury of Rat Carotid Artery

腺病毒介导的线粒体融合素基因-2诱导大鼠颈动脉球囊损伤后血管平滑肌细胞凋亡

属类：行业术语-中文论文标题-

Adeno-associated Virus Mediated HSV-tk/GCV System for Gene Therapy of Head and Neck Cancer in Vitro

腺相关病毒介导自杀基因系统对头颈肿瘤细胞体外杀伤效应

属类：行业术语-中文论文标题-

After many years, she was reconciled with/to her husband’s mother the teacher reconciled/mediated disputes among her pupils

许多年以后，她又和婆婆和解了。

属类：学习英语-同义词辨析-

Suppression of Ras Mediated Signaling Attenuates Hematopoietic Differentiation of Embryonic Stem Cells of Mice In Vitro

抑制Ras信号通路可减弱小鼠胚胎干细胞的造血分化

属类：行业术语-中文论文标题-

Virtual Team Performance of Web-Mediated Communication Systems

因特网群体沟通系统之虚拟团队绩效

属类：行业术语-中文论文标题-