
包含
melodies的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-诗词-济慈
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Psm-119.54
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-音乐-山歌
属类:综合句库--
属类:社会文化-音乐-马头琴
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-家庭娱乐专栏--笑料百出(2)
属类:时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--语言与音乐(1)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 桃丽丝弹古老的风琴,奏了几首简单的曲子。 | doris played a few simple melodies on an ancient organ | |
| 2 | 甜美的重金属旋律I和动听的符尾波士顿环球) | sugary hard rock melodies I [ and ] ear candy hooks(bboston Globe) | |
| 3 | 甜美的重金属旋律和动听的符尾波士顿环球) | sugary hard rock melodies [ and ] ear candy hooks(Boston Globe) | |
| 4 | 听见的乐声虽好,但若听不见却更美;所以,吹吧,柔情的风笛 | Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on; | |
| 5 | 为使你们更加愉快,我们奉献给你们一组精选的流行歌曲. | And now for your further delectation,we present a selection of popular melodies . | |
| 6 | 我们有一本装帧精美的穆尔的《爱尔兰诗歌》;我还常听到阿克塞先生心醉神迷地吟诵爱尔兰诗歌。 | We had a profusely decorated volume of Moore’s Irish Melodies : and often have I listened to the enraptured recitation of these by Akshay Babu. | |
| 7 | 我写过一些旋律----只是闹着玩的。即使是写一支很短的乐曲也需要想象力和艺术天分。听著名艺术家表演自己的作品肯定很让人激动,对吧? | I've composed a few melodies -nothing very professional. It takes imagination and artistry to write even a short piece of music. It's thrilling to hear your music performed by famous artists, isn't it? | |
| 8 | 我在世寄居,素来以你的律例为诗歌。 | Your rules have been melodies to me, while I have been living in strange lands. | |
| 9 | 学堂乐歌与中国诗歌的现代转型 | School Melodies and the Modem Transformation of Chinese Poetry | |
| 10 | 一种看法认为,节奏自由、旋律悠长的民歌,就是通常所说的山歌。 | One point of view holds that the category of mountain songs includes all kinds of songs with free rhythms and lingering melodies | |
| 11 | 音乐家在演奏爵士乐时用他们娴熟的即兴表演技巧将其节奏和旋律演奏得混然一体,水乳交融。 | In playing jazz music, the performers blend rhythms and melodies with their skills of improvisation | |
| 12 | 在辽阔的草原上,常常可以听到它悠长的旋律。 | Its haunting melodies can often be heard on the vast Mongolian grasslands | |
| 13 | 中国剧史上的曲、腔演进 | Evolution of Tunes and Melodies in the History of Chinese Operas | |
| 14 | 作曲家将三段不同的旋律融合在自己的作品中。 | The composer wove three separate melodies into his composition. | |
| 15 | ||1:巴德表示,两个人对“各种流派的音乐都有兴趣”。||2:他们还写了讽刺的R’n’B(“The Cabin”),厌女的hip-hop (“Work It”)以及回响贝斯(“Someone Like Me”)。||3:不同于其他喜剧团体,Ylvis的创作范围广泛、音乐旋律优美、两兄弟多才多艺。||4:你会在淋浴时试着去唱他们的高音,但是会失败。||5:在这些沉闷、千篇一律的日子里,他们的作品令人振奋,而且提醒人们,即使是乏味的东西也可以成为灵感的源泉。 | ||1:Bard says the pair have “an appetite for all sorts of genres”.||2:They have also written lampoons of sultry R’n’B (“The Cabin”), misogynistic hip-hop (“Work It”) and dubstep (“Someone Like Me”).||3:Besides their sheer range, what sets Ylvis apart from other comedy groups is the catchiness of the melodies and the brothers’ versatile and prodigious talents.||4:You will try—and fail—to hit their high notes in the shower.||5:In these dull, repetitive days, their work is a heartening reminder that even anodyne things can be a source of inspiration. | |
| 16 | ||1:在结构层面,相似之处也很明显。||2:用一套有限的音符或文字,以及一套有限的规则,就可以创造出无穷无尽的新旋律或句子。||3:这种“离散无穷大”常被认为是人类语言的标志。||4:相比之下,动物之间的交流只能传达有限的想法(比如食物来源的位置,或者捕食者的存在)。 | ||1:At a structural level the parallels are striking, too.||2:With a finite set of notes or words, and a finite set of rules, an inexhaustible variety of novel melodies or sentences can be created.||3:This "discrete infinity" is often said to be the hallmark of human language.||4:Animal communication, by contrast, is only able to convey a limited number of thoughts (the location of a source of food, for example, or the presence of a predator). | |
| 17 | 布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里,一对跳探戈的舞者,在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。 | In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies . | |
| 18 | 但是,对倾听这些「静止的旋律」的人而言,建筑物见证了文化的价值观和传统的传承。 | But for those who listen to its immobilized melodies , architecture serves as a testament to a culture's values and heritage. | |
| 19 | 对我们来说,创造一种全新的音乐,从古典乐曲中获得灵感,这是一件非常有挑战性的事。 | It was a challenge for us to create something new and different, taking inspiration from classical melodies . | |
| 20 | 还有像Spotify这样的音频网站,让数百万人享受到他们在别处难以听到的美妙乐曲。 | Meanwhile, music-streaming sites like Spotify have opened millions of ears to melodies they might never otherwise have heard. | |
| 21 | 交杂在一块的音乐困惑了小兔子,它不知该朝哪走。 | The competing melodies confused the little rabbit and he did not know which way to turn . | |
| 22 | 她们演奏的是多情的爱尔兰传统音乐,弹奏手法娴熟。 | They were playing sentimental old Irish melodies , and their technique was impeccable. | |
| 23 | 尽管如此,他们的建筑物仍然和英国、瑞典、荷兰、法国、德国以及西班牙等地轻快活泼的曲调相呼应。 | Nevertheless, their buildings appeared to resonate with the lilting melodies of England, Sweden, Holland, France, Germany and Spain. | |
| 24 | 爵士乐手不会按照固定的乐谱一个音符一个音符地演奏,而是在演出的时候自编旋律及变化和弦。 | Jazz musicians do not follow a set piece of music note by note, but make up melodies and chord changes as they play. | |
| 25 | 马修唱歌不跑调而且能够识别旋律类似的歌曲,所以音准难不倒他。 | Mathieu sings in tune and recognizes familiar melodies , so musical pitch doesn't elude him. | |
| 26 | 莫扎特能够不断重复他的主题是因为它们充满了抒情的旋律。 | Mozart could afford a more unaltered repetition of his themes because his themes tended to be full-blown lyrical melodies . | |
| 27 | 所以这一次她将从古代的宫廷音乐、仪式庆乐到民歌曲调,为我们呈现一系列富于田园风光的音乐。 | And so she will present performances of rural music, ranging from ancient court and ritual melodies to folk tunes. | |
| 28 | 他必须更自觉地去听那曲调、节奏、和弦、音色。 | He must hear the melodies , the rhythms, the harmonies, the tone colors in a more conscious fashion. | |
| 29 | 他的祖父注意到他在玩玩具时常常即兴哼出旋律来。 | His grandfather noticed that he would often improvise melodies as he played with his toys. | |
| 30 | 他讲道,正如他口里欣然吹着莫扎特的旋律一样,现在他吹着自己的旋律。 | He whistled his own melodies , he said, as readily as he had once whistled Mozart's. |
查询记录