包含
membrane的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 湿疣长在皮肤或粘膜处的疣状物,通常生于肛门或外生殖器处 | A wartlike growth on the skin or mucous membrane ,usually in the area of the anus or external genitalia. | |
2 | 水桶顶端用橡皮膜密封,橡皮膜在压力作用下膨胀。 | The top of bucket is sealed with rubber membrane , and the rubber membrane inflated at a pressure | |
3 | 痰由呼吸道粘膜分泌的浓稠而粘的黏液,如在寒冷或其它呼吸性感染期间 | Thick,sticky,stringy mucus secreted by the mucous membrane of the respiratory tract,as during a cold or other respiratory infection. | |
4 | 体壁由下列各层构成:(i)表皮,(ii)真皮,(iii)底膜。 | The integument consists of the following layers: (i)the cuticle, (ii)the epidermis and(iii)the basement membrane | |
5 | 通常薄膜法用电渗析法或逆渗析法完成。 | The membrane process is usually accomplished by either electrodialysis or reverse osmosis | |
6 | 蜕膜一种粘膜,附在子宫内壁上,怀孕期间减少,分娩时或月经期间脱落 | A mucous membrane lining the uterus,modified during pregnancy and shed at parturition or during menstruation. | |
7 | 吞噬体细胞中发现的一种膜结构囊状物,通过细胞膜向内折回,再经吞噬作用将外物捕入细胞内 | A membrane -bound vesicle found in a cell by an inward folding of the cell membrane to hold foreign matter taken into the cell by phagocytosis. | |
8 | 外渗,浸出液体通过半透膜向低浓度区的迁移,尤指水通过细胞膜进入周围生活环境 | The passage of a fluid through a semipermeable membrane toward a solution of lower concentration,especially the passage of water through a cell membrane into the surrounding medium. | |
9 | 为了抵抗没有类脂膜的毒素,可以把一种叫树状物的合成细胞混合进解毒剂里。 | To combat toxins that don’t have a lipid membrane , a synthetic cell called a dendrimer can be mixed into the antidote | |
10 | 胃肠炎胃粘膜和肠的炎症 | Inflammation of the mucous membrane of the stomach and intestines. | |
11 | 胃蛋白酶原胃蛋白酶的一种不活跃原,在胃粘膜细胞中形成并在消化的过程中通过盐酸转化为胃蛋白酶 | The inactive precursor to pepsin,formed in the cells of the mucous membrane of the stomach and converted to pepsin by hydrochloric acid during digestion. | |
12 | 我们要强调膜吸附技术,是由于它的普及性及对现场条件的适应性。 | We will emphasize the membrane absorption technique due to its popularity and adaptability to field conditions | |
13 | 细胞核活细胞之内大的、有膜的、常为球形的细胞质结构,含有细胞遗传物质并控制其新陈代谢、生长和繁殖 | A large,membrane -bound,usually spherical protoplasmic structure within a living cell,containing the cell’s hereditary material and controlling its metabolism,growth,and reproduction. | |
14 | 细胞生物内最小的能够独立发挥作用的结构单位,包括一个或多个细胞核、细胞质和各种细胞器官,均由具半透性的细胞膜包着 | The smallest structural unit of an organism that is capable of independent functioning,consisting of one or more nuclei,cytoplasm,and various organelles,all surrounded by a semipermeable cell membrane . | |
15 | 像蛋白和球蛋白这类人体需要的血液蛋白质,因为它们的分子大,所以不会透过薄膜。 | Necessary blood proteins such as albumin and globulin cannot pass through the membrane , because their molecules are too large | |
16 | 心内膜排列成心脏内部面上的薄浆层膜,由内皮细胞组织组成 | The thin serous membrane ,composed of endothelial tissue,that lines the interior of the heart. | |
17 | 咽突出,咽囊肿通过咽壁的粘膜上的突出;咽的突出部分 | Protrusion of mucous membrane through the wall of the pharynx;hernia of the pharynx. | |
18 | 眼睛粘膜和上呼吸道粘膜若接触铍,其急性症状是发痒、灼烧和流鼻涕。 | The acute symptoms of contact of beryllium with the mucous membrane of the eye and upper respiratory tract include itch, and rhinorrhea | |
19 | 液泡膜包围植物细胞液泡的细胞膜 | The cytoplasmic membrane that surrounds a vacuole of a plant cell. | |
20 | 翼膜肢体和躯干间的一种薄膜,形成一翼或似翼的伸展部分,如蝙蝠和飞行松鼠的皮肤褶 | A thin membrane extending between the body and a limb to form a wing or winglike extension,as in bats and flying squirrels. | |
21 | 阴唇系带一小条构成外阴后部的黏膜,连结大阴唇的后部 | A small band or fold of mucous membrane forming the posterior margin of the vulva and connecting the posterior ends of the labia majora. | |
22 | 用一根长空心尼龙管插入海水里,并用半透膜封住较低的一端来进行海水淡化。 | desalination is carried out by simply lowering into the ocean a long, hollow pipe capped at the lower end by a semipermeable membrane | |
23 | 有些证据有助于我们了解植物微体膜的生物发生。 | Some evidence is available to aid our understanding of the biogenesis of membrane of microbodies in plants | |
24 | 原生质体植物细胞或细菌细胞的有生命的部分,包括原生质和去掉细胞壁后的质膜 | The living material of a plant or bacterial cell, including the protoplasm and plasma membrane after the cell wall has been removed. | |
25 | 杂志上还说:"水床是由一种强韧的塑料膜制成,可以用电热毯从底部加热,也可以用红外线灯从顶部进行加热。 | "The waterbeds are made from a tough plastic membrane and can be heated from underneath by an electric mat or from above by infra-red lamps," according to the magazine | |
26 | 在升支发展过程中,膜电位一达到零,电位梯度即不再存在。 | During the course of the upstroke, the membrane potential attains zero, and an electrical gradient no longer exists | |
27 | 折痕如膜状物等明显由折叠形成的折痕或脊;皱襞 | A crease or ridge apparently formed by folding,as of a membrane ;a plica. | |
28 | 这层膜是半渗透性的。 | This membrane is semi-permeable | |
29 | 这种精密的装置里放了几小盘牛血和其他物质,上面盖有模仿皮肤的薄膜。 | The contraption held small plates of cattle blood and other substance that were covered by a thin membrane to mimic skin | |
30 | 真核生物一种单细胞或多细胞有机体,细胞内具有一个明显可见的、被膜包围的细胞核 | A single-celled or multicellular organism whose cells contain a distinct membrane -bound nucleus. |