包含
mentality的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-一国两制
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-一般表达-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-时政术语-政经新词
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-邓小平选集-党代会讲话
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于加强金融债权管理的通知
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | “美丽”的假面―论张爱玲小说对女性心理阴影的理性透视 | "Beautiful" Mask-Zhang Ai-ling’s Thoughts on Female Mentality | |
2 | “战争时期留下的敝帚自珍的心理仍然存在,你什么都舍不得扔,不久你的房子就不能为你所用,因为里面装满了不会带给你任何乐趣的杂物。” | There’s still this war mentality where you just won’t throw anything away and soon your house is not working for you and is full of things that don’t give you any pleasure. | |
3 | 《礼拜六》作家群的生态与心态 | The Modes of Life and Mentality of the Writers Group of Saturday | |
4 | 2月14日起患儿神志开始恢复,无意识动作减少。病情好转较快,10日后智力及饮食已接近病前状况。 | Since Feb.14, he began to regain consciousness and purposeless movement got less and improvement was rather rapid. His mentality and feeding returned almost to his pre-illness state in about 10 days. | |
5 | 敖鲁古雅鄂温克猎民文化适应心理的跨文化研究 | The Cross-cultural Research on the Cultural Adaptation Mentality of the Aoluguya Ewenke Hunters | |
6 | 拜金主义对青少年思想的影响及抵御对策 | The Influence of Money Worship on the Mentality of Teenagers and the Tactics Thereof | |
7 | 北京市智力落后学生青春期发育及家庭性教育情况 | Puberty Growth and Family Sex Education of Mentality Retarded Students in Beijing | |
8 | 不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想呢? | What kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production? | |
9 | 不相信中国人有能力管好香港,这是老殖民主义遗留下来的思想状态。 | The notion that Chinese cannot manage Hong Kong affairs satisfactorily is a leftover from the old colonial mentality . | |
10 | 从“情感”回归到重建“人性的自由”―网络文学对接受主体心理的影响 | From Regression of Emotion to Rebuilding of the Liberty of Human Nature-On Net Literal Influence on the Mentality of the Receiver | |
11 | 从而带动整个社会集体的智商的全面提高,更加平衡和快速地完成现代化的每一个进程,其中,"人的现代化"将成为最根本的一项成就 | "Therefore, the mentality of the whole general public can be improved and modernization can be fulfilled more smoothly and quickly, among which, "human modernization" will be the most fundamental" | |
12 | 从文化心理到心理文化:心理学文化意识的拓展 | The Development of Cultural Awareness in Psychology: From Cultural Mentality to Mental Culture | |
13 | 从这个角度说﹐游戏的心理大人小孩可能都差不多。 | Speaking from this angle, the mentality of games of adults and children are maybe alike. | |
14 | 大学生“网恋”心理与行为的初步研究 | A Study about the Mentality and Behavior of Online-love of Undergraduates | |
15 | 大学生心理健康自我维护策略探析 | Study on the Self-Maintenance Tactic of the Undergraduate Mentality Healthiness | |
16 | 但是,冷战思维依然存在,霸权主义和强权政治仍然是威胁世界和平与稳定的主要根源。 | However, the cold war mentality still exists, and hegemonism and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability . | |
17 | 当代大学生政治心理状况及调控对策 | The State of Contemporary College Students’ Political Mentality and Corresponding Adjustment and Control | |
18 | 德性与智性文化:中西传统教育思想的分歧点 | Morality-based Culture and Mentality -based Culture: The Bifurcation of Chinese and Western Countries’ Traditional Educational Thoughts | |
19 | 地方政府要抛弃计划经济的思维模式,树立起市场经济的观念 | Local governments should do away with the planned economy mentality and embrace the idea of a market economy. | |
20 | 独立学院毕业生就业心理探析-河南科技学院新科学院毕业生心理状况调查 | A Study of the Career Mentality of the Graduate from the Attached Colleges-An Investigation into the Career Mentality of the Graduates from Xinke College, Henan Institute of Science & Technology | |
21 | 对海口地区村民政治心理的调查与分析 | The Investigation and Analysis of the Villagers’ Political Mentality in Haikou Area | |
22 | 多少年前,中国大文豪鲁迅先生曾经批评说,某些人看见女人的胳膊,就联想到女人的大腿,进而联想到裸体和性交。 | The late renowned writer Lu Xun once criticised the mentality of people who would instinctively associate a woman’s bare arms with the thighs, the naked body and eventually sex | |
23 | 服务型政府与群体心态间的张力 | The Tension between the Service-oriented Government and the Group Mentality | |
24 | 改革促进了生产力的发展,引起了经济生活、社会生活、工作方式和精神状态的一系列深刻变化。 | The reform has stimulated the development of the productive forces and has resulted in a series of profound changes in economic life, social life, people ’s work style and their mentality . | |
25 | 甘肃省4所高校学生就业心态及专业满意度分析 | Analysis on Mentality for Employment and Satisfaction about Major among Students in Four Universities in Gansu | |
26 | 高校体育教学中学生逆反心理产生的原因及对策 | Reasons and Countermeasures of Students’ Rebellious Mentality in College P. E. Teaching | |
27 | 高校体育教育中“快乐体育”构想的实现 | Mentality of "Happy Sports" in PE in Colleges and Universities | |
28 | 各地人民政府要支持人民法院依法独立、公正审理金融债权债务纠纷案件,加强法律意识和法制观念的培育,营造良好的法治环境。 | All local people’s governments should lend support to people’s courts in trying cases of disputes over financial claims and debts independently and impartially according to law, strengthen the cultivation of the sense and mentality of legality, and create a favorable environment for governing by law. | |
29 | 关于湖南、湖北留守农民心理现状的调查 | Survey of the Mentality of the Rear Farmers in Hunan and Hubei Provinces | |
30 | 海龙王信仰与舟山渔民的双重心理 | The Sea King Worship and the Duality Mentality of Zhoushan Fishermen |