包含
merciful的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-home.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-quizlet.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
1 | 你要宣讲佛教,教导人们要慈悲,不要杀生,让所有生物都能宁静地生活。 | Teach all people to be merciful . Tell everyone not to kill living creatures. | |
2 | 然而,生命总是厄运与善意共存,丧亲之痛随着时间谈话,随之淡化的还有不那么愉快的回忆。 | Yet life can be merciful as well as cruel. The pain of loss does fade, and with it those memories that were less than happy. | |
3 | 人的情况是关于到底人要处于什么样l状态让他们死才是一件仁慈的事。 | Mrs Schiavo’s case is about exactly what state someone must be in before it becomes merciful to let them die. | |
4 | 如果你违背的话,我警告你,你的男人将不会比那些苍蝇和蚂蚁对待这块肉一样的对你更仁慈。 | If you transgress, I warn you men will be no more merciful to you than those flies and ants are to that piece of fat. | |
5 | 他懂得与狂热的追随者保持距离,对敌人则是慈悲为怀、理解万岁。 | He’d be detached from his most fervid followers and merciful and understanding toward foes. | |
6 | 他和我挺像的,不过没我那么有同情心,也不喜欢公平竞争。 | Barbossa: He’s much like myself, but absent my merciful nature and sense of fair play. | |
7 | 它的海潮圣洁又仁慈!相比之下地中海就像是一碗散着臭气的汤。 | Oh blessed northern sea, a real sea with clean merciful tides, not like the stinking soupy | |
8 | 我们的上帝帮助我的!“她说。”他是很仁慈的,所以你应该也很仁慈。我在什么地方可以找到我亲爱的孩子呢? | OUR LORD has helped me, " said she. " He is merciful , and you will also be so! Where shall I find my little child? | |
9 | 我认为她的死是一种幸运的解脱。 | I think her death was a merciful release. | |
10 | 耶和华有怜悯,有恩典,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱。------诗篇1038。 | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. ------Psalms 103: 8 | |
11 | 因为他向我们大施慈爱。耶和华的诚实存到永远。 | For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. |