Why is Merry like April weather?

为什么梅里喜怒无常?

属类：习语名句-俚语-

I don’t want you to think I am some sort of merry widow

我不想让你把我看成那种快乐的寡妇。

属类：综合句库--

I’d give anything to have a go on that merry -go-round.

我很想坐坐那个旋转木马。

属类：综合句库--

I remember in school being told the story of Robin Hood and his Merry Men. My schoolteacher thought it was a wonderful story of a romantic hero, a Kevin Costner type, who robbed from the rich and gave to the poor.

我还记得在学校里曾听到的罗宾汉和他的绿林好汉的故事,我的老师认为罗宾汉是一个典型的浪漫英雄、一个劫富济贫的"大侠"。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I’d like to wish you a merry Christmas.

我谨祝你圣诞快乐。

属类：综合句库--

We were already merry after only two glasses of wine

我们只喝了两杯葡萄酒就已有醉意了

属类：综合句库--

“Well,” said I,“come along”; and away we went as merry as larks

我说:“好，走吧，”这样我们两人就兴高采烈地走了。

属类：综合句库--

I am not merry , but I do beguile the thing I m by seeming otherwise

我虽然心里愁闷，姑且强作欢容。

属类：综合句库--

I propose a toast to mirth,be merry

我要为欢乐浮一大白，让我们狂欢吧!

属类：综合句库--

I want to try the merry -go-round.

我要坐旋转木马。

属类：综合句库--

I’d give anything to have a go on that merry -go-round.

我只要能去坐一坐旋转木马，放弃什么都愿意。

属类：综合句库--

Merry is that has nought to lose.

无物可丢，坦坦无忧。

属类：综合句库--

Merry is he that hath nought to lose.

无物可失的人最逍遥自在。

属类：综合句库--

A diagonal mark(/)used especially to separate alternatives, as in and/or, to represent the word per, as in miles/hour, and to indicate the ends of verse lines printed continuously, as in Old King Cole/Was a merry old soul.

斜线号一种斜线符号，尤用于对选择加以区分，如和;或者，表示每…这一词，如英里;小时，和在诗尾表示连续打印行，如老国王考勒;是一个快乐的老人

属类：综合句库--

A merry heart goes all the way.

心情愉快，万事顺利

属类：综合句库--

He could not hear the little merry speeches that darted backwards and forwards as the specktioneer tried to take the toasting-fork out of Sylvia’s hand

眼见叉手长要从西尔维亚手中夺过烤叉时两人你一言我一语谈得好不热火，他却听不见。

属类：综合句库--

This great gathering of audacious buccaneers…assembled in a merry company around St. Valery, at the mouth of the Somme

一大帮胆大包天的海盗…在索姆河口的圣瓦莱里附近熙熙攘攘地集合起来了。

属类：综合句库--

A merry balled goes to the tune of ’Two maids wooing a man’

一首欢乐的民谣可配以“两位姑娘向一个男人求爱”的曲调来唱。

属类：综合句库--

a peal of merry laughter.

一阵欢快的笑声。

属类：综合句库--

The Bank roBBers led the police a merry chase through three states Before they were caught.

银行抢劫犯使警察疲于奔命，跑了三个州才把他们追捕到手。

属类：综合句库--

The merry film clacked on, and I was glad of the diversion

有趣的影片继续放映下去，我也乐得散一散心。

属类：综合句库--

In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry -andrew, who kept the people in the roar of laughter

有一块地方在演傀儡戏，一个滑稽小丑逗得观众发生阵阵的笑声。

属类：综合句库--

Then there is the bachelor’s return to chambers, after a merry Christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets

再看单身汉回寓所的情景，他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节，那里到处是和悦的笑脸，亲切的问候，依依惜别的深情。

属类：综合句库--

Let us be merry and drive the feelings of sadness away

咱们来高兴高兴，把忧伤情绪驱散掉。

属类：综合句库--

nana was struck, and did her best to make merry about it

这很叫娜娜触目，她尽量在那里欣赏。

属类：综合句库--

The goods are now lying at No. 8 Dock, melbourne, waiting to be shipped by s.s. "Merry Captain", sailing on the 20th this month

这批货物现存放墨尔本第8号码头，等候装“陕乐的船长”号轮，将于本月二十日启航。

属类：综合句库--

It was a pleasant, friendly, sociable herd; pious, happy, merry and full of unconscious coarsenesses and innocent indecencies

这是一群和蔼可亲，彼此都很相好的人;心虔意诚，眉开眼笑，态度十分粗俗，自己倒不觉不知，满嘴亵语淫词，又非常天真浪漫。

属类：综合句库--

The amateur player rendered the "Merry Women Fighters" very well

这位业余演员演奏《快乐的女战士》,演奏得很精彩。

属类：综合句库--

The young people made merry at the picnic.

这些年轻人在野餐时尽情欢乐。

属类：综合句库--

Uneventfuldays pass quickly. In a flash the merry Festival of Lanterns came round

真是闲处光阴易过,倏忽又是元霄佳节矣.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦