Oh, no, think of the mess after the party!

哦,不,聚会后一片狼藉!

属类：综合句库--

The Europeans doubt whether a straight reassertion of American military superiority is practicable even with Russia's economy in the mess it is

欧洲人认为,即使俄国经济处于目前一团糟的情况下,美国这样直截了当地重新实现其军事优势是否可行,是值得怀疑的。

属类：综合句库--

There was a queasy mess upon the plate

盘子上有一堆令人作呕的食物。

属类：综合句库--

The previous occupant have leave the house in a terrible mess .

前房客走后房里凌乱不堪。

属类：综合句库--

Look here! What a mess !

瞧,你弄得这么一团糟!

属类：综合句库--

Look here, what a mess you've made.

瞧你搞得这么一团糟!

属类：综合句库--

Our room looked a mess when the maid arrived, but she soon put it to rights.

清扫女工来时,我们的屋里乱七八糟,但她很快就把房间收拾整齐了。

属类：综合句库--

Would you please clean up the mess ?

请你把这些肮脏的东西清理掉好吗?

属类：综合句库--

Will you sponge up the mess ?

请您用海绵吸去污水好吗?

属类：综合句库--

Trust you to make a mess of it.

让你把这事弄得一团糟。

属类：综合句库--

I could do nothing to help since the matter has gotten into such a mess .

事情闹到如此地步,我也无能为力了。

属类：综合句库--

He made a mess of his essay, and received very low marks.

他把文章写得很糟,得了很低的分数。

属类：综合句库--

He caught a large mess of fish.

他捕到足够饱餐一顿的鱼。

属类：综合句库--

They told us not to mess up the room.

他们告诉我们不要把房间弄脏。

属类：综合句库--

Their naughty children always contrive to make such a mess of things.

他们家那些淘气的孩子们老是把家里弄得一团糟。

属类：综合句库--

He contrived to make a mess of the whole thing

他挖空心思反而把事情全盘弄糟了。

属类：综合句库--

He mopped up the mess with a special wodge of blotting paper.

他用一团特制的吸墨纸抹掉那污迹。

属类：综合句库--

He is a mess !

他真邋遢!

属类：综合句库--

I do beg your pardon for the mess I've made.

我把事情搞得一团糟,一定得请您原谅。

属类：综合句库--

I was going to mess with joel

我打算给约耳添些麻烦。

属类：综合句库--

I would love to go home and find my house a mess

我倒是宁愿我回到家时发现房子里一团糟。

属类：综合句库--

My life's (in)a real mess !

我的生活真是狼狈!

属类：综合句库--

I was terrified by the thought that somehow the mess sergeant was going to become involved in Grossbart's problem

我感到一阵恐惧,想到这位炊事班长竟会与格罗斯巴特的捣蛋行为发生关系。

属类：综合句库--

I'm really tired, but I don't want to leave this mess until morning.

我很累,但是不想把这堆乱七八糟的东西放到明天早上。

属类：综合句库--

I won't try to pronounce their names because my speech synthesizer makes a mess of them

我就不说它们的名字了,因为我的语音合成器会把它们弄乱的。

属类：综合句库--

I watched my mother vomit out her own insides, green and putrid, and saw the mess and discomfort of fluids flowing in and out of a body that was not longer able to handle them

我看到母亲从胃里吐出绿色腐臭的东西,看到她无法自主控制那些令她不适的液体进出身体。

属类：综合句库--

It will take us till dooms day to clear up all this mess .

我们永远也收拾不完这堆乱七八糟的东西。

属类：综合句库--

My mother's been onto me for ages about the mess in my room

我母亲早就怪我把自己的房间搞得乌七八糟

属类：综合句库--

Have I made a mess of them?

我是否弄得一团糟了?

属类：综合句库--

I'm afraid I've rather neglected the house this week so it's a bit of a mess .

我想这星期我忘了整理屋子,它显得有点乱。

属类：综合句库--