我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
metamorphosis的中国译典句库查询结果如下：
Advances in Chemical Induction of Settlement and Metamorphosis in Mollusc Larvae in China
我国海产贝类附着变态的化学诱导研究进展
属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-
Whether Franz Kafka's own life or his work Metamorphosis brings us the feeling of pain, absurdness and despair.
无论是卡夫卡的个人生活，还是他的小说《变形记》都给人一种痛苦、荒谬和绝望的感觉。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Now News Corporation has become stuck mid-metamorphosis . The old, newspaper-oriented company has stymied the new one.
新的新闻集团卡在变形过程中，以报纸为导向的旧公司已经完全妨碍了新公司的发展。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
There are press releases and access to the newsletter Metamorphosis . Links to related sites are provided.
也提供出版物和通讯，及链接网址。
属类：英汉句库-biositemap.com-
Brazil is thus in the midst of a slow metamorphosis in its economy, society and polity.
因此巴西在经济，社会和政体的再造方面是非常慢的。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
They continue to emit distress calls underwater both as tadpoles and after they have begun metamorphosis (when they become froglets).
在蝌蚪状态以及变态成幼年角蛙之后，它们都能够在水下发出叫声。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
That investigation highlights the metamorphosis taking place inside the regulator.
这项调查突出说明该管理机构正在进行着改变。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
This is one factor behind the metamorphosis of Hong Kong from eclectic shoppers' playground to glitzy array of big brand names.
这也是香港从购物者的扫货场所，变身为一系列炫目大品牌所在地的原因之一。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The first sign of this metamorphosis was Wilson's appointment of Louis D. Brandeis to the Supreme Court on January 28, 1916.
这一变化的第一迹象，是1916年1月28日威尔逊任命路易斯·D·布兰代斯为最高法院法官。
属类：综合句库--
The culmination of this metamorphosis was a wave of initial public offerings that began in 2005.
这一脱胎换骨过程的高潮，是2005年开始的一波首次公开发行（IPO）浪潮。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
After this metamorphosis takes place, everyone will benefit from the information moving swiftly around the globe.
这种蜕变的发生，会给全球带来信息高速传播的裨益。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
That sense of freedom was an important component of their metamorphosis into suicide bombers.
这种自由的感觉是导致他们成为自杀式炸弹袭击者的一个重要因素。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The most widely noticed metamorphosis is economic.
最引人注目的是经济的转型。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我国海产贝类附着变态的化学诱导研究进展 | Advances in Chemical Induction of Settlement and Metamorphosis in Mollusc Larvae in China |
|
| 2 | 无论是卡夫卡的个人生活，还是他的小说《变形记》都给人一种痛苦、荒谬和绝望的感觉。 | Whether Franz Kafka's own life or his work Metamorphosis brings us the feeling of pain, absurdness and despair. |
|
| 3 | 新的新闻集团卡在变形过程中，以报纸为导向的旧公司已经完全妨碍了新公司的发展。 | Now News Corporation has become stuck mid-metamorphosis . The old, newspaper-oriented company has stymied the new one. |
|
| 4 | 也提供出版物和通讯，及链接网址。 | There are press releases and access to the newsletter Metamorphosis . Links to related sites are provided. |
|
| 5 | 因此巴西在经济，社会和政体的再造方面是非常慢的。 | Brazil is thus in the midst of a slow metamorphosis in its economy, society and polity. |
|
| 6 | 在蝌蚪状态以及变态成幼年角蛙之后，它们都能够在水下发出叫声。 | They continue to emit distress calls underwater both as tadpoles and after they have begun metamorphosis (when they become froglets). |
|
| 7 | 这项调查突出说明该管理机构正在进行着改变。 | That investigation highlights the metamorphosis taking place inside the regulator. |
|
| 8 | 这也是香港从购物者的扫货场所，变身为一系列炫目大品牌所在地的原因之一。 | This is one factor behind the metamorphosis of Hong Kong from eclectic shoppers' playground to glitzy array of big brand names. |
|
| 9 | 这一变化的第一迹象，是1916年1月28日威尔逊任命路易斯·D·布兰代斯为最高法院法官。 | The first sign of this metamorphosis was Wilson's appointment of Louis D. Brandeis to the Supreme Court on January 28, 1916. |
|
| 10 | 这一脱胎换骨过程的高潮，是2005年开始的一波首次公开发行（IPO）浪潮。 | The culmination of this metamorphosis was a wave of initial public offerings that began in 2005. |
|
| 11 | 这种蜕变的发生，会给全球带来信息高速传播的裨益。 | After this metamorphosis takes place, everyone will benefit from the information moving swiftly around the globe. |
|
| 12 | 这种自由的感觉是导致他们成为自杀式炸弹袭击者的一个重要因素。 | That sense of freedom was an important component of their metamorphosis into suicide bombers. |
|
| 13 | 最引人注目的是经济的转型。 | The most widely noticed metamorphosis is economic. |
|
查询记录
