包含

    metaphysical

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    The Metaphysical Essence of "the Argumentation on Word and Meaning" and Its Global Influence on Chinese Classical Theory of Literature and Art

    论玄学“言意之辩”的宗致及其对古代文论的全方位影响

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On Metaphysical Character of Zong Baihua’s Conception of the Chinese Aesthetics

    论宗白华中国美学理念的形而上学品格

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Metaphysical Crisis of Seventeenth-Century China

    清初思想中形上玄远之学的没落

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Metaphysical Dimension of Taste: Intellectual Quality of Aesthetic Practice

    趣味的形而上之维-论审美实践的审智品质

    属类:行业术语-中文论文标题-

    A deep metaphysical theory.

    深奥的形而上学理论

    属类:综合句库-未分类-

    Ultimate Concern of Life and Problems beyond Justice on the Practical Meaning of Religious-Metaphysical Thinking in Bioethics

    生命的终极关怀能否超越正义的观点?试论宗教与形上学思考在生命伦理学争议中的实践意义

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On the Metaphysical Base of Kants’ Philosophy

    试论康德道德哲学的形而上学基础

    属类:行业术语-中文论文标题-

    One looks for special effects of a metaphysical kind to attend so much death-the whoosh of all those souls departing

    死了这么多人让我们不禁想要寻找有什么形而上学的特殊效果伴随发生……这么多灵魂呼啸而过的声音。

    属类:综合句库--

    Some people in the Soviet Union are so metaphysical and rigid in their thinking that they think a thing has to be either one or the other, refusing to recognize the unity of opposites

    苏联一些人的思想就是形而上学,就是那么硬化,要么这样,要么那样,不承认对立统一。

    属类:综合句库--

    Their argument was too metaphysical for me to follow.

    他们的辩论太深奥,我搞不懂。

    属类:综合句库--

    Their argument was too metaphysical for me to follow.

    他们的议论抽象得我听不懂.

    属类:英汉句库--

    The bent of his mind was at all times much to metaphysical theology.

    他一向对玄奥的神学理论很感兴趣(有癖好)。

    属类:综合句库--

    Heaven-The Metaphysical Foundation of Chinese Ethic and Its Modern Destiny

    天-中国伦理道德的形上根源及其现代命运

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The concept of justice was likewise stripped of its metaphysical attributes

    同样,人们还剥去了正义概念超自然的灵光。

    属类:综合句库--

    The Metaphysical Conception about the Beginning of All Things--Some examples from Both the East and the West

    万有起源的形上构思─试由东、西方几个事例谈起

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On Wang Chuan-shan’s Metaphysical Doctrine of Tao/Qi (器)

    王船山“道器为一”形上思想之管见

    属类:行业术语-中文论文标题-

    I became skilled in ignoring these cosmic threats and developed a callousness toward all metaphysical preachments

    我变得油滑了,根本不理睬这些漫无边际的威胁,而且对一切玄奥的说教都变得麻木不仁了。

    属类:综合句库--

    The Metaphysical Basis for Modern Technology-The Correspondence Thinking about subject-object Dichotomy

    现代技术的形而上学基础―理性与主客二分之对象性思维

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.

    现代派诗人就其许多想象又回到了十七世纪极抽象派诗人的意象诗中。

    属类:综合句库--

    Unity of the Metaphysical World with the Historical World-Exposition of Liu Xie’s Concept of Biantong

    形而上世界与历史世界的统一-释刘勰的通变观

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Problem of Metaphysical Foundation-Comparison of Kant, Heidegger and Mu Zongsan’s Thoughts

    形而上学的奠基问题-康德、海德格尔与牟宗三的比较

    属类:行业术语-中文论文标题-

    metaphysical determinism; mechanical determinism

    形而上学决定论(又作机械决定论)

    属类:时事政治-中国特色术语-

    Refinements of metaphysical thought

    形而上学思考的微细

    属类:综合句库--

    metaphysical view of nature

    形而上学自然观

    属类:综合句库--

    Dao as the Metaphysical -the Ontological and Creative

    形而上者谓之道《易传》之"道"的本体诠释与创造诠释

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Metaphysical Philosophy of Life and Thomas Aquinas

    形上生命哲学与多玛斯

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Ultimate Approach in Feng You-lan’s Metaphysical Meditation

    形上学沉思的终极进路―论冯友兰之“负的方法”何以晚出

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The De-ontology and Reconstruction of Metaphysical Reality: Comparison Between Radical Constructivism and Constructive Realism

    形上学实在的"袪除"与"重建"-根本建构主义与建构实在论之比较

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Metaphysical Awareness and Rational Practice: On the Philosophical Thought of the Practical Effects of Teaching Marxism and Morality Courses

    形上意识与实践理性:关于提高两课教学实效性的哲学思考

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Metaphysical Justice and Plato’s Poetics

    形上正义与柏拉图主义诗学

    属类:行业术语-中文论文标题-

    查询记录
    简典