Indeed, between 1989 and 1997, 3 million immigrants lived below the poverty line, accounting for 75% of the newly increased poor population in the country

1989至1997年,在新增贫困人口中,移民达300万人,占75%

属类：时事政治--

In 1997 China's total grain output reached 492.5 million tons, an increase of 50 million tons over that of 1992, representing a new stage in grain production.

1997年粮食产量达到49250万吨,比五年增加5000万吨,粮食生产上了一个新的台阶。

属类：综合句库--

Reported/achieved/recorded revenue of 1 million yuan on sales of … products in 2001.

2001年...产品销售收入达100万元

属类：单位简介--

It should be USD3 million , accounting for 50%.

300万美元,占50%。

属类：综合句库--

Bob came into a million dollars when his father died.

鲍伯的父亲死时,他继承了一百万美元的遗产。

属类：综合句库--

Mr.Porter's three major books on economic and corporate competitiveness are footnote-filled doorstop tomes,but roughly a half a million copies have been sold.His instructional videos sell like hotcakes.

波特先生的三本主要关于经济与企业竞争力的书充满注解,既重且厚可做挡门砖,可是大约50万册已经售出。他的录像带教材极为抢手。

属类：综合句库--

The deficit came up to 10 million dollars.

赤字已达到一千万元。

属类：综合句库--

The exporters have defrauded foreign buyers of about 120 million dollars.

出口商诈骗了外国买主大约1.2亿美元。

属类：综合句库--

Produced profits to the tune of about $20 million .

创利润达2亿美元之多

属类：综合句库--

In the neighborhood of five million dollars.

大约五百万美元

属类：综合句库--

Many people felt uncomfortable with this man who had made a profit of 1 million yuan. They called for action to be taken against him. I said that no action should be taken, because that would make people think we had changed our policies.

当时许多人不舒服,说他赚了一百万,主张动他。我说不能动,一动人们就会说政策变了。

属类：综合句库--

By the end of last year, the Chinese population had reached 1,185 million , a net increase of 13.34 million from a year ago.

到去年年末,中国人口已达到

属类：科技术语--

By the end of last year, the Chinese population had reached 1,185 million , a net increase of 13.34 million from a year ago.

到去年年末,中国人口已达到11亿8千5百万,比上一年净增长1346万。

属类：简明汉英词典--

To date we have spent 5 million dollars on the project.

到现在为止,我们在这个项目上投入了500万美元。

属类：综合句库--

Thanks a million for the book.

多谢你给我这本书。

属类：综合句库--

Thanks a million for the letter.

多谢你给我这封信。

属类：综合句库--

With/In the case of a project of constructing port facilities with a non-governmental investment that exceeds million yuan, Bid invitation and Bid submission shall be practiced in accordance with the provisions of the relevant laws and regulations.

非政府投资的港口设施建设施工项目,应依照有关法律、法规的规定实施招标、投标。

属类：法学专业--

The computer has two million bytes of memory.

该电脑的记忆有两百万单位。

属类：综合句库--

The library contains over a million volumes.

该图书馆有一百多万册藏书。

属类：综合句库--

The paging station has over a million subscribers.

该寻呼台拥有100多万用户

属类：综合句库--

It's going to cost 4 million dollars to equip the hospital.

给医院提供装备将需要400万美元。

属类：综合句库--

According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers.

根据最近的一项调查,单上海就有250 多万外来民工。

属类：综合句库--

The company posted a net loss of 8 million dollars last year.

公司宣布去年净亏800万元。

属类：综合句库--

Nearly 1 million are estimated to be jobless.

估计有将近100万人失业。

属类：综合句库--

Equipment costing on the order of a million dollars.

花费近百万美元的设备

属类：综合句库--

Suppose you were given a million dollars, what would you do with it?

假如有人给你100万,你将怎么办?

属类：综合句库--

Building costs amount to six million dollars.

建筑费用达600万美元。

属类：综合句库--

Building costs ran up to as much as NT$ 20 million .

建筑费用涨到高达新台币两千万。

属类：综合句库--

a$21.5-million federal grant to piggyback city and state subsidies(bNew York)

将会带来城市和国家资助金的两千一百五十万联邦贷款(b纽约)

属类：综合句库--

a$21.5-million federal grant to piggyback city and state subsidies(New York)

将会带来城市和国家资助金的两千一百五十万联邦贷款(纽约)

属类：综合句库--