包含
mining的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:行业术语-消防-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10762-1989
属类:科技术语--
属类:综合句库--
1 | (发现者拥有开采权的)矿区 | A mining claim [concession] | |
2 | (供给探矿者的)贷款给探矿者或兴办企业的人贷款以求获得商定收益的一部分 | Supplies or funds advanced to a mining prospector or a person starting a business in return for a promised share of the profits. | |
3 | [参考译文]根据最近一份新的报告,人类占据了地球地面的83%,在上面生活、耕种、采矿和捕鱼,只将少数未开发的地区留给了野生动物。 | Humans take up 83 percent of the Earth’s land surface to live on, farming, mining or fishing, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently | |
4 | 1920年以后,德国合成硝酸盐给了智利硝石开采当头一棒。 | German synthetic nitrates knocked out chilean nitrate mining after 1920 | |
5 | GB12972.10-1991矿用橡套软电缆第十部分:矿工帽灯电线 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 10: Miner’s cap lamp cords | |
6 | GB12972.1-1991矿用橡套软电缆第一部分:一般规定 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 1: General | |
7 | GB12972.2-1991矿用橡套软电缆第二部分:额定电压0.66/1.14kV及以下采煤机软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 2: Flexible coalcutter cables for rated voltages up to 0.66/1.14kV | |
8 | GB12972.3-1991矿用橡套软电缆第三部分:额定电压0.66/1.14kV采煤机屏蔽监视加强型软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 3: Trailing coalcutter cables with monitoring core and semiconducting screens for rated voltage of 0.66/1.14kV | |
9 | GB12972.4-1991矿用橡套软电缆第四部分:额定电压0.66/1.14kV采煤机金属屏蔽软电线 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 4: Flexible coalcutter cables with individual metallic screens for rated voltage of 0.66/1.14kV | |
10 | GB12972.5-1991矿用橡套软电缆第五部分:额定电压0.66/1.14kV及以下移动橡套软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 5: Flexible cables for rated voltage up to 0.66/1.14kV | |
11 | GB12972.6-1991矿用橡套软电缆第六部分:额定电压3.6/6kV屏蔽监视型软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 6: Flexible cables with monitoring core and semiconducting screens for rated voltage of 3.6/6kV | |
12 | GB12972.7-1991矿用橡套软电缆第七部分:额定电压3.6/6kV屏蔽橡套软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 7: Flexible cables with screens for rated voltage of 3.6/6kV | |
13 | GB12972.8-1991矿用橡套软电缆第八部分:额定电压0.3/0.5kV矿用电钻电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 8: Flexible drill cables for rated voltage of 0.3/0.5kV | |
14 | GB12972.9-1991矿用橡套软电缆第九部分:矿用移动轻型橡套软电缆 | Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes-Part 9: Flexible light-duty cables | |
15 | GB14585-1993铀、钍矿冶放射性废物安全管理技术规定 | Regulations for safe management of radioactive wastes from the mining and milling of uranium and thorium ores | |
16 | GB14586-1993铀矿冶设施退役环境管理技术规定 | Technical regulations for the environmental management of decommissioning of uranium mining and milling facilities | |
17 | GB16413-1996煤矿井下用玻璃钢制品安全性能检验规范 | Test of glass fiber reinforced plastic product safety property for coal mining | |
18 | 巴塔哥尼亚高原是横跨阿根廷与智利两国南部的化外之地,而该地采矿业的命运,将取决于MDG公司能否取得艾斯圭尔外围露天金矿的开采权。 | Whether Meridian Gold Corp. gets its open-pit gold mine outside Esquel could determine the fate of mining in patagonia, a pristine region spanning southern Argentina and Chile | |
19 | 霸占他人的矿区 | Jump a mining claim. | |
20 | 剥削矿工?没有! | Are we strip mining ?No! | |
21 | 裁军、排雷和复员司 | Division for Disarmament, De-mining and Demobilization | |
22 | 采矿、电机、机械工程师协会 | AMEME= Association of Mining Electrical and Mechanical Engineer | |
23 | 采矿工业经济和环境方面的管理专题讨论会 | Symposium on Management of Economic and Environmental Aspects of the Coal Mining Industry | |
24 | 采矿是一种对身体有害的工作。 | Mining is an unhealthy job. | |
25 | 储备开矿公司把大量的废料倾倒在苏必利尔湖。 | Reserve Mining disposed of great quantities of mining byproducts by discharging them into Lake Superior | |
26 | 发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班 | Interregional Workshop on Environmental Management at Mining Sites in Developing Countries | |
27 | 放射性矿物采矿和选矿辐射防护实施准则 | Code of Practice for Radiation Protection in the Mining and Milling of Radioactive Ores | |
28 | 工矿电机车重量测定方法 | Method of weight measurement for industrial and mining electric locomotive | |
29 | 关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针 | Guidelines concerning the Environment Related to Offshore Mining and Drilling within the Limits of National Jurisdiction | |
30 | 核燃料循环流程图,从开铀矿到燃料加工到废品处理,都显示在下图。 | The flow of materials in the nuclear fuel cycle, from uranium mining through fuel reprocessing and waste disposal, is shown on the following page |