我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mint的中国译典句库查询结果如下：
A stout aromatic Mediterranean herb(Salvia sclarea)in the mint family,having showy violet,pink,or white flower clusters and yielding an essential oil used as a flavoring and in perfumery.
鼠尾草植物一种唇形科粗壮、芳香的地中海草本植物(南欧丹参鼠尾草属)，有艳丽的紫色、粉红色或白色花簇，并产香精油，可用作调味品或用于香水制造业
属类：综合句库--
Comparison of Botanical Characters and Composition of Essential Oil of Four Varieties of Mint
四种薄荷植物学性状和精油成分的比较
属类：行业术语-中文论文标题-
He has a mint of money.
他有大量的钱。
属类：综合句库--
Preparation and Thermal Stability Evaluation of Encapsulated Mint Oil
微胶囊化薄荷油的制备及其热稳定性研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Herbs are the fragrant leaves of such plants as basil, marjoram, mint , rosemary, and thyme.
香草是墨角兰、薄荷、迷迭香和百里香等植物气味芬芳的叶片。
属类：行业术语-农业-食品
Spices and condiments. Dried mint ({Mentha} {Spicata} {Linnaeus} syn {Mentha} {Viridis} {Linnaeus}). Specification.
香料和佐料.干绿薄荷和甜薄荷.规范
属类：行业标准名称-国际标准-NF V32-165-1985
Many people like to chew mint gum in the summer.
许多人喜欢在夏天嚼薄荷口香糖。
属类：综合句库--
"This is a fresh mix of mint , lemon and basil," the barmaid explains as a well-heeled client sniffs at the perfume sample offered in a kind of champagne glass
一位酒吧侍女正向一位衣着豪华的女顾客介绍装在香槟酒杯里的样品:"这是薄荷、柠檬和罗勒的混合香"。
属类：综合句库--
Preparation of Microencapsulated Mint Oil Using Starch Octenylsuccinate
以改性淀粉为壁材制备微胶囊化薄荷油
属类：行业术语-中文论文标题-
Or catmint. Aromatic herb (Nepeta cataria)of the mint family.
亦称猫薄荷(catmint)。唇形科芳香草本植物，学名Nepeta cataria。
属类：化学及生命科学-生物-藻类
Shrimp and pea risotto with basil and mint .
意大利虾仁豌豆薄荷调味饭.
属类：综合句库--
The Royal Mint will strike a commemorative gold coin.
英国皇家造币厂将铸造一种纪念金币.
属类：综合句库-典型例句-
Coins manufactured in a mint .
硬币在铸币厂铸造的硬币
属类：综合句库--
Herbs and spices ready for food use-Specification for dried mint (whole, rubbed and ground)
预制好的食用香草和香料.第10部分:干制的黑白薄荷和黑白薄荷粉的规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS 7087-10-1996
The mint coins millions of nickels and dimes each year
造币厂每年都要铸数以百万计的分币和角币。
属类：综合句库--
The mint coins new dollars.
造币厂铸造新币
属类：综合句库--
Production Management Information System of Mint
造币企业生产管理信息系统的开发
属类：行业术语-中文论文标题-
The book was still in mint condition.
这本书仍然像新的一样。
属类：综合句库--
The painting was in mint condition.
这幅画完好无损
属类：综合句库--
The Mint has decided to issue the coins next year.
这家造币厂已决定明年发行硬币。
属类：综合句库--
This candy tastes of mint .
这糖果有薄荷味。
属类：综合句库--
These pennies were coined at the mint in London.
这些便士是伦敦的造币厂铸造的。
属类：综合句库--
It tastes strongly of mint .
这有挺冲的薄荷味儿.
属类：综合句库-典型例句-
much cry and little wool;leaves without figs;long mint , little dint
只听楼梯响,不见人下来
属类：综合句库--
1:Another reason that tech firms make tempting targets for shareholder activists is that swift changes in technologies can trip up even the mightiest.2:Witness the case of Microsoft, which ruled the roost during the personal-computer era but has struggled to adapt to a world in which tablets and smartphones are all the rage.[...]113:Investors hope to mint money by pushing companies to change more rapidly in response to such upheavals in their markets.
1:积极投资者瞄准科技公司的另一个原因就是科技的日新月异甚至会搞垮行业巨头。2:看一看微软的例子，在个人电脑时期成垄断之势，而在平板电脑智能手机时代则处于苦苦挣扎的境地。[...]113:投资者希望通过推动公司做出更快改变适应市场变化来挣得更多利润。
属类：时事政治-经济学人双语版-新鲜多汁的“苹果”
David Ebersman, the firm’s finance chief, reckons the potential to mint money in gaming alone justifies Oculus’s price tag.
公司的首席财务官David Ebersman认为Oculus仅在游戏上赚钱的潜力就证明它的价签是合理的。
属类：时事政治-经济学人双语版-脸谱网与虚拟现实 一场头戴式3D眼镜的赌博
On the other hand the compact nature of its tweets, limited to 140 characters, means that Twitter will find it harder than Facebook to generate ad formats that mint money.
另一方面，由于140字符的限制使得推特短小精悍，这意味着较脸书推特跟难产生广告效应从而盈利。
属类：时事政治-经济学人双语版-推特上市 先闻其声?
The firm will also need to reassure people their eyeballs won’t be blitzed with advertising, which is Google’s preferred way to mint money.
它还需要消除人们的疑虑，使他们的眼球不会陷入广告大战，而这正是谷歌喜欢的捞金方式。
属类：时事政治-经济学人双语版-可穿戴的计算设备
Given all of the hype around the company, Twitter’s shares could spike upwards immediately after its IPO, allowing investors to mint money by buying and selling quickly.
在大肆宣传之后，推特的股票会在其上市后发行，允许投资者以快速买卖的方式流动资金。
属类：时事政治-经济学人双语版-推特上市 先闻其声?
"The Royal Canadian Mint has never missed a (delivery) deadline. They’re smack-dab on the button. But they have plenty up there, " he said.
“RoyalCanadianMint就从来没有延误过交货。虽然他们在最后交货期限交货，但是他们仍有富余产能”，他说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 鼠尾草植物一种唇形科粗壮、芳香的地中海草本植物(南欧丹参鼠尾草属)，有艳丽的紫色、粉红色或白色花簇，并产香精油，可用作调味品或用于香水制造业 | A stout aromatic Mediterranean herb(Salvia sclarea)in the mint family,having showy violet,pink,or white flower clusters and yielding an essential oil used as a flavoring and in perfumery. |
|
| 2 | 四种薄荷植物学性状和精油成分的比较 | Comparison of Botanical Characters and Composition of Essential Oil of Four Varieties of Mint |
|
| 3 | 他有大量的钱。 | He has a mint of money. |
|
| 4 | 微胶囊化薄荷油的制备及其热稳定性研究 | Preparation and Thermal Stability Evaluation of Encapsulated Mint Oil |
|
| 5 | 香草是墨角兰、薄荷、迷迭香和百里香等植物气味芬芳的叶片。 | Herbs are the fragrant leaves of such plants as basil, marjoram, mint , rosemary, and thyme. |
|
| 6 | 香料和佐料.干绿薄荷和甜薄荷.规范 | Spices and condiments. Dried mint ({Mentha} {Spicata} {Linnaeus} syn {Mentha} {Viridis} {Linnaeus}). Specification. |
|
| 7 | 许多人喜欢在夏天嚼薄荷口香糖。 | Many people like to chew mint gum in the summer. |
|
| 8 | 一位酒吧侍女正向一位衣着豪华的女顾客介绍装在香槟酒杯里的样品:"这是薄荷、柠檬和罗勒的混合香"。 | "This is a fresh mix of mint , lemon and basil," the barmaid explains as a well-heeled client sniffs at the perfume sample offered in a kind of champagne glass |
|
| 9 | 以改性淀粉为壁材制备微胶囊化薄荷油 | Preparation of Microencapsulated Mint Oil Using Starch Octenylsuccinate |
|
| 10 | 亦称猫薄荷(catmint)。唇形科芳香草本植物，学名Nepeta cataria。 | Or catmint. Aromatic herb (Nepeta cataria)of the mint family. |
|
| 11 | 意大利虾仁豌豆薄荷调味饭. | Shrimp and pea risotto with basil and mint . |
|
| 12 | 英国皇家造币厂将铸造一种纪念金币. | The Royal Mint will strike a commemorative gold coin. |
|
| 13 | 硬币在铸币厂铸造的硬币 | Coins manufactured in a mint . |
|
| 14 | 预制好的食用香草和香料.第10部分:干制的黑白薄荷和黑白薄荷粉的规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for dried mint (whole, rubbed and ground) |
|
| 15 | 造币厂每年都要铸数以百万计的分币和角币。 | The mint coins millions of nickels and dimes each year |
|
| 16 | 造币厂铸造新币 | The mint coins new dollars. |
|
| 17 | 造币企业生产管理信息系统的开发 | Production Management Information System of Mint |
|
| 18 | 这本书仍然像新的一样。 | The book was still in mint condition. |
|
| 19 | 这幅画完好无损 | The painting was in mint condition. |
|
| 20 | 这家造币厂已决定明年发行硬币。 | The Mint has decided to issue the coins next year. |
|
| 21 | 这糖果有薄荷味。 | This candy tastes of mint . |
|
| 22 | 这些便士是伦敦的造币厂铸造的。 | These pennies were coined at the mint in London. |
|
| 23 | 这有挺冲的薄荷味儿. | It tastes strongly of mint . |
|
| 24 | 只听楼梯响,不见人下来 | much cry and little wool;leaves without figs;long mint , little dint |
|
| 25 | ||1:积极投资者瞄准科技公司的另一个原因就是科技的日新月异甚至会搞垮行业巨头。||2:看一看微软的例子，在个人电脑时期成垄断之势，而在平板电脑智能手机时代则处于苦苦挣扎的境地。||3:投资者希望通过推动公司做出更快改变适应市场变化来挣得更多利润。 | ||1:Another reason that tech firms make tempting targets for shareholder activists is that swift changes in technologies can trip up even the mightiest.||2:Witness the case of Microsoft, which ruled the roost during the personal-computer era but has struggled to adapt to a world in which tablets and smartphones are all the rage.||3:Investors hope to mint money by pushing companies to change more rapidly in response to such upheavals in their markets. |
|
| 26 | 公司的首席财务官David Ebersman认为Oculus仅在游戏上赚钱的潜力就证明它的价签是合理的。 | David Ebersman, the firm’s finance chief, reckons the potential to mint money in gaming alone justifies Oculus’s price tag. |
|
| 27 | 另一方面，由于140字符的限制使得推特短小精悍，这意味着较脸书推特跟难产生广告效应从而盈利。 | On the other hand the compact nature of its tweets, limited to 140 characters, means that Twitter will find it harder than Facebook to generate ad formats that mint money. |
|
| 28 | 它还需要消除人们的疑虑，使他们的眼球不会陷入广告大战，而这正是谷歌喜欢的捞金方式。 | The firm will also need to reassure people their eyeballs won’t be blitzed with advertising, which is Google’s preferred way to mint money. |
|
| 29 | 在大肆宣传之后，推特的股票会在其上市后发行，允许投资者以快速买卖的方式流动资金。 | Given all of the hype around the company, Twitter’s shares could spike upwards immediately after its IPO, allowing investors to mint money by buying and selling quickly. |
|
| 30 | “RoyalCanadianMint就从来没有延误过交货。虽然他们在最后交货期限交货，但是他们仍有富余产能”，他说。 | "The Royal Canadian Mint has never missed a (delivery) deadline. They’re smack-dab on the button. But they have plenty up there, " he said. |
|
查询记录
