包含
miscarriage的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-合同-平安人寿保险医疗保险条款
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-票据条例
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:法学专业-美国法律-证据的本质
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (十)被保险人不孕不育治疗、人工受精、怀孕、分娩(含难产)、流产、堕胎、节育(含绝育)、 | (X)The fertility treatment or artificial fertilization the insured receives, or her gestation, parturition (including dystocia), miscarriage , abortion, birth control treatment, | |
2 | 把无辜的人投入监狱显然是审判不公。 | Sending an innocent man to prison is a clear miscarriage of justice. | |
3 | 补肾安胎法的临床应用 | Clinical Application of the Invigorating Kidney and Miscarriage Prevention | |
4 | 从人因失误论瓦斯爆炸事故的可预防性 | Preventability of Gas Explosion Accidents in Terms of Miscarriage | |
5 | 担保承担债务,违约或计划失败的责任 | To assume responsibility for the debt, default, or miscarriage of. | |
6 | 但变法失败毕竟失去了一次富国强兵、使中国立足于世界强国之林的机会。 | But the miscarriage of the reforms did mean that one more opportunity to make China strong and prosperous and an equal partner among the world’s powers was lost | |
7 | 凡通知经正式书明接受人姓名地址而邮寄,寄件人应视作已正式发出不能兑现之通知,而不受邮误影响。 | where the notice is duly addressed and posted, the sender is deemed to have given due notice of dishonour, notwithstanding any miscarriage by the Post Office. | |
8 | 怀孕期吸烟会增加流产的危险。 | Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage . | |
9 | 货物误送. | miscarriage of goods | |
10 | 计划的失败给我们以巨大的打击。 | The miscarriage of our plans was a great blow | |
11 | 计划的失败给我们以巨大的打击。 | The miscarriage of our plans was a great blow. | |
12 | 计划失败. | miscarriage of one`s plan | |
13 | 她声称有严惩的审判不公。 | She claimed there had been a serious miscarriage of justice. | |
14 | 抗精子抗体对不孕不育和流产患者的影响 | Effect of anti-sperm Antibodies on Infertile Sterile and Miscarriage Patients | |
15 | 可耻的审判不公;政府最高阶层罪恶的勾当 | A flagrant miscarriage of justice;flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government. | |
16 | 可耻的审判不公;政府最高阶层罪恶的勾当参见 | a flagrant miscarriage of justice;flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at bblatant | |
17 | 流产. | have a miscarriage | |
18 | 流产可自然发生,称自然流产。 | Spontaneous abortion at earlier stages of pregnancy is called miscarriage . | |
19 | 内分泌异常或躯体性损伤而造成的子宫异常;胎儿因脐带打结而死于子宫内亦可导致流产。自然流产的主要征兆为阴道出血。 | Abnormalities of the uterus that have physical or hormonal origins; and death of the fetus from umbilical-cord knotting. The main sign of impending miscarriage is vaginal bleeding. | |
20 | 你必须承认那是货物的误投。 | You must admit that’s a miscarriage of goods | |
21 | 女性吸烟者更容易流产。 | Women who smoke are more to have a miscarriage . | |
22 | 审判不公,误判 | a miscarriage of justice. | |
23 | 虽然常把乙烯雌酚用于防止流产,但现在已发现这种药物能使服用此药的母亲产出的婴儿患上某种罕见的癌症。 | Although DES was routinely given to prevent miscarriage , it now is known to cause a rare form of cancer in some daughters of women who took the drug | |
24 | 误 判(案); 审判 不公(案) | a miscarriage of justice | |
25 | 幸运的是,在DNA个案中,因为误差导致误判还没有被发现,虽然不可避免的在将来的某一天会出现。 | Fortunately, an error resulting in a miscarriage of justice has yet to be demonstrated in forensic DNA casework, although it is perhaps inevitable that it will occur someday. | |
26 | 一个满怀希望的计划的落空 | The miscarriage of a cherished plan. | |
27 | 由于法庭的错误判决,一个无辜的人被定了罪。 | By a miscarriage of justice the wrong man was condemned. | |
28 | 孕酮由天然或人工黄体荷尔蒙制备的药物,用来预防流产以及治疗月经紊乱 | A drug prepared from natural or synthetic progesterone,used to prevent miscarriage and to treat menstrual disorders. | |
29 | 在海牙,玛丽?朗费罗流产了。 | In the Hague, Mary Longfellow suffered a miscarriage | |
30 | 这对皇室夫妇有一个两岁大的女儿,是在太子妃不幸流产一年后出生的。 | The royal couple has a 2-year-old daughter, born a year after the princess suffered a miscarriage |