She often made mischief between them.

她经常在他们之间挑拨离间。

属类：综合句库--

She tried to stir up mischief among the other pupils.

她试图在其他学生之间挑起纠纷。

属类：综合句库--

Her eyes twinkled with mischief .

她眼睛里闪烁着调皮的光辉.

属类：综合句库-典型例句-

She knew the children were up to mischief .

她知道孩子们在做淘气的事情。

属类：综合句库--

She knew the children were up to some mischief , and she found them digging up the flowers

她知道那些孩子要捣乱，果然发现他们在掘花木。

属类：综合句库--

She’s always getting into mischief

她总是要搞点恶作剧

属类：综合句库--

The teacher kept the pupil in for mischief

老师因那个学生调皮而把他关晚学。

属类：综合句库--

The other, that he shall have counsel given, hurtful and unsafe (though with good meaning), and mixed partly of mischief and partly of remedy

另一种危险是他所得的进言，将为一种有害而不安全的言论(虽然用意是好的)一半是招致祸患的而一半是救济或预防祸患的

属类：综合句库--

Eyes glinting with mischief

流露出调皮神色的眼睛.

属类：综合句库-典型例句-

In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

属类：综合句库--

That child seems incapable of keeping out of ( ie not getting into)mischief

那个孩子不调皮捣蛋简直就受不了

属类：综合句库--

That child is a bundle of mischief !

那孩子是淘气包!

属类：综合句库-典型例句-

What mischief are those children hatching ( ` up)?

那些孩子在琢磨什麽鬼花样?

属类：综合句库--

Those boys are brewing mischief .

那些孩子正在搞恶作剧.

属类：综合句库-典型例句-

Those Boys have Been up to mischief again; they’ve put water all over the floor.

那些男孩又淘气了，他们把地板上弄得到处都是水。

属类：综合句库--

Those imps are brewing mischief

那些小淘气们正在打坏主意。

属类：综合句库--

Cant you stop the child getting into mischief ?

你不能制止那个孩子的恶作剧吗?

属类：综合句库--

You’ll pay for this mischief !

你会因恶作剧而受惩罚

属类：综合句库--

Mark my words. I’ll call the police if you don’t keep out of mischief .

你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

属类：综合句库--

What mischief are you up to?

你在捣什么鬼?

属类：综合句库--

What mischief are you up to ,you naughty boy?

你这个淘气孩子又在捣什么鬼

属类：综合句库--

You little mischief !

你这个小淘气!;你这个小捣蛋

属类：综合句库--

Now you understand how it is that that blackguard of a mayor caused all the mischief

您现在懂得害人的就是那个害人的忘八市长。

属类：综合句库--

Children who are prone to mischief .

倾向于淘气的孩子们

属类：综合句库--

If Mary Lincoln had known how much pernicious mischief Herndon would perpetrate in later years, she might have been more self-serving

如果玛丽?林肯早知赫恩登在以后年代中能造成多么致命的伤害，她可能会为自己多考虑一些。

属类：综合句库--

But if the girls give him the least encouragement, he’s so elated that he gets up to all kinds of mischief .

若这一日姊妹们和他多说一句话,他心里一乐,便生出多少事来.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The frost did much mischief to the vegetables.

霜冻使蔬菜受到了严重的损害。

属类：综合句库--

He is a real mischief to his family.

他给家人招惹祸事。

属类：综合句库--

He will answer for his mischief .

他将为他的恶作剧受到惩罚。

属类：综合句库--

They were evidently bent on mischief .

他们显然是存心捣蛋。

属类：综合句库--