
包含
miserable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们过着悲惨的生活。 | They lived a miserable life. | |
| 2 | 他们诉说他们的生活是多么悲惨。 | They bleat about how miserable they are. | |
| 3 | 他们也不知道他们这点可怜的舒适是他们为外国剥削者效劳而换来的,其中的利润和佣金都是从人民大众身上榨取出 | Little do they know that their miserable comfort represents the brokerage they get for the work they do for the foreign exploiter, that the profits and the brokerage are sucked from the masses | |
| 4 | 他们一定很悲伤。 | They must be so miserable . | |
| 5 | 他那些罪恶行径终于使他得到了报应,他死的时候穷困潦倒,不齿于人。 | His evil ways caught up with him at last and he died a poverty-stricken and miserable man | |
| 6 | 他努力不去想他过去的那段不幸的生活经历。 | He tried hard not to think about his miserable life in the past. | |
| 7 | 他生活很凄苦。 | He led a miserable life. | |
| 8 | 他晚景凄凉。 | He led a miserable and dreary life in old age. | |
| 9 | 他永远也忘不了自己过去的悲惨的童年。 | He will never forget his miserable childhood in the past. | |
| 10 | 他住的下城只有一个小学校,校舍已经破败,他起造了两幢,一幢为男孩,一幢为女孩。 | The lower town, in which he lived, had but one school, a miserable hovel, which was falling to ruin: he constructed two, one for girls, the other for boys | |
| 11 | 我不能不认为我是个彻底的失败者。 | I can't help thinking that I am a miserable failure. | |
| 12 | 我成长在家里无精打采地闲荡,只会让家里人都很痛苦。” | I've just been moping around the house and making everyone miserable | |
| 13 | 我得承认,他们都非常感恩戴德,实际上他们这样总关照我倒使我的日子很难过。 | They were very grateful, I must say; So much so, in fact that they made my life miserable with their attentions | |
| 14 | 我感到非常沮丧。 | I feel very miserable . | |
| 15 | 我感到痛苦。 | I feel miserable . | |
| 16 | 我回想到我父亲的预言,说我一定要受罪,谁也救不了我,觉得他的话果然应验,现在我的处境实在再糟也没有了。 | I looked back upon my father's prophetic discourse to me that I should be miserable , and have none to relieve me, which I thought was now so effectually brought to pass that it could not be worse | |
| 17 | 我究竟应该怎么说才清楚呢,一次惨败? | Now how can I put it clearly, a miserable failure? | |
| 18 | 我觉得很不幸。 | I feel very miserable . | |
| 19 | 我们对于有“权”获得那种东西的意识太强了,这就使我们感到痛苦。 | We're so self-conscious about our right to it that it's making us miserable | |
| 20 | 我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。 | I'm a poor, miserable , forlorn drudge; I shall only drag you down with me | |
| 21 | 我现在开始充分地感觉到,我现在所过的生活,尽管非常不幸,比起我过去那种罪恶的,可咒诅的,可憎的生活来,还是幸福得多。 | It was now that I began sensibly to feel how much more happy this life I now led was, with all its miserable circumstances, than the wicked, cursed, abominable life I led all the past part of my days | |
| 22 | 我想到你父亲会难过,我非常开心。 | I shall enjoy myself remarkably in thinking your father will be miserable | |
| 23 | 我怎么能靠这么可怜的工资养家? | How can I keep a family on such a miserable wage? | |
| 24 | 我曾以非常激烈的措辞写下一篇日记,记叙拜伦的突然来访,以及它的可悲结局。 | I wrote a decidedly intemperate journal entry on Byron's thunderbolt visit and its miserable outcome | |
| 25 | 想到他们还过着这样悲惨的生活,她心里很难受。 | She was pained to think of them still living such a miserable life. | |
| 26 | 星期一早晨汤姆一副可怜相。 | Monday morning found Tom miserable . | |
| 27 | 演得糟透了。 | That was a miserable performance. | |
| 28 | 一个生了病的孩子是可怜的。 | A sick child is miserable . | |
| 29 | 又下雨了,多烦人的天气! | It's raining again-what miserable weather! | |
| 30 | 又下雨了,多恼人的天气! | It's raining again what miserable weather! |
查询记录