我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mistake的中国译典句库查询结果如下：
Our store doesn't make even a millimeter's mistake in cutting cloth.
本店扯布,分厘不差。
属类：综合句库--
Don't make a mistake .
别犯错。
属类：综合句库--
Why should I pay the penalty for somebody else’s mistake ?
别人的错为何由我来受罚
属类：综合句库--
Don't mistake me, I mean exactly what I said.
别误解我的意图,我说的完全是心里话。
属类：综合句库--
Either you or he has made the mistake .
不是你,就是他弄错了。
属类：综合句库--
Don't make any mistake about me.
不要对我有任何误解。
属类：综合句库--
It won't make any difference to us; make no mistake about it.
不要弄错了,那对我们是无关紧要的。
属类：综合句库--
Don't let that little mistake weigh upon your mind.
不要让那个小小的错误成为你思想上的负担。
属类：综合句库--
Don't try to shade your mistake .
不要试图掩饰错误。
属类：综合句库--
Don't take the wrong road by mistake .
不要误入歧途。
属类：综合句库--
A mistake slipped in.
不知不觉出了差错。
属类：综合句库--
I don't know, sir, But I guess the computer made some mistake .
不知道呀,好像是电脑出了故障了
属类：口语表达--
Let there be no mistake about it.
此事不要弄错了。
属类：综合句库--
If you are wrong, you should admit your mistake and not resort to lame arguments.
错了就要承认,不要强词夺理。
属类：综合句库--
Try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all
大事化小,小事化了
属类：综合句库--
It was a grave mistake when he accused me of lying.
当他指控我说谎时,他犯了一个严重的错误。
属类：综合句库--
Express one's sorrow for one's mistake
对错误表示遗憾
属类：综合句库--
Interfering in other people's relationships is always a mistake .
干预他人的关系总是错误的。
属类：综合句库--
We had never expected to make such a careless mistake in the project.
工程中出现这样的纰漏是万万没有想到的。
属类：综合句库--
Make no mistake about it, you're risking others' lives by doing that.
毫无疑问,你那么做会危及他人的生命。
属类：综合句库--
And which mistake is reflected in its register of marks and/or any publication by the Office be made
或其他请求中的错误以及反映在商标主管机关商标注册簿和;或任何公告中的错误。
属类：综合句库--
Does the computer ever make a mistake ?
计算机出错吗?
属类：口语表达--
She sprayed hairspray in her eyes by mistake .
她错把洗头水喷到眼里去了。
属类：综合句库--
She would never own to a mistake .
她决不愿承认错误。
属类：综合句库--
She kindly overlooked their mistake .
她仁慈地宽恕了他们的错误
属类：综合句库--
There appears to have been a mistake .
看起来曾有错误。
属类：综合句库--
Read the questions carefully so that you may not make a mistake in the test.
考试时要仔细看清楚题目,以免犯错。
属类：综合句库--
The teacher told him not to make such a mistake again.
老师叫他不要再犯这样的错误。
属类：综合句库--
The teacher spotted every mistake .
老师看出了每一个错误。
属类：综合句库--
You mistake , Old Wang.
老王,你搞错了。
属类：综合句库--
| 1 | 本店扯布,分厘不差。 | Our store doesn't make even a millimeter's mistake in cutting cloth. |
|
| 2 | 别犯错。 | Don't make a mistake . |
|
| 3 | 别人的错为何由我来受罚 | Why should I pay the penalty for somebody else’s mistake ? |
|
| 4 | 别误解我的意图,我说的完全是心里话。 | Don't mistake me, I mean exactly what I said. |
|
| 5 | 不是你,就是他弄错了。 | Either you or he has made the mistake . |
|
| 6 | 不要对我有任何误解。 | Don't make any mistake about me. |
|
| 7 | 不要弄错了,那对我们是无关紧要的。 | It won't make any difference to us; make no mistake about it. |
|
| 8 | 不要让那个小小的错误成为你思想上的负担。 | Don't let that little mistake weigh upon your mind. |
|
| 9 | 不要试图掩饰错误。 | Don't try to shade your mistake . |
|
| 10 | 不要误入歧途。 | Don't take the wrong road by mistake . |
|
| 11 | 不知不觉出了差错。 | A mistake slipped in. |
|
| 12 | 不知道呀,好像是电脑出了故障了 | I don't know, sir, But I guess the computer made some mistake . |
|
| 13 | 此事不要弄错了。 | Let there be no mistake about it. |
|
| 14 | 错了就要承认,不要强词夺理。 | If you are wrong, you should admit your mistake and not resort to lame arguments. |
|
| 15 | 大事化小,小事化了 | Try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all |
|
| 16 | 当他指控我说谎时,他犯了一个严重的错误。 | It was a grave mistake when he accused me of lying. |
|
| 17 | 对错误表示遗憾 | Express one's sorrow for one's mistake |
|
| 18 | 干预他人的关系总是错误的。 | Interfering in other people's relationships is always a mistake . |
|
| 19 | 工程中出现这样的纰漏是万万没有想到的。 | We had never expected to make such a careless mistake in the project. |
|
| 20 | 毫无疑问,你那么做会危及他人的生命。 | Make no mistake about it, you're risking others' lives by doing that. |
|
| 21 | 或其他请求中的错误以及反映在商标主管机关商标注册簿和;或任何公告中的错误。 | And which mistake is reflected in its register of marks and/or any publication by the Office be made |
|
| 22 | 计算机出错吗? | Does the computer ever make a mistake ? |
|
| 23 | 她错把洗头水喷到眼里去了。 | She sprayed hairspray in her eyes by mistake . |
|
| 24 | 她决不愿承认错误。 | She would never own to a mistake . |
|
| 25 | 她仁慈地宽恕了他们的错误 | She kindly overlooked their mistake . |
|
| 26 | 看起来曾有错误。 | There appears to have been a mistake . |
|
| 27 | 考试时要仔细看清楚题目,以免犯错。 | Read the questions carefully so that you may not make a mistake in the test. |
|
| 28 | 老师叫他不要再犯这样的错误。 | The teacher told him not to make such a mistake again. |
|
| 29 | 老师看出了每一个错误。 | The teacher spotted every mistake . |
|
| 30 | 老王,你搞错了。 | You mistake , Old Wang. |
|
查询记录
