包含
mix的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “我要是再回来和这些人结交的话,”温克尔先生向孔雀饭店走去的时候,心里在这样想,“那我自己就该吃马鞭子-如此而已。” | "If I ever do come back,and mix myself up with these people again"thought Mr Winkle,as he wended his way to the Peacock"I shall deserve to be horsewhipped myself-that’s all" | |
2 | 把材料拌在一起,冰凉,瞧!那就是一道清淡可口的甜点。 | Mix the ingredient,chill,and voila a light,tasty dessert. | |
3 | 把多种颜料混在一起。 | Mix paints | |
4 | 把红色和黄色混在一起就是橙色 | If you mix red and yellow, you get orange | |
5 | 把红色与黄色混合调成橙色 | To mix red and yellow to make orange | |
6 | 把鸡蛋慢慢搀入其中 | Mix the eggs in slowly | |
7 | 把蓝色和黄色调在一起,就会变成绿色。 | If you mix blue and yellow you get green. | |
8 | 把肉切成片,接着慢慢地拌入面粉。 | You slice the meat, then mix in the flour gradually. | |
9 | 把他同他的兄弟混淆起来是常有的事,因为他俩是双胞胎。 | It’s common to mix him up with his brother; they’re twin brothers. | |
10 | 别把那些纸弄乱了。 | Don’t mix up those papers. | |
11 | 不论你怎样搅水里的泥土,它还会再沉到水底的。 | However often you mix it up in the water,the mud will gravitate towards the bottom again. | |
12 | 不要把不同的种子混杂在一起。 | Don’t mix up different kinds of seeds. | |
13 | 不要把工作和娱乐搀和在一起。 | Don’t mix business with pleasure. | |
14 | 不要将不同型号的电池或新旧电池混用。 | Do not mix different types of batteries, or an old battery with a new one. | |
15 | 不要同这种人混。 | Never mix with such people. | |
16 | 不要与这种人交往。 | Never mix with such people. | |
17 | 定义和限定的各种要素的混合体,全部相关的条件视为一个实体。如计算机环境、数据采集环境、事务处理环境等。 | A mix of defining and restrictive elements, all of the relevant conditions considered as an entity. (a computer environment; adata capture environment; a transaction processing environment.) | |
18 | 对英国电视纪录系列片《机场》的主角斯佩克的这次采访安排得有点混乱。 | There’s been a mix -up in the scheduling of this interview with spake, star of British television reality series Airport | |
19 | 该组竭力想把最新消息和评论糅合在一起,不料发现它们彼皮格格不入。 | The team tried hard to mix fresh news and comment only to find they were mixing oil and water. | |
20 | 改进产业结构和产品结构 | Improve the industrial pattern and product mix | |
21 | 改善出口商品结构 | Improve the export product mix | |
22 | 根据埃斯莱特的说法,他们认为美景与公众信念的结合比收入水平更加重要。 | According to Aslet, a mix of beauty and communal spirit was considered more important than income | |
23 | 合成一种饮料;合成水泥 | mix a drink;mix cement. | |
24 | 和面的方法很简单,只要把水和在面粉里就行了。 | The way to make dough is very simple as you need only to mix flour with water. | |
25 | 很多妇女都能做到婚姻、事业两不误 | Many women successfully mix marriage and a career | |
26 | 黄油化了再搀进去 | Mix in the butter when melted | |
27 | 会不会和别的航线的行李混在一起了? | Is it mix up with another air line? | |
28 | 混音合成一个录音的所有音频成分以形成最后的声道或混音 | To combine all of the audio components of a recording into a final soundtrack or mix . | |
29 | 或许是我对琳达的迷恋让我变得敏感,诗中交织在一起的甜蜜与快乐、无望与希望一下子就抓住了我。 | Perhaps my infatuation with Linda Fowler made me vulnerable, and the mix of sweetness and joy and despair and hope in the poem took me by surprise | |
30 | 嫁给你之后,她一直就是浑浑噩噩的,而且,除非分手,否则还会这么浑噩下去。 | In marrying you, she was in this mix -up and might have remained so but for a certain break |