a mix of mean streets and the grandest boulevards-no other place in Paris is as eclectic and eccentric.as the 17th(bJean Rafferty)

简陋的街道与最豪华的巴黎林荫大道共存,巴黎市中没有其它地方能象十七区这样风格多样而奇特(b简·拉夫尔蒂)

属类：综合句库--

mix sand and cement to make concrete

将沙和水泥混合成混凝土

属类：综合句库--

She did not mix freely with people.

她不随便和人来往。

属类：综合句库--

Her son is resourceful enough to mix well with all knids of people

她的儿子有本事跟各种各样的人都相处得很好。

属类：综合句库--

She measured out the flour, butter, and sugar and started to mix a cake

她量出一定量的面粉、黄油和糖,开始拌做糕饼。

属类：综合句库--

Despite favourable signals, the latest peptide mix presented difficulties

尽管迹象有利,但最新的缩氨酸混合物仍然存在一些困难。

属类：综合句库--

Reykiavk has a population of around 170,000 and offers an interesting mix of cosmopolitan culture and local village roots

雷克雅未克大约有人口17万,是大都市文化与地方乡村特色的有趣结合。

属类：综合句库--

They mix the boys with the girls in the same class in that school.

那个学校把男女生混合在同一班级。

属类：综合句库--

You mix flour, yeast and water to make bread.

你把面粉、发酵粉和水和在一起就能做面包。

属类：综合句库--

You should mix the sand,the water in just proportions.

你应按正确的比例混合砂子和水。

属类：综合句库--

To mix confusedly;jumble.

弄混弄混;打乱顺序

属类：综合句库--

An instant cake mix .

配好的做糕点的材料

属类：综合句库--

Never mix up these two words.

千万别把这两个词相混淆。

属类：综合句库--

Mix flour and milk to the right consistency

请把面粉和牛奶调到适当的稠度。

属类：综合句库--

Please mix the flour and milk to the right consistency.

请把面粉和牛奶调至恰当的浓度。

属类：综合句库--

Ask the doctor to mix some medicine for you.

请医生配些药给你。

属类：综合句库--

There's been an awful mix -up over the dates!

日期问题乱得无以复加!

属类：综合句库--

Financing mix 's risk and reward

融资组合的风险和回报

属类：经济金融--

Mix much in society

社会交际甚广

属类：综合句库--

To mix (food)with saliva in chewing.

使混涎咀嚼时使(食物)与唾液混合

属类：综合句库--

maddening bureaucratic mix -ups.

使人发狂的官僚主义的混乱状况

属类：综合句库--

What causes these genetic mix -ups to occur in the first place?

是什么首先引起这些基因混乱的呢?

属类：综合句库--

It's like this: first you beat the eggs, and then mix in the flour gradually.

是这样:先打蛋,然后慢慢拌入面粉。

属类：综合句库--

First of all, the mix of exports should be adjusted by increasing the proportion of electromechanical products, accelerating the upgrading of such traditional export commodities as…

首先要积极调整出口商品结构,进一步扩大机电产品出口,加快…等传统出口商品升级换代

属类：时事政治--

Though most of the food was recalled before it was eaten, the high-tech mix -up increased public skepticism about so-called Frankenfoods

虽然这些食品在食用前大部分被收回厂,但是这种高科技混合物还是增加了公众对所谓弗兰肯食品的疑虑。

属类：综合句库--

With the furtherance of the strategic regulation of industrial mix , the service industry represented mainly by such sectors as finance, business, transportation telecommunications and real estate has risen rapidly.

随着产业结构战略的深入,金融,商贸,交通通信,房地产等为重点的第三产业迅速崛起

属类：综合句库--

So the Romans added a mix of 7)volcanic 8)cinders and clay called "Potsularna"

所以罗马人又添加进一种火山灰与黏土的混合物,称为"波修拉那"。

属类：综合句库--

He doesn't mix well.

他不善于与人相处。

属类：综合句库--

His explanation just mixed me up more. I always mix up the twins.

他的解释令我更加糊涂了。我总是把这对双胞胎弄混

属类：综合句库--

Putting down his medicine-chest and stripping off his padded jacket, he started to mix the manure.

他放下药箱,脱掉棉袄,开始拌起肥料来。

属类：综合句库--