
包含
moat的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:无分类双语句库-airiti.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 感染部位以肺部感染最多见,其次为腹腔、胸(腹)水以及血液等。 | The moat usually affected part was the lung, followed by peritoneal cavity, pleural flu id, ascites, and blood. | |
| 2 | 哥顿.莫亚特的问题:为什么不针美国的税收制度简化为统一的所得税率? | QUESTION FROM GORDON MOAT : Why not simplify the US tax system to create a flat income tax? | |
| 3 | 古护城河空间位置的精确测定对该遗址保护、继续发掘和开发利用具有重要意义。 | It is of great significance to identify the location of the moat precisely to protect, exhume and utilize the site further. | |
| 4 | 进化论是胡适倡导文学革命最重要的理论支点之一。 | The theory of evolution is one of the moat important theory pivots of literature revolution initiated by Hu Shi. | |
| 5 | 你能建的最坚不可摧的护城河是建立在牢固的关系上。 | The strongest moat you can build is one based on strong relationships. | |
| 6 | 然而,其中一个里查德的指示性言辞引起了共鸣:“杂货铺,你想要到达城堡,就得游过这护城河。” | Nonetheless, one of Richard's bossy slogans resonates: "You want to get to the castle, Groceries, you've got to swim the moat . " | |
| 7 | 首先,斯利姆得益于巴菲特口中的“宽阔护城河”。 | First, Mr Slim benefits from what Mr Buffett calls a wide moat . | |
| 8 | 受伤的项目以体操和球类居多,其次为田径; | moat items for injuries are firstly gymnastics and ball games, then track and field; | |
| 9 | 斯利姆亦不例外,墨西哥政府为他建造了这条无法逾越的堑壕。 | It is obviously the case for Slim, whose moat was dug for him by the Mexican government. | |
| 10 | 投资最重要的两点,一是能找到“护城河”,这也是我自己的一个哲学。 | There are two points in investment. The first is finding "the moat " , which is also my own philosophy. | |
| 11 | 外层壕沟一眼望去像条小溪,鸭子顺流而下,羊群在附近的缓坡上吃着青草。 | Ducks glided down the outer moat , which appeared upon first glance to be a stream, and sheep grazed on shallow slopes nearby. | |
| 12 | 问题的关键在于应该在什么程度上限制最惠国待遇条款适用于争端解决事项。 | The key to the issue is to what extent can the Moat -Favored-Nation Treatment clause be applicable to dispute settlement matter. | |
| 13 | 我想皇室没有厕所,他们只是脱了裤子往坑里拉屎。 | I guess they didn't have toilets. Just stuck their asses out and shat in the moat . | |
| 14 | 沃伦·巴菲特谈到要在你的商业周围建立一条护城河,让其不可触及。 | Warren Buffett talks about building a moat around your business to make it untouchable. | |
| 15 | 一头憨态可掬的幼狮正在国家动物园狮子栖息地的护城河里学习游泳。 | A young lion cub tries to swim in the moat surrounding the lion habitat at the National Zoo. | |
| 16 | 有20英里宽的天堑为壕沟,使得英国不必像世界上大多数国家那样担心非法入境者。 | PROTECTED by a 20-mile-wide moat , Britain need not worry as much as most countries about illegal border-hoppers. | |
| 17 | 有些孩子从未有过趾间填满海沙的感觉,从未探索过贝壳的世界,抑或从未挖过沙滩城堡的护城河。 | Some of the kids have never felt sand between their toes, inspected a seashell, or excavated a moat around a sand castle. | |
| 18 | 在谈判人员劝说嫌犯放下武器的过程中,包围在悄悄地进行。在此期间,警察给他送过水和食物。 | The siege wore on, and at one point police gave Moat food and water as negotiators attempted to persuade him to give up. | |
| 19 | 这些滑稽的开支名目包括:鸭岛,肥料,护城河清洗和成人电影。 | The juicier claims included those for duck islands, manure, moat -cleaning and adult films. |
查询记录