It was reported that both Germany and France had ordered general mobilization .

据报道德、法两国都已下令总动员。

属类：综合句库--

The reserve of officers, according to the needs of administration in peacetime and mobilization in wartime, comprises two classes: Class One consists of reserve officers who hold posts in reserve components or are prelisted as officers for active components, and Class Two is composed of all other reserve officers.

军官预备役按照平时管理和战时动员的需要，分为两类:在预备役部队任职的和预编到现役部队的预备役军官为第一类军官预备役;其他预备役军官为第二类军官预备役。

属类：法学专业-中国法律-预备役军官法

Influence of granulocyte-colony Stimulating Factor Combined with Adrenocortical Steroid and/or Immunosuppressants on Immune System of Donor Mice during Hematopoietic Stem Cell Mobilization

粒细胞集落刺激因子联用激素和(或)免疫抑制剂动员供体小鼠外周血造血干细胞对其免疫系统的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

United Nations System Coordination, Support and Programming for Resource Mobilization Unit

联合国系统资源调动的协调、支助和方案拟订股

属类：科技术语--

The Construction of Science of National Economic Mobilization

论“国民经济动员学”的学科建设

属类：行业术语-中文论文标题-

Thoughts on Mao Zedong’s Mobilization Thought during the Great Revolution Time

论大革命时期毛泽东的革命动员思想

属类：行业术语-中文论文标题-

Political Mobilization during War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea

论抗美援朝战争中的政治动员

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Communist Party of China and the Movement of National Spirit Mobilization

论中国共产党与国民精神总动员运动

属类：行业术语-中文论文标题-

Roosevelt still stubbornly refused to institute the kind of mobilization plan that baruch had earlier suggested

罗斯福仍然顽固拒绝实行巴鲁克早先提出的那种工业动员计划。

属类：综合句库--

Preliminary groundwork for a mobilization of industry had happily been laid before the United States entered the war

美国参战之前，工业动员的初步基础已经奠定。

属类：综合句库--

Resource Mobilization and Politics of Signification in an Environmental Protest

南台湾环保抗争的组织与意理分析

属类：行业术语-中文论文标题-

In fact, Chiang Kai-shek had carried out a general mobilization for his counterrevolutionary civil war much earlier

其实，蒋介石的反革命内战的总动员早已实行了。

属类：综合句库--

The surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.

悄悄动员部队准备突然偷袭。

属类：综合句库--

The Effect of Mobilization of Ginseng Polysaccharide on Murine Hematopoietic Stem/Progenitor Cell

人参多糖对小鼠造血干/祖细胞的动员作用

属类：行业术语-中文论文标题-

Research on the Beneficial Mechanism and Means of Practice of the Mobilization System of the People’s Commune

人民公社动员体制的利益机制和实现手段

属类：行业术语-中文论文标题-

Cognitive Mobilization , Cultural Mobilization and Voting Behavior in Taiwan’s 2004 Presidential Election: An Exploratory Study of Electoral Mobilization

认知动员、文化动员与台湾2004年总统大选的选民投票行为-选举动员类型的初步探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

Mobilization through Religion in Japanese Aggressive War

日本侵略战争中的宗教动员

属类：行业术语-中文论文标题-

The Community Spirit of the Movement for the General Spiritual Mobilization in the Japanese Era

日治时代部落振兴运动的小区精神

属类：行业术语-中文论文标题-

Mobilization of Toe Resistance of Piles with Local Displacement in Sand

砂土中桩端阻力随位移发挥的内在机理研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The Identification, Consensus Mobilization and Communication Strategy in Social Movement

社会运动过程中的认同、共识动员与传播策略

属类：行业术语-中文论文标题-

confers state medals and titles of honorary; issues orders of special amnesty; proclaims martial law; proclaims a state of war’ and issues mobilization orders.the right to remuneration for their work and insurance and welfare benefits;

授予国家的勋章和荣誉称号;发布特赦令;发布戒严令;宣布战争状态;发布动员令。有权获得劳动报酬和享有保险、福利待遇;

属类：法学专业-中国法律-宪法

Physician Manpower Mobilization after a Major Disaster in Taiwan

台湾地区发生大灾难后医师人力的动员

属类：行业术语-中文论文标题-

improve the mobilization system for national defense

完善国防动员体制

属类：时事政治-时政术语-政经新词

It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people’s war under high-tech conditions.

完善国防动员体制,加强民兵和预备役部队建设,发展高技术条件下人民战争的战略战术。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

This Government was thus driven to the painful necessity of mobilization to put down the rebellion

我政府迫不得已，乃忍痛动员，从事戡乱。”

属类：综合句库--

mobilization of armed forces

武装力量动员

属类：综合句库--

Popularization and Mobilization of Advanced Culture: On Procession of Chinese Culture

先进文化的大众化和社会动员-兼论中国先进文化的前进历程

属类：行业术语-中文论文标题-

The Resources Mobilization and Integration in Nonprofit Organization: The Study of Community Development Association

小区型非营利组织资源动员与整合:以小区发展协会为例

属类：行业术语-中文论文标题-

"Running a newspaper is a way to enlighten the people," said Hsin-mei, "and teaching is, too.Both are `spiritual mobilization ,’ the one just as much as the other

辛楣道:“办报是开发民智，教书也是开发民智，两者都是‘精神动员’，无分彼此。

属类：综合句库--

Declare a state of emergency and general mobilization

宣布紧急状态和总动员

属类：综合句库--