(5)Educating, mobilizing and organizing the personnel of one’s unit to prevent or check the occurrence of activities which endanger State security and having outstanding achievements in doing so.

( 五)在教育、动员、组织本单位的人员防范、制止危害国家安全行为的工作中，成绩显著的。

属类：法学专业-中国法律-国家安全法

Comparison of Efficiencies Mobilizing Stem Cells into Pheripheral Blood in Healthy Donors by Different Schemes with G-CSF

G-CSF的不同方案动员正常供者外周血干细胞的效果比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Granulocyte-Colony Stimulating Factor Mobilizing Autologous Peripheral Blood Stem Cells Transplantation to Form Cardiac Myoid Cells and Angiogenesis

G-CSF动员后外周血干细胞移植的成心肌和血管作用的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

adopt measures to prevent the occurrence and aggravation of disabilities by organizing and mobilizing social forces.

采取措施，预防残疾的发生和发展。

属类：法学专业-中国法律-残疾人保障法

The fear of war grew when the people learned that the army was mobilizing .

当人们获悉军队正在动员时，对战争的恐惧心理加剧了。

属类：综合句库--

Before he was to relay a directive from the Central Committee or to make a speech mobilizing the soldiers politically, he would always submit the outline of his remarks to the political department for correction.

当他要向部队传达中央指示或作政治动员时，往往把自己起草的讲话提纲送政治机关阅改。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

Article 15 Educating their personnel in respect of upholding State security, and mobilizing and organizing them to prevent and check activities endangering State security organs, groups and other institutions shall accept coordination and guidance from the State security organs.

第十五条机关、团体和其他组织对本单位的人员进行维护国家安全的教育，动员、组织本单位的人员防范、制止危害国家安全行为的工作，应当接受国家安全机关的协调和指导。

属类：法学专业-中国法律-国家安全法

Mobilizing the Whole Nation’s Strength to Improve the eco-environment at a Great Accelerated Pace

动员全社会力量加快我国生态环境建设步伐

属类：行业术语-中文论文标题-

They play an important role in mobilizing the initiative of all quarters of the society to quicken the development of the productive forces.

对充分调动社会各方面的积极性、加快生产力发展具有重要作用。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The chief purpose of mobilizing the people’s initiative is to develop the productive forces and raise living standards.

而调动人民积极性的最中心的环节，还是发展生产力，提高人民的生活水平。

属类：时事政治-邓小平选集-政治体制改革

stiffed elbow-joint mobilizing machine

僵硬肘关节活动器,僵肘关节活动器械

属类：化学及生命科学-医学词汇-

The Influential Analysis of Public Opinions to the Public Policy: Conflicting and Mobilizing Dimension

民意影响公共政策之分析:冲突及动员的面向

属类：行业术语-中文论文标题-

Efforts should be made to the building of the structure for the protection of cultural relics commensurate with the requirements of the socialist market economic system, observing the inherent laws of the work related to cultural relics, and putting state protection first and mobilizing the whole society to participate.

努力建立适应社会主义市场经济体制要求、遵循文物工作自身规律、国家保护为主并动员全社会参与的文物保护体制。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知

Experience has proved that the drive to make communities drug-free conforms to the situation in China and the strategic requirements of mobilizing the entire people to treat the drug problem comprehensively

实践证明，创建"无毒社区"适合中国的国情，符合全民动员、综合治理的战略要求

属类：综合句库--

Instead of proving his political correctness and mobilizing the masses, he often chose the path of repression and physical annihilation

他不去验证自己在政治上是否正确以及发动群众，而是常常选择镇压和肉体上消灭的方式，

属类：应用文体-应用文体-政治报告

They are mobilizing their supporters to vote at the election.

他们正在动员支持者在选举中投票。

属类：综合句库--

They are mobilizing their supporters to vote at the election.

他们正在组织其支持者向他们拉选票。

属类：综合句库--

What we now have is neither the old mercenary system nor universal military service, but a third system, the system of mobilizing volunteers

我们现行的，既不是旧式的募兵制，也不是征兵制，而是第三种兵役制--动员制。

属类：综合句库--

Mobilizing National and Social Resources to Exploit Technology Opportunities: The Study of Taiwan’s Plasma Display Panels

运用国家与社会资源开发技术机会:台湾PDP厂商之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The rural primary organizations in China have an important role to play in mobilizing and organizing the people to participate in the development-oriented poverty reduction work aimed at reshaping their own destiny

在中国，农村基层组织在动员和组织群众参加改变自身命运的扶贫开发中作用重大。

属类：综合句库--

mobilizing the whole of society to assist with the development of the poor areas

注重动员全社会帮助贫困地区的开发建设。

属类：综合句库--

"For the economy it has great contribution in terms of mobilizing domestic savings with these services."

“从经济方面来说，这些服务在使国内储蓄流通方面有很大贡献。”

属类：经济金融-Economics Report 经济报道-埃塞俄比亚批准移动银行和移动支付

CINDY LEWIS: "It’s a very incorrect assumption that people with disabilities are in their community sitting around passively waiting for something good to happen. People with disabilities around the world are getting together and mobilizing and speaking out."

刘易斯：“残疾人消极等待天上掉馅饼是一种非常错误的想法。世界各地的残疾人正联合起来发出他们的声音。”

属类：时事政治-Health Report 健康报道-不公平待遇推动残疾人权利运动的发展

"The industry certainly didn’t want any increase in these requirements. There was no potential for mobilizing public opinion. "

“金融界当然不愿增加对自己的监管。同时，公众舆论的力量也无法调动。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

BP has created a huge command center at its Houston offices, mobilizing 500 people from 160 firms across the oil industry.

BP公司从160多个石油企业中调动了500人，在它的休斯顿办公室组建了一个强大的指挥中心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mobilizing Properties of Synthetic Osteogenic Growth Peptide on Hematopoiesis in Experimental Aplastic Anemia Mice

成骨生长肽促进实验性再生障碍性贫血小鼠造血的恢复

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

New social actors are mobilizing everywhere, from Bolivia and Venezuela to South Africa and the Persian Gulf.

从玻利维亚、委内瑞拉到南非、波斯湾的所有地方，崭新的社会行动者（socialactor）被调动起来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Medical Witness Based on Eastern People in Therapy of Fat Mobilizing

调脂治疗应重视东方人群循证医学证据

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Mobilizing the Monetary Credit Policy to Support Hainan Tropical Tourism

发挥货币信贷政策作用支持海南热带旅游开发

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

On Problem and Countermeasure of Reasonable Mobilizing of Human Resources in Pan- Pearl River Delta

泛珠江三角洲人力资源的合理流动问题及对策

属类：中国大陆-www.ilib.cn-