I glared. I hadn’t come here to be mocked . "It’s complicated down there! "

我感觉到被嘲笑了。“下面很复杂好伐！”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They have been mocked endlessly, and understandably, for their corporate motto ( "Don’t be evil" ), but probably mean it.

我们可以理解为什么他们会因谷歌的座右铭（“不要作恶”）不断地受到嘲讽，不过也许他们是真心想做到这一点。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I once attended a lecture in which an agent mocked the recruiting methods of some universities in the Chinese market.

我曾经参加一次讲座。其间一家代理机构讽刺一些美国大学在中国市场上的招生方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate.

希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽衣服，把他送回彼拉多那里去。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

After they had mocked him, they took off the robe and put his own clothes on him. Then they led him away to crucify him.

戏弄完了，就给他脱了袍子，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out to crucify him.

戏弄完了，就给他脱了紫袍，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

French satirists had a field day, as did the opposition. "So much fuss for so little! " , mocked Martine Aubry, the Socialist leader.

现在事实恰恰相反，法国的讽刺家们又有机会展示自己的本领了：社会党人领袖马丁•奥布利嘲讽说，“雷声大、雨点小”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Many more bloggers mocked the executives who had seized on his findings for being surprised by what their own children could have told them.

一些高管看到罗布森的报告后，对于孩子可能会告诉自己的内容感到吃惊。更多博主对这些高管进行了冷嘲热讽。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Harper, a somewhat wooden figure regularly mocked for his lack of flair , told reporters on Thursday that meeting Bono was not a priority.

有些木讷的哈伯总理因品味问题常受到（媒体的）嘲笑。他昨天接受记者采访时说，接见波诺可不是他的首要任务。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Guinness consulted Tarot cards for a time, but came to the conclusion that the symbols of the cards mocked Christianity and Christ.

有一段时间，吉尼斯常乞灵于塔罗牌，不过后来得到了纸牌上的符号是对基督和基督教的亵渎的结论。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-