The service descriptions and interactions as well as XML schemas for shared data have to be modeled .

服务描述和交互必须进行建模，XMLSchema也是如此。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This allows the process to be modeled with only BPEL artifacts so that the final output is BPEL compliant.

该模式只允许用BPEL制品对流程建模，并使最终的输出适应于BPEL。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The scenario is modeled around an online shop selling antique silverware to registered customers.

该情景模拟向注册客户出售古董银器的在线商店。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Co-tidal charts were drawn based on the modeled harmonics, and the movements of the tidal waves were discussed and analyzed.

根据模拟获得的调和常数绘制了同潮图，并对潮波运动进行了讨论和分析。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

luminist works are distinguished by cool, clear colours and meticulously detailed objects modeled by light.

光亮主义作品的特点是用清澈的冷色调，用光线构型的物体的细致入微的细节描写。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-

Assume the parameter uncertainty is norm-bounded and the system dynamic is modeled by Ito-type stochastic differential equations.

假设参数不确定性是范数有界的并且系统的动态方程是由伊藤微分方程所描述的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The modeled true memory size (real physical or logical memory)

建模的实际内存大小（实际物理或逻辑内存）

属类：IT行业-www.ibm.com-

Jiang Yan, a great litterateur in Southern Dynasty, is well-known for his Thirty Miscellaneous Poems which is modeled after the ancients.

江淹是南朝著名文学家，其诗歌《杂体诗三十首》是其著名的拟古之作。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Multibody systems were modeled by means of decomposing one bilateral constraint into two unilateral constraints.

将双边约束分解为两个单边约束，建立多体系统的动力学模型；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Interface driver, constraint, and timing rules, modeled using interaction or sequence diagrams.

接口驱动器、约束和计时规则，通过交互或时序图进行建模。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Indian actress Aishwarya Rai Bachchan (see photo) could have the next Barbie doll modeled after her, UK media reported.

据英国媒体报道，35岁的印度宝莱坞女星艾什瓦尔雅（见图）可能成为新芭比娃娃的原型。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Suzuki said the boat is modeled after a zipper tab.

康広称，该摩托艇就是仿照拉链扣设计的。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It is loosely modeled on a scene in "Inception" in which a team of characters is trying to transport a wounded colleague.

里面有一个与《盗梦空间》有些相似的情景，角色们组成一个团队，他们还带着一个受伤的同伴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Torque converter W305 equipped in off-road vehicle was modeled and the internal flow field was calculated by using the program CFD.

利用CFD分析软件对W305型液力变矩器的内部流场进行了仿真计算。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Solidification-heat was modeled by means of equivalent-specific heat method.

利用等效比热法处理了凝固过程中的结晶潜热；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The resource consumption of real-time software can be modeled and quantitatively analyzed by using the RCSP.

利用资源通信顺序进程对实时软件资源建模，并进行量化分析。

属类：无分类双语句库-airiti.com-

The local damage in the continuous beam was modeled by the decreased Young's modulus.

连续梁结构的局部损伤用减小单元的杨氏模量来模拟。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Flight attendants for United Airlines wore pins modeled after the airplane's wings.

联合航空公司的乘务员佩戴仿照飞机尾翼制作的翼型章。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In turn, investor preferences towards risk taking, even when correctly calculated and modeled must be considered.

另外，即使是基于正确的计算与模拟分析，投资人承担风险的态度仍有必要加以检讨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Newport, R. I. 's Belcourt Castle, built in 1894 for Oliver Belmont, was modeled after Louis XIII's hunting lodge at Versailles.

罗德岛上的贝尔库城堡，纽波特，于1894年，仿造路易八世在凡尔赛宫的狩猎屋为奥利弗·贝尔蒙特建造。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mailer publicly acknowledged that he modeled himself after Hemingway that he tried to become the all-around male symbol.

梅勒尔曾经公开宣称他希望自己成为海明威那样的，全方位的男人的典范。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Mailer publicly acknowledged that he modeled himself after Hemingway, that he tried to become the all-around male single symbol.

梅勒公开承认过他在模仿海明威，他努力想要成为一个全面的男性象征。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The movie's title character, a deranged Nazi scientist, was modeled after RAND's eccentric Herman Kahn.

那部电影的主角——一位疯狂的纳粹科学家——是以兰德的怪人HermanKahn为原型的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You need to replace the old, unhealthy pattern with a new one modeled after the life of Christ.

你需要一个崭新的效仿基督的样式来代替那个陈旧的不健康的模式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A belt drive system is a hybrid system consisting of continuous belts modeled as strings as well as discrete pulleys and a tensioner arm.

平带驱动系统是由连续的可模型化为弦线的平带，离散的滑轮和一个张紧臂组成的混合系统。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The two first moulds were probably modeled on older originals, while the third one was much more recent.

前两个模具很可能是根据更旧的原版制作的，而第三个则要新很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Next, we modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives.

然后，对满足这些目标所必须的业务操作和过程进行建模。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I then drive up to where the New Frontier was razed to build a resort modeled on New York City's Plaza Hotel.

然后我开车到了按照纽约的皇冠酒店修建的度假村，它堆满了垃圾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The word "luggage" is supposed to be modeled after the word baggage.

人们认为，luggage这个词是从baggage（行李）变形而来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Today, Adriana Bertini's cocktail dress, modeled on a sixties-era Valentino dresses, is made from 1, 200 hand-dyed condoms.

日前，阿德里安娜·贝尔蒂尼的礼裙在六十年代风格华伦天奴女裙中展示，它由1200只手工染色的避孕套制成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-