我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
moderating的中国译典句库查询结果如下：
The Moderating Effect of Socialization Tactics on the Relationships between School Culture and Students’ Conscientiousness
社会化战术对校园文化与学生责任感关系之干扰效果
属类：行业术语-中文论文标题-
The Moderating Effect of Business Network on the Relationships between Competitive Strategy, Core Competence, and Innovation Performance: Resource-based Perspective
事业网络对竞争策略、核心能力与创新绩效关系之调和影响-资源基础观点
属类：行业术语-中文论文标题-
His wife exercises a moderating influence upon him.
他的妻子对他有一种缓和作用。
属类：综合句库--
The Effect of Shared Mental Model on Knowledge Sharing Behavior: Investigating the Moderating Effects of Personality Trait and Personality Similarity between Team Members
团队共享心智模式与知识分享行为:成员性格特质与性格相似性的调节效果
属类：行业术语-中文论文标题-
The Influence of Brand Alliance in Internet on Customers’ Attitudes, Purchase Intentions and Brand Equity-The Product Type as the Moderating Variable
网络品牌联盟对消费者态度、网络购物意愿以及品牌权益影响之研究-以产品类型为干扰变数
属类：行业术语-中文论文标题-
Work Overload, Role Conflict, Role Ambiguity and Job Burnout: the Moderating Effect of Culture
文化对于基层员工工作负荷过重、角色冲突、角色模糊与工作倦怠之影响研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Moderating Effect of Cerium on Cadmium Toxication of Trapa Bispinosa Leaves
稀土元素铈缓解镉对菱叶的毒害效应研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Moderating Effects of Evaluation Modes on Consumers’ Brand-Quality Perceptions
消费者对不同强弱品牌的质量感知:评价模式的调节作用
属类：行业术语-中文论文标题-
The Impact of New Service Predevelopment Activities on New Service Performance: The Moderating Role of Service Newness to Market
新服务开发早期活动对新服务绩效之影响-服务对市场的新颖性之节制角色
属类：行业术语-中文论文标题-
The Impact of Marketing-Related Activities during New Financial Service Development on New Service Performance: The Moderating Role of Service-Market Newness
新金融服务开发过程的营销活动对其绩效之影响-服务/市场新颖性的干扰角色
属类：行业术语-中文论文标题-
The Relationships between Organizational Socialization Tactics and Organizational Identification of New-entry Professionals: Moderating Effects of Work Experience and Growth Need Strength
新进专业人员的组织社会化战术与组织认同之关系:工作经验与成长需求强度的干扰效应
属类：行业术语-中文论文标题-
The Moderating Effects of Information Technology on Inter-Firm Collaboration: The Case of Central-Satellite System in Taiwan
信息科技对协同商务的调节效果-以中卫体系厂商为例
属类：行业术语-中文论文标题-
The Moderating Effect of Gender Discrimination on Organizational Commitment: A Study of Southern Taiwan Female Executives
性别歧视知觉对组织承诺干扰效果之研究-以台湾南部女性主管为例
属类：行业术语-中文论文标题-
An Investigation of Perceived Product Quality, Satisfaction, and Customer Loyalty: Moderating Effect of Channel Choice in Pre-purchasing
预购通路中消费者产品知觉质量、满意度及忠诚度间之关系-不同零售通路型态的干扰效果
属类：行业术语-中文论文标题-
The Contingent Effect of Domain Knowledge Specificity on Joint New Product Development: An Empirical Test of the Moderating Role of Trust
知识专属性投资对共同开发新产品的权变效果-信任的干扰角色之实证研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Research on Characteristic of Neutron Moderating Material
中子慢化材料特性研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The Study of the Moderating Effects of Employee Personality on the Process of Emotional Exhaustion
主计人员性格调节过程中情绪耗竭之研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Organizational Innovation and Organizational Performance: The Moderating Effects of Human Resource Management Systems
组织创新与组织绩效-人力资源管理系统之干扰效果
属类：行业术语-中文论文标题-
An Empirical Study on the Moderating Effects of Organization Distribution System on the Correlation between Job Satisfaction and Performance
组织分配制度对工作满意度与绩效相关性影响实证研究
属类：行业术语-中文论文标题-
A Study on the Antecedents of IOR Long-Term Orientation-Small and Medium Enterprises’ Moderating Role
组织间关系长期导向之影响因素的探讨-中小企业特质的干扰作用
属类：行业术语-中文论文标题-
The Relationship between Organizational Structure and Job Burnout and Moderating Effect of Age
组织结构与工作倦怠关系之研究-以年龄为干扰变量
属类：行业术语-中文论文标题-
1:Second, slowbalisation will not fix the problems that globalisation created.2:Automation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.3:Firms will hire unskilled workers in the cheapest places in each region.4:Climate change, migration and tax-dodging will be even harder to solve without global co-operation.[...]115:And far from moderating and containing China, slowbalisation will help it secure regional hegemony yet faster.
1:第二，全球化变缓不会解决全球化制造的问题。2:自动化意味着西方蓝领工作岗位不会复兴。3:企业将在每个地区最便宜的地方雇佣非技术工人。4:如果没有全球合作，气候变化、移民和逃税问题将更难解决。[...]115:全球化放缓不会阻碍中国发展，反而会帮助中国更快地在区域发展。
属类：时事政治-经济学人双语版-全球化放缓(4)
and business to tame inflation by moderating wage-claims and price increases.
达成一份“社会公约”，通过降低工资要求和物价上涨来抑制通货膨胀。
属类：时事政治-经济学人双语版-阿根廷经济—环境所迫(2)
But reports have continued to emerge suggesting that Mattis is a moderating force in the administration, slow walking Trump’s directives and even ignoring the most incendiary ones.
但是不断出现的报告表明马蒂斯在政府中是一股缓和的力量，执行特朗普的指令时循序渐进，甚至会忽略那些过于疯狂的命令。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:特朗普准备撤换国防部长马蒂斯
"OPEC has for the moment been removed as a force for moderating prices on the upside, " said Barclays Capital.
“OPEC作为调节价格的力量目前尚未发挥作用，”巴克莱资本说道。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
"Means to reduce our exposure (use of hands-free kits and moderating our use of phones) are also interesting. "
“减少我们接触手机的方法（使用免提配件和适度使用手机）也很令人感兴趣。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"The trajectory of the economy changed materially toward moderating output decline and job loss, " the council said in its report.
“经济轨线很大程度上转向了式中的出口下降和工作机会减少，”该委员会在其报告中称。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"There are still inflationary pressures but they are moderating . "
“目前仍有一些通胀压力，但这些压力正在趋缓。”
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
"This reconfirms our long-held view that China is moderating rather than melting down, " said Qu Hongbin, chief economist for China at HSBC.
“这种情况再次证明了我们一贯的看法，即中国经济的增速正在放缓，而并非后退了。”汇丰银行中国区首席经济学家屈宏斌表示。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Marcie also wastes, err, spends a lot of time moderating the ASP. NET Forums and giving answers wherever Datagrid questions can be found.
Marcie还花了大量时间来主持ASP.NET论坛，并回答有关Datagrid的各种问题。
属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-
| 1 | 社会化战术对校园文化与学生责任感关系之干扰效果 | The Moderating Effect of Socialization Tactics on the Relationships between School Culture and Students’ Conscientiousness |
|
| 2 | 事业网络对竞争策略、核心能力与创新绩效关系之调和影响-资源基础观点 | The Moderating Effect of Business Network on the Relationships between Competitive Strategy, Core Competence, and Innovation Performance: Resource-based Perspective |
|
| 3 | 他的妻子对他有一种缓和作用。 | His wife exercises a moderating influence upon him. |
|
| 4 | 团队共享心智模式与知识分享行为:成员性格特质与性格相似性的调节效果 | The Effect of Shared Mental Model on Knowledge Sharing Behavior: Investigating the Moderating Effects of Personality Trait and Personality Similarity between Team Members |
|
| 5 | 网络品牌联盟对消费者态度、网络购物意愿以及品牌权益影响之研究-以产品类型为干扰变数 | The Influence of Brand Alliance in Internet on Customers’ Attitudes, Purchase Intentions and Brand Equity-The Product Type as the Moderating Variable |
|
| 6 | 文化对于基层员工工作负荷过重、角色冲突、角色模糊与工作倦怠之影响研究 | Work Overload, Role Conflict, Role Ambiguity and Job Burnout: the Moderating Effect of Culture |
|
| 7 | 稀土元素铈缓解镉对菱叶的毒害效应研究 | Moderating Effect of Cerium on Cadmium Toxication of Trapa Bispinosa Leaves |
|
| 8 | 消费者对不同强弱品牌的质量感知:评价模式的调节作用 | Moderating Effects of Evaluation Modes on Consumers’ Brand-Quality Perceptions |
|
| 9 | 新服务开发早期活动对新服务绩效之影响-服务对市场的新颖性之节制角色 | The Impact of New Service Predevelopment Activities on New Service Performance: The Moderating Role of Service Newness to Market |
|
| 10 | 新金融服务开发过程的营销活动对其绩效之影响-服务/市场新颖性的干扰角色 | The Impact of Marketing-Related Activities during New Financial Service Development on New Service Performance: The Moderating Role of Service-Market Newness |
|
| 11 | 新进专业人员的组织社会化战术与组织认同之关系:工作经验与成长需求强度的干扰效应 | The Relationships between Organizational Socialization Tactics and Organizational Identification of New-entry Professionals: Moderating Effects of Work Experience and Growth Need Strength |
|
| 12 | 信息科技对协同商务的调节效果-以中卫体系厂商为例 | The Moderating Effects of Information Technology on Inter-Firm Collaboration: The Case of Central-Satellite System in Taiwan |
|
| 13 | 性别歧视知觉对组织承诺干扰效果之研究-以台湾南部女性主管为例 | The Moderating Effect of Gender Discrimination on Organizational Commitment: A Study of Southern Taiwan Female Executives |
|
| 14 | 预购通路中消费者产品知觉质量、满意度及忠诚度间之关系-不同零售通路型态的干扰效果 | An Investigation of Perceived Product Quality, Satisfaction, and Customer Loyalty: Moderating Effect of Channel Choice in Pre-purchasing |
|
| 15 | 知识专属性投资对共同开发新产品的权变效果-信任的干扰角色之实证研究 | The Contingent Effect of Domain Knowledge Specificity on Joint New Product Development: An Empirical Test of the Moderating Role of Trust |
|
| 16 | 中子慢化材料特性研究 | Research on Characteristic of Neutron Moderating Material |
|
| 17 | 主计人员性格调节过程中情绪耗竭之研究 | The Study of the Moderating Effects of Employee Personality on the Process of Emotional Exhaustion |
|
| 18 | 组织创新与组织绩效-人力资源管理系统之干扰效果 | Organizational Innovation and Organizational Performance: The Moderating Effects of Human Resource Management Systems |
|
| 19 | 组织分配制度对工作满意度与绩效相关性影响实证研究 | An Empirical Study on the Moderating Effects of Organization Distribution System on the Correlation between Job Satisfaction and Performance |
|
| 20 | 组织间关系长期导向之影响因素的探讨-中小企业特质的干扰作用 | A Study on the Antecedents of IOR Long-Term Orientation-Small and Medium Enterprises’ Moderating Role |
|
| 21 | 组织结构与工作倦怠关系之研究-以年龄为干扰变量 | The Relationship between Organizational Structure and Job Burnout and Moderating Effect of Age |
|
| 22 | ||1:第二，全球化变缓不会解决全球化制造的问题。||2:自动化意味着西方蓝领工作岗位不会复兴。||3:企业将在每个地区最便宜的地方雇佣非技术工人。||4:如果没有全球合作，气候变化、移民和逃税问题将更难解决。||5:全球化放缓不会阻碍中国发展，反而会帮助中国更快地在区域发展。 | ||1:Second, slowbalisation will not fix the problems that globalisation created.||2:Automation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.||3:Firms will hire unskilled workers in the cheapest places in each region.||4:Climate change, migration and tax-dodging will be even harder to solve without global co-operation.||5:And far from moderating and containing China, slowbalisation will help it secure regional hegemony yet faster. |
|
| 23 | 达成一份“社会公约”，通过降低工资要求和物价上涨来抑制通货膨胀。 | and business to tame inflation by moderating wage-claims and price increases. |
|
| 24 | 但是不断出现的报告表明马蒂斯在政府中是一股缓和的力量，执行特朗普的指令时循序渐进，甚至会忽略那些过于疯狂的命令。 | But reports have continued to emerge suggesting that Mattis is a moderating force in the administration, slow walking Trump’s directives and even ignoring the most incendiary ones. |
|
| 25 | “OPEC作为调节价格的力量目前尚未发挥作用，”巴克莱资本说道。 | "OPEC has for the moment been removed as a force for moderating prices on the upside, " said Barclays Capital. |
|
| 26 | “减少我们接触手机的方法（使用免提配件和适度使用手机）也很令人感兴趣。” | "Means to reduce our exposure (use of hands-free kits and moderating our use of phones) are also interesting. " |
|
| 27 | “经济轨线很大程度上转向了式中的出口下降和工作机会减少，”该委员会在其报告中称。 | "The trajectory of the economy changed materially toward moderating output decline and job loss, " the council said in its report. |
|
| 28 | “目前仍有一些通胀压力，但这些压力正在趋缓。” | "There are still inflationary pressures but they are moderating . " |
|
| 29 | “这种情况再次证明了我们一贯的看法，即中国经济的增速正在放缓，而并非后退了。”汇丰银行中国区首席经济学家屈宏斌表示。 | "This reconfirms our long-held view that China is moderating rather than melting down, " said Qu Hongbin, chief economist for China at HSBC. |
|
| 30 | Marcie还花了大量时间来主持ASP.NET论坛，并回答有关Datagrid的各种问题。 | Marcie also wastes, err, spends a lot of time moderating the ASP. NET Forums and giving answers wherever Datagrid questions can be found. |
|
查询记录
