This deluxe building blends modern amenities and conveniences with the relaxation of its idyllic surroundings.

这家奢华的建筑将现代的舒适方便和周围田园风光的悠闲融为一体。

属类：综合句库--

This embroidered silk piece, made with combination of traditional craft and modern technique, is really an unprecedented masterpiece.

这件丝绸绣品，融传统工艺和现代制造技术于一体，当属旷世杰作。

属类：综合句库--

This quartet represents a major new trend in modern music.

这首四重奏的曲子反映了现代音乐中一种主要的新趋势。

属类：综合句库--

The pattern of this set of furniture is designed in a modern and elegant way.

这套家具的式样，设计得新颖大方。

属类：综合句库--

This is the latest dress, modern and elegant in fashion.

这套时装，式样新颖大方。

属类：综合句库--

The city was set with handsome parks and buildings of modern construction.

这座城市里坐落着许多美丽的公园和现代化的建筑。

属类：综合句库--

There is a forest of tall buildings in the modern city.

这座现代化城市高楼林立。

属类：综合句库--

This revolving conference hall without a single post supporting the roof is simply a miracle in modern design.

这座旋转式会议大厅，没有一根柱子，简直是现代设计的奇迹。

属类：综合句库--

The road to socialist development and the basic domestic and foreign policies chosen and followed by the Chinese people have their origin in the logical historical development of modern China and in the fine national tradition of the Chinese nation

中国人民选择和实践的社会主义发展道路和各项基本的内外政策,源于现代中国历史发展的必然,也源于中华民族优良民族传统

属类：综合句库--

In modern times, the Chinese people suffered immensely from the scourge of war and aggression, so now they feel all the more strongly the value of freedom and peace.

中国人民在近代饱受战争和被侵略的痛苦,更深感自由与和平的珍贵。

属类：综合句库--