包含
modify的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-软件英语-浏览器
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:商务文书-软件许可协议-
属类:法学专业-软件终端许可协议-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出错代码-8311
属类:综合句库--
属类:IT行业-软件英语-painter 8 菜单
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-机械与工具-
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:法学专业-部门规定-出版物市场管理规定
属类:产品说明书-通信-手机说明书
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定
属类:综合句库--
1 | 他不得不改变计划。 | He had to modify his plan | |
2 | 他不会减少他的要求。 | He wont modify his demands | |
3 | 它们对她不但新颖,跟她的信念抵触,而且总让她发现含有真理的种子,有可能推翻或改变她自己的信仰。 | Not only were they new to her, and contrary to her own beliefs, but she always felt in them germs of truth that threatened to unseat or modify her own convictions | |
4 | 通过把项目从"网站管理器"拖到"编辑器"窗口,可以创建新链、修改现有的链或插入图象。 | You can create new links, modify existing links, or insert images by dragging items from the Site Manager to the Editor window. | |
5 | 通过删节曲解修改、缩短或简化或以一定方式歪曲一本书的内容 | To modify ,as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner. | |
6 | 投标者在提交标书后可对其进行修改或予以撤销,只要修改文件和撤标通知在提交标书最后期限前送达A公司。 | The tenderer may modify or withdraw his tender after submission, provided that the modification or notice of withdrawal is received in writing by A Company prior to the prescribed deadline for submission of tenders. | |
7 | 为买方取得使用该等物品而不产生侵权责任的权利,或以在其他方面实质上符合本合同所有规定的非侵权替代品来代替或改造该等物品 | To procure for buyer the right to use such goods free of any liability for such infringement, or replace or modify such goods with a noninfringing substitute otherwise complying substantially with all the requirements of this Contract | |
8 | 为您获得继续使用产品的权利,或更换或修改产品以使其不侵权。 | To procure for you the right to continue using the Products, or to replace or modify the Products so that they are non-infringing. | |
9 | 我们得对我们的计划稍加修改。 | We have to modify our plan a little bit. | |
10 | 现代的遗传修饰方法也体现了人们的这种愿望,它使我们可以把来自任何种类的生物活体中的基因转移到作物中。现在我们可以用很多方法来改良植物。 | It is also true for modern methods of genetic modification, which enable the transfer of genes into crops from any class of living organism. This now makes it possible to modify plants in many ways. | |
11 | 形容词修饰名词。 | Adjectives modify nouns. | |
12 | 形容词一般修饰名词。 | Adjectives modify nouns. | |
13 | 修改操作非法。不允许该修改的某个方面。 | Illegal modify operation. Some aspect of the modification is not permitted. | |
14 | 修正合同条款 | Modify the terms of a contract | |
15 | 选择菜单:1.全选;2.取消选取;3.反选;4.重新选取;5.浮动层;6.羽化;7.修改 | Select: 1. All; 2.None; 3Invert; 4.Float; 5 Feather ;6. Modify ;7.Modify | |
16 | 询问功能是被动的。也就是说,它不修改所存储的信息。 | The enquiry facility is passive ,that is ,does not modify the information stored | |
17 | 要素可微妙地使整体变轻、变活泼或改变的因素、影响力或制剂 | An element,influence,or agent that works subtly to lighten,enliven,or modify a whole. | |
18 | 也可以更进一步定义为由两个或两个以上零件组成,用来传递或改变力和运动而作功的装置。 | A machine may be further defined as a device consisting of two or more parts that transmit or modify force and motion in order to do work. | |
19 | 也可用衣物或遮阳伞来减低阳光的强度。在室内,我们可以在灯或镜头上罩上毛玻璃,滤色片,绸子或纱巾等等,以达到调和光线或改变色调的目的。还可使用滤色镜以达到同样效果。 | Cloths and canopies may be used to soften sunlight. Indoors, frosted glass, gelatin, silk, or gauze may be placed over the lamps or the cameras lens to modify harsh light or alter tones. Lens filters are used for the same purpose. | |
20 | 医生讲得如此坦率,她被说服修改她的治疗方案。 | The doctor had spoken with so much plainness that she was convinced to modify her treatment. | |
21 | 因此,尽管先烧毛比较经济,但在某些情况下还是修改或变更处理工序的先后顺序。 | So, even though it is more economical to singe first, in some cases it is advantageous to modify or reverse the sequence of these finishing operations. | |
22 | 因合并、分立而设立新的出版物发行单位,超过批准部门行政区域变更地址,须依照本规定办理批准手续。 | If a publication distributing entity newly established after merger or division intends to modify its address in excess of jurisdiction of the approval department, it must go through formalities for approval in accordance with the present Provisions. | |
23 | 用户不能对设备进行任何更改。任何未经许可的更改都可能导致有损用户使用该设备的权利。 | Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. | |
24 | 用户可以:(I)修改软件(只能用机读形式) | Customer may (i)modify the Software (in machine readable form only) | |
25 | 用户可以修改软件(只能用机读形式),或者将已修改或未修改的软件并入其他软件,以便形成只是为了在经许可的处理机上执行软件所要的适配件。 | Customer may modify the Software (in machine readable form only)or merge modified Software or unmodified Software into other software, to form adaptations intended solely for execution by Customer on the Licensed Processor. | |
26 | 优化产业结构 | Optimize (or modify )the industrial structure | |
27 | 约请专人编写合乎确切要求的工资单程序所花的费用,就可能会比通过修改现行程序,而使它能胜任过去未做过的事,要更便宜一些。 | It may be more cost-effective to have the payroll programs written to exact specifications than to try to modify off-the-shelf programs to do something they were never intended to do. | |
28 | 在20世纪里,我国人民一直在改革传统戏剧。戏院的建造更接近西方的戏院,人们多次对戏剧形式进行改良。 | During the 20th century, people have been reforming the traditional theatre. The theatre buildings have been made more Western in style and there have been many attempts to modify the form of the dramas. | |
29 | 在过渡期内,一成员不得修改根据第1款进行通知的任何TRIM的条件,使之不同于《WTO协定》生效之日通行的条件,从而增加其与第2条规定不一致的程度。 | During the transition period, a Member shall not modify the terms of any TRIM which it notifies under paragraph 1 from those prevailing at the date of entry into force of the WTO Agreement so as to increase the degree of inconsistency with the provisions of Article 2. | |
30 | 在计算机安全学中,一个主体对一个客体的合法作用类型,包括读、写、执行、添加、修改和删除。 | In computer security, a description of the type of authorized interactions a subject can have with an object. Permissions include: read, write, execute,add, modify and delete |