我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mon的中国译典句库查询结果如下：
"Tholomyes," remarked Blachevelle, "contemplate my calmness [mon calme]."
“多罗米埃,”勃拉什维尔说,“请注意我的安静态度。”
属类：综合句库--
C' mon ! he cried, lifting the dashboard from Heather' s lap and sliding his arms beneath her shoulders. But he couldn't wrench her free.
“来吧!”他高声说道,一边将仪表板从希瑟的腿上搬开,将自己胳膊插到她的腋下。但却无法将她拉出来。
属类：文学表达-文学-散文
Excel can fill in all sorts of lists: 1, 2, 3; Mon , Tues; 9:00, 10:00; Quarter 1, Quarter 2; 15-Jan, 15-Feb; January, February.
Excel 可以填充各类列表:1、2、3;星期一、星期二;9:00、10:00;1季度、2季度;1月15日、2月15日;一月、二月。
属类：IT行业-微软网站-
Study on the Determination of Mon -phenol in Grape by HPLC
HPLC测定酿酒葡萄中单体酚的方法研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Daudet:French writer of the naturalist school whose stories of life in his native Provence include Lettres de mon Moulin (1869).
都德:法国自然主义派作家,在他本省的生活小说包含《磨坊书札》(1869年).
属类：综合句库-未分类-
Hillary mis-understands the buyer, who she assumes is stating her name, emma Chizzit.("emma" is a fairly com-mon woman's name.)Hence the odd inscription
而希拉里误会了这位买者,她以为买者是在说自己的名字是emma Chizzit(爱玛-奇塞特,爱玛是女性常用的名字),于是就出现了怪怪的签名留言--向我的朋友、忠实的选民爱玛-奇塞特致以良好祝愿。
属类：综合句库--
com-mon logical addressspace
共用逻辑地址空间
属类：综合句库-英汉综合-
The Early Literary Writings of Mon Ogai: Explorations and Revelations of the Values of Life
论森鸥外的早期文学创作―对生命价值的探求与“告白”
属类：行业术语-中文论文标题-
The Source of the Mon -Khmers and Formation of the Modern Khmers
孟高棉语民族的起源与现代高棉人的形成
属类：行业术语-中文论文标题-
Men are Finite and Infinite-Mon Zongshan's Surmounting of Kant's Preposition of "Men are Finite and Rational Existence"
人虽有限而可无限-牟宗三对康德“人是有限的理性存在”命题的超越
属类：行业术语-中文论文标题-
The Effects of Mon Folium Extract Solution on Antithrombosis in Rabbits
桑叶提取液对家兔动脉血栓形成的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis of the Type, Reason for Death and Cause of Mon -malpractice Tangle
涉及死亡非医疗过失纠纷的类型、死因和发生原因-27年医疗纠纷法医尸检回愿性研究之二
属类：行业术语-中文论文标题-
Excel has all sorts of lists you can complete with the fill handle: 1, 2, 3; Mon , Tues; 9:00, 10:00; Quarter 1, Quarter 2; or 15-Jan, 15-Feb.
使用填充柄可以填写各种类型的 Excel 列表:1、2、3;星期一、星期二;9:00、10:00;第 1 季度、第 2 季度或者 1 月 15 日、2 月 15 日。
属类：IT行业-微软网站-
Mon fils, soldier of France
我的儿子,让他当法国兵。
属类：综合句库--
Preparation and Conductivity of Nd-MoN by Rare Earth Gas Phase Permeation
稀土气相扩渗法制备钕-氮化钼及其导电性
属类：行业术语-中文论文标题-
demanded an immediate retraction of th allegations made by Lew Mon -hung
要求刘梦雄立即撤回指控
属类：时事政治-时政术语-
1:His chauffeur wrote a scabrously detailed book about the president's energetic private life, for which he was dubbed: "trois minutes, douche comprise" (three minutes, shower included).2:He was shamelessly unbothered about it.[...]113:A favourite toast was "Allons boire à nos femmes, à nos chevaux et à ceux qui les mon -tent" ("Let us drink to our women, our horses and those whom ount them").4:For most of his misdeeds, loyal lieutenants took the rap.5:Prosecutors landed only one belated blow: in 2011 he was convicted of misconduct in office, with a suspended two-year sentence (he declined to give evidence, pleading ill health).
1:他的司机写了一本粗糙而详细的关于这位总统的充满活力的私生活的书。他的绰号是：“三分钟，灌洗完毕”(三分钟，包括淋浴)。2:他无耻地对此毫不在意。[...]113:最喜欢的祝酒辞是“让我们为我们的女人、我们的马和骑马的人干杯”（“让我们为我们的女人、我们的马和骑马的人干杯”）。4:对于他的大多数罪行，忠诚的中尉都承担了责任。5:检察官只是给予了迟来的一击：2011年，他被判犯有渎职罪，被判两年监禁，缓期执行(他以身体不佳为由，拒绝提供证据）。
属类：时事政治-经济学人双语版-法国前总统雅克·希拉克(3)
J'aime la beurre. J'aime le pain. J'aime mon mari. Je n'aime pas le lockdown… It is better to repeat a formula to death than to move on too soon.
J'aime la beurre. J'aime le pain. J'aime mon mari. Je n'aime pas le lockdown......与其过早进行下一课的学习，还不如重复一个句型。
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--如何在家学习一门外语(1)
Mon ami va bien, murmured the tape, with pauses for repetition. (My brother is doing well. My father is doing well…)
Mon ami va bien, 磁带有间隔地重复着。（哥哥很好。我父亲很好……）
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--如何在家学习一门外语(1)
Mon frere va bien. Mon pere va bien. Mon fils va bien.
Mon frere va bien. Mon pere va bien. Mon fils va bien.
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--如何在家学习一门外语(1)
There was method in this drudgery. The skeleton of the sentence was drummed in, with just one word changing: Mon X va bien.
做这种沉闷的工作是有方法的。反复灌输句子的框架结构，只改变句子中的一个单词：Mon X va bien。
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--如何在家学习一门外语(1)
"C'mon baby, " said Naci, beckoning me to follow.
“跟我来吧，孩子，”纳希说，招呼我跟他走。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"C'mon , I'll massage your feet, " I offered. Before I could catch the words and stuff them back in my mouth, she was on the couch.
“来嘛，我帮你按摩脚”，我提出，话一出口还没来得及咽回去，她已经回了到沙发上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
2007-2008 Fiscal year calendar (Mon -Fri) - Templates - Microsoft Office Online
2007-2008会计年度日历（星期一至星期日）-模板-MicrosoftOfficeOnline
属类：IT行业-office.microsoft.com-
2007 Photo calendar (Mon -Sun) - Templates - Microsoft Office Online
2007年照片日历（周一至周日）-模板-MicrosoftOfficeOnline
属类：IT行业-office.microsoft.com-
Mon is relatively easy to configure, and is very extensible for people familiar with shell scripting.
Mon的配置相对容易，并且对于熟悉shell脚本编程的人而言可扩展性很好。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The mon solution is commonly used for monitoring LVS realnodes.
mon解决方案一般用于监控LVS真实节点。
属类：IT行业-www.ibm.com-
2-0 or 2-1 Argentina! Messi's just too good to be stopped! C'mon Maradona, give us a good line-up!
阿根廷2比0或2比1胜！梅西太棒了，他是无人可挡的！马拉多纳加油，把最棒的队员都派上场吧。
属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-
In his later years, as he body began to fail him, Ackbar came out retirement from his home at the Heurkea Floating City on Mon Calamari.
阿克巴晚年虽然身体欠佳，但还是重新出山，离开了他在蒙卡拉马里星球赫基漂浮城的家。
属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-
C'mon , say it, you know you want to.
拜托，说出来，你知道你想说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | “多罗米埃,”勃拉什维尔说,“请注意我的安静态度。” | "Tholomyes," remarked Blachevelle, "contemplate my calmness [mon calme]." |
|
| 2 | “来吧!”他高声说道,一边将仪表板从希瑟的腿上搬开,将自己胳膊插到她的腋下。但却无法将她拉出来。 | C' mon ! he cried, lifting the dashboard from Heather' s lap and sliding his arms beneath her shoulders. But he couldn't wrench her free. |
|
| 3 | Excel 可以填充各类列表:1、2、3;星期一、星期二;9:00、10:00;1季度、2季度;1月15日、2月15日;一月、二月。 | Excel can fill in all sorts of lists: 1, 2, 3; Mon , Tues; 9:00, 10:00; Quarter 1, Quarter 2; 15-Jan, 15-Feb; January, February. |
|
| 4 | HPLC测定酿酒葡萄中单体酚的方法研究 | Study on the Determination of Mon -phenol in Grape by HPLC |
|
| 5 | 都德:法国自然主义派作家,在他本省的生活小说包含《磨坊书札》(1869年). | Daudet:French writer of the naturalist school whose stories of life in his native Provence include Lettres de mon Moulin (1869). |
|
| 6 | 而希拉里误会了这位买者,她以为买者是在说自己的名字是emma Chizzit(爱玛-奇塞特,爱玛是女性常用的名字),于是就出现了怪怪的签名留言--向我的朋友、忠实的选民爱玛-奇塞特致以良好祝愿。 | Hillary mis-understands the buyer, who she assumes is stating her name, emma Chizzit.("emma" is a fairly com-mon woman's name.)Hence the odd inscription |
|
| 7 | 共用逻辑地址空间 | com-mon logical addressspace |
|
| 8 | 论森鸥外的早期文学创作―对生命价值的探求与“告白” | The Early Literary Writings of Mon Ogai: Explorations and Revelations of the Values of Life |
|
| 9 | 孟高棉语民族的起源与现代高棉人的形成 | The Source of the Mon -Khmers and Formation of the Modern Khmers |
|
| 10 | 人虽有限而可无限-牟宗三对康德“人是有限的理性存在”命题的超越 | Men are Finite and Infinite-Mon Zongshan's Surmounting of Kant's Preposition of "Men are Finite and Rational Existence" |
|
| 11 | 桑叶提取液对家兔动脉血栓形成的影响 | The Effects of Mon Folium Extract Solution on Antithrombosis in Rabbits |
|
| 12 | 涉及死亡非医疗过失纠纷的类型、死因和发生原因-27年医疗纠纷法医尸检回愿性研究之二 | Analysis of the Type, Reason for Death and Cause of Mon -malpractice Tangle |
|
| 13 | 使用填充柄可以填写各种类型的 Excel 列表:1、2、3;星期一、星期二;9:00、10:00;第 1 季度、第 2 季度或者 1 月 15 日、2 月 15 日。 | Excel has all sorts of lists you can complete with the fill handle: 1, 2, 3; Mon , Tues; 9:00, 10:00; Quarter 1, Quarter 2; or 15-Jan, 15-Feb. |
|
| 14 | 我的儿子,让他当法国兵。 | Mon fils, soldier of France |
|
| 15 | 稀土气相扩渗法制备钕-氮化钼及其导电性 | Preparation and Conductivity of Nd-MoN by Rare Earth Gas Phase Permeation |
|
| 16 | 要求刘梦雄立即撤回指控 | demanded an immediate retraction of th allegations made by Lew Mon -hung |
|
| 17 | ||1:他的司机写了一本粗糙而详细的关于这位总统的充满活力的私生活的书。他的绰号是：“三分钟，灌洗完毕”(三分钟，包括淋浴)。||2:他无耻地对此毫不在意。||3:最喜欢的祝酒辞是“让我们为我们的女人、我们的马和骑马的人干杯”（“让我们为我们的女人、我们的马和骑马的人干杯”）。||4:对于他的大多数罪行，忠诚的中尉都承担了责任。||5:检察官只是给予了迟来的一击：2011年，他被判犯有渎职罪，被判两年监禁，缓期执行(他以身体不佳为由，拒绝提供证据）。 | ||1:His chauffeur wrote a scabrously detailed book about the president's energetic private life, for which he was dubbed: "trois minutes, douche comprise" (three minutes, shower included).||2:He was shamelessly unbothered about it.||3:A favourite toast was "Allons boire à nos femmes, à nos chevaux et à ceux qui les mon -tent" ("Let us drink to our women, our horses and those whom ount them").||4:For most of his misdeeds, loyal lieutenants took the rap.||5:Prosecutors landed only one belated blow: in 2011 he was convicted of misconduct in office, with a suspended two-year sentence (he declined to give evidence, pleading ill health). |
|
| 18 | J'aime la beurre. J'aime le pain. J'aime mon mari. Je n'aime pas le lockdown......与其过早进行下一课的学习，还不如重复一个句型。 | J'aime la beurre. J'aime le pain. J'aime mon mari. Je n'aime pas le lockdown… It is better to repeat a formula to death than to move on too soon. |
|
| 19 | Mon ami va bien, 磁带有间隔地重复着。（哥哥很好。我父亲很好……） | Mon ami va bien, murmured the tape, with pauses for repetition. (My brother is doing well. My father is doing well…) |
|
| 20 | Mon frere va bien. Mon pere va bien. Mon fils va bien. | Mon frere va bien. Mon pere va bien. Mon fils va bien. |
|
| 21 | 做这种沉闷的工作是有方法的。反复灌输句子的框架结构，只改变句子中的一个单词：Mon X va bien。 | There was method in this drudgery. The skeleton of the sentence was drummed in, with just one word changing: Mon X va bien. |
|
| 22 | “跟我来吧，孩子，”纳希说，招呼我跟他走。 | "C'mon baby, " said Naci, beckoning me to follow. |
|
| 23 | “来嘛，我帮你按摩脚”，我提出，话一出口还没来得及咽回去，她已经回了到沙发上。 | "C'mon , I'll massage your feet, " I offered. Before I could catch the words and stuff them back in my mouth, she was on the couch. |
|
| 24 | 2007-2008会计年度日历（星期一至星期日）-模板-MicrosoftOfficeOnline | 2007-2008 Fiscal year calendar (Mon -Fri) - Templates - Microsoft Office Online |
|
| 25 | 2007年照片日历（周一至周日）-模板-MicrosoftOfficeOnline | 2007 Photo calendar (Mon -Sun) - Templates - Microsoft Office Online |
|
| 26 | Mon的配置相对容易，并且对于熟悉shell脚本编程的人而言可扩展性很好。 | Mon is relatively easy to configure, and is very extensible for people familiar with shell scripting. |
|
| 27 | mon解决方案一般用于监控LVS真实节点。 | The mon solution is commonly used for monitoring LVS realnodes. |
|
| 28 | 阿根廷2比0或2比1胜！梅西太棒了，他是无人可挡的！马拉多纳加油，把最棒的队员都派上场吧。 | 2-0 or 2-1 Argentina! Messi's just too good to be stopped! C'mon Maradona, give us a good line-up! |
|
| 29 | 阿克巴晚年虽然身体欠佳，但还是重新出山，离开了他在蒙卡拉马里星球赫基漂浮城的家。 | In his later years, as he body began to fail him, Ackbar came out retirement from his home at the Heurkea Floating City on Mon Calamari. |
|
| 30 | 拜托，说出来，你知道你想说。 | C'mon , say it, you know you want to. |
|
查询记录
