包含
moons的中国译典句库查询结果如下:
属类:自然科学-物理-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Deu-33.14
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:工程技术-太空科技-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Isa-1.13
属类:经籍句库-Isa-1.14
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Ezr-3.05
属类:习语名句-古汉语名句-春江花月夜
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-Eze-45.17
属类:经籍句库-2Ch-31.03
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-2Ch-2.04
属类:经籍句库-Hos-2.11
属类:学习英语--
属类:综合句库--
1 | 1687年牛顿提出了这条定律,并用它来解释所观察到的行星及它们卫星的运动。17世纪初,克卜勒已将这些运动概括成数学的形式。 | Isaac Newton put forth the law in 1687 and used it to explain the observed motions of the planets and their moons , which had been reduced to mathematical form by Johannes Kepler early in the 17th century. | |
2 | SATURN(土星)以罗马的时间之神命名,可能是由于它移动如此之慢。这个行星有十个为人所知的卫星。 | Saturn was named for the roman god of time, probably because it moves so slowly. The planet has ten known moons . | |
3 | 大气潮;破坏土星卫星的应力 | Atmospheric tide;the tides that wrack Saturn’s moons . | |
4 | 但是过了几个月,她虽然没有结婚,肚子却大了,所以背后引起了很多议论。 | Then, a few moons later, she became big with child, although unmarried, which caused much gossip | |
5 | 得太阳所晒熟的美果,月亮所养成的宝物。 | and the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons , | |
6 | 地球是围绕太阳旋转的行星之一。这个行星家庭以及它们的卫星,就是我们所知道的太阳系。 | Earth is one of nine planets which revolve around the sun. This family of planets, with their moons , is known as the solar system. | |
7 | 海王星有两个卫星。大一点的卫星叫TRITON,仅仅略大于地球的卫星。 | Neptune has two moons . The larger moon, Triton, is only a little larger than Earth’s moon. | |
8 | 渐渐的,我找到了对付这种恐惧的力量,那就是月亮,月光;或者像月光一样的光线;像月光一样的眼睛,嘴唇;或者像月光一样的男人的背。 | Gradually, I found a force to overcome this feeling of dread: It was the moon, the moonlight; Or a ray of light just like the moonshine; Eyes and lips just like the moons ; Or a man’s back, beaming just like the moon. | |
9 | 两枚探测器发回了各种数据及照片,揭示了巨大行星及其卫星的细节。 | Data and photographs from both probes revealed new details about these giant planets, their moons , and their rings. | |
10 | 旅行者除了帮助我们增进对土星的卫星了解外,还使我们丰富了有关土星光环的知识。 | In addition to helping us learn more about Saturn’s moons , voyager added to our knowledge of Saturn’s rings | |
11 | 木星拥有十四个卫星,是所有行星中卫星最多的一个。 | Jupiter has fourteen moons , the largest number of any planet. | |
12 | 木星有多少卫星? | How many moons does jupiter have ? | |
13 | 你们不要再献虚浮的供物。香品是我所憎恶的。月朔,和安息日,并宣召的大会,也是我所憎恶的。作罪孽,又守严肃会,我也不能容忍。 | Give me no more false offerings; the smoke of burning flesh is disgusting to me, so are your new moons and Sabbaths and your holy meetings. | |
14 | 你们的月朔,和节期,我心里恨恶,我都以为麻烦。我担当,便不耐烦。 | Your new moons and your regular feasts are a grief to my soul: they are a weight in my spirit; I am crushed under them. | |
15 | 浓密厚重的雾使树木看起来象鬼魂,街灯看起来象是带着柔和光晕的月亮 | A thick, fibrous fog had transformed the trees into ghosts and the streetlights into soft, haloed moons | |
16 | 破坏土星卫星的应力 | The tides that wrack Saturn’s moons . | |
17 | 其后献常献的燔祭,并在月朔与耶和华的一切圣节献祭,又向耶和华献各人的甘心祭。 | and after that, the regular burned offering and the offerings for the new moons and all the fixed feasts of the Lord which had been made holy, and the offering of everyone who freely gave his offering to the Lord. | |
18 | 人生代代无穷已,江月年年只相似 | Generations have come and passed away; from year to year the moons look alike, old and new. | |
19 | 如果我们回忆一下,伽利略时代如同它的几个世纪以前一样,曲面镜不是用来产生真像而是产生幻影或假象的常用器械,那么,对于那些把木星的卫星说成是用伽利略小望远镜产生出来的人们,我们或许会予以原谅的,如果一面曲面镜会歪曲大自然,那么一对曲面镜将会造成多大的歪曲呢? | We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo’s spy-glass if we recall that in his day, as for centuries before, curved glass was the popular contrivance for producing not truth but illusion, untruth; and if a single curved glass would distort nature, how much more would a pair of them? | |
20 | 他就是用这种仪器在那年下半年观察到月球,而这一观察结果使他提出了对地球在宇宙中位置的新观点。 | That’s what he used to observe the moons of Jupiter later that year, which led to his new view of the earth’s place in the cosmos | |
21 | 通过这个方法,天文学家发现天王星有五个类似于土星的光环。这颗行星也有五个卫星。 | By this method, astronomers discovered that Uranus has five rings which are similar to Saturn’s. The planet also has five moons . | |
22 | 土星有好几颗卫星。 | Saturn has several moons . | |
23 | 王的本分是在节期,月朔,安息日,就是以色列家一切的节期,奉上燔祭,素祭,奠祭。他要预备赎罪祭,素祭,燔祭,和平安祭,为以色列家赎罪。 | And the ruler will be responsible for the burned offering and the meal offering and the drink offering, at the feasts and the new moons and the Sabbaths, at all the fixed feasts of the children of Israel: he will give the sin-offering and meal offering and burned offering and the peace-offerings, to take away the sin of the children of Israel. | |
24 | 王又从自己的产业中定出分来为燔祭,就是早晚的燔祭和安息日,月朔,并节期的燔祭,都是按耶和华律法上所载的。 | and he gave the king’s part of his private property for the burned offerings, that is, for the morning and evening offerings, and the offerings for the Sabbath and the new moons and the regular feasts, as it is recorded in the law of the Lord. | |
25 | 纹饰在圣壁上的一些星星、月亮和太阳. | the stars and moons and suns blazon ed on that sacred wall | |
26 | 我脚踏大地,远处的月亮和星星在旋转着。 | I was rooted in the earth, rotating, the moons and planets beyond | |
27 | 我要为耶和华我神的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前焚烧美香,常摆陈设饼,每早晚,安息日,月朔,并耶和华我们神所定的节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。 | See! I am building a house for the name of the Lord my God, to be made holy to him, where perfumes of sweet spices will be burned before him, and the holy bread will be placed at all times, and burned offerings will be offered morning and evening, on the Sabbaths and at the new moons , and on the regular feasts of the Lord our God. This is a law for ever to Israel. | |
28 | 我也必使她的宴乐,节期,月朔,安息日,并她的一切大会,都止息了。 | and I will put an end to all her joy, her feasts, her new moons , and her Sabbaths, and all her regular meetings. | |
29 | 行星和卫星上有许多火山 | There are many volcanoes on planets and moons . | |
30 | 由“卡西尼”号飞船携带的探测器“惠更斯”将在土星的最大卫星土卫六的表面着陆。 | The probe "Huygens" carried on the "Cassini" spacecraft will land on the surface of saturn’s satellite Titan, the largest of all saturn’s moons |