The little boat was secured to the dock with the mooring rope.

小船用泊绳固定在码头上。

属类：综合句库--

Small craft-Anchoring, mooring and towing-Strong points

小艇 抛锚、停泊和拖曳靠船墩

属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 15084-2003

Small craft-Anchoring, mooring and towing-Strong points

小艇.投锚、停泊和牵引.靠船墩

属类：行业标准名称-ISO标准-

The Experimental Study on the Tension of New Design Mooring Rope Net Cage

新设计箱网系留索张力之实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A New Type Deep-Water Mooring System and Numerical Analytical Techniques

新型深海系泊系统及数值分析技术

属类：行业术语-中文论文标题-

Feasibility Study on Simply Equipped Single Point Mooring System

一种简易单点系泊系统的可行性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Necessity of Setting up Early Warning System of Mooring Load and Fender Pressure for Large Open Wharf

在大型开敞式码头建立缆绳拉力、护舷压力监控预警系统的必要性

属类：行业术语-中文论文标题-

At this moment the boat came to a landing with a violent shock and one of the sailors leaped on shore, a cord creaked as it ran through a pulley, and Dants guessed they were at the end of the voyage, and that they were mooring the boat

这当儿,一个剧烈的震动使小船全身摇晃了一下,他们已经到达目的地,一个水手跳上岸去,一条铁索拖过滑轮,水手们已经在用缆绳系住小船。

属类：综合句库--

It was the fault of the gun captain, who had failed to fasten the mooring chain properly and block the four wheels of the gun carriage

这是火炮长的过失。他没有按要求把炮位的铁链固定好,并把炮座的四个轮子塞紧。

属类：综合句库--

Layout and Mooring Arrangements for Floating Docks in CSG Ship-Repairing Base at Changxing Island

中海长兴岛修船基地浮船坞布置及系泊方式

属类：行业术语-中文论文标题-

Dynamics Response Analysis of Turret Mooring System

转塔式锚泊系统的动力分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Nonlinear Characteristics Simulation of Mooring Lines and Fenders of Binding Ships in Model Tests

船舶靠帮模型试验中缆绳和碰垫的非线性特性模拟方法

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

And what with a dedicated crew, mooring , fuel and insurance, the annual running costs will be in the millions.

而其需要的专业船员、停泊点、燃料和保险，再加上每年的管理费用，得花上数百万。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The stabilization law could be used in the cases of dynamic positioning and auto-mooring for underactuated vessels.

该方法可用于欠驱动船舶动力定位或自动泊位控制。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It will gain revenues from this by charging management fees from boat users mooring at the facility.

该公司的收入将来自向停泊在该码头的船只使用者收取管理费。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil rigs.

卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a connector assembly (22) 11 adapted to be mounted on the vessel, the connector assembly comprising a second mooring element (28);

连接器组合件（22）11，其适于安装在所述船舶上，所述连接器组合件包括第二系泊元件（28）；

属类：英汉句库-ip.com-

Mooring every two weeks in a different spot gives you the feeling of independence and it's definitely cheaper than buying a flat or a house.

每两星期就换个地方会让你觉得很自由自主，而且这肯定比买公寓或别墅要便宜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Construction and quality control for the upstream mooring dolphins of vertical ship lift of Three Gorges Project

三峡垂直升船机上游靠船墩施工与质量控制

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Installation Technique for Mooring System of Under Water Cage Device

深水网箱水下网格式锚泊系统的安装工艺

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

a riser (20) adapted to be coupled to the first mooring element;

升降器（20），其适于耦合到所述第一系泊元件；

属类：英汉句库-ip.com-

Mooring ship's impact force under wave's action is usually the control load of large open wharf's design.

系泊船舶在波浪作用下的撞击力往往是大型开敞式码头设计的控制荷载。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Working platform of mooring winch

系泊铰车操作平台

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The design of mooring systems is one of the key issues in the exploitation of platforms for deep water.

系泊系统设计是深海平台开发的关键问题之一。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Responsible for co-ordinating mooring and hose connection operations before and on completion of offloading.

在卸货之前和卸货结束时，负责协调mooring和

属类：无分类双语句库-home.hjenglish.com-

In one embodiment, the system comprises a first mooring element (16) adapted to be located in an offshore environment (18);

在一个实施例中，所述系统包括；第一系泊元件（16），其适于定位在近海环境（18）中；

属类：英汉句库-ip.com-