He pushed to broaden their role to dodgier mortgages in an effort to help home ownership for the poor.

他倡导这两家公司提供风险按揭业务，以帮助穷人买得起房子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He outlined three key goals: ensuring market stability, continuing the availability of mortgages , and holding taxpayer costs to a minimum.

他概括了三个关键目标：保障市场稳定，延续抵押贷款供应，以及节省公共开支。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He also proposed a $300 billion plan to buy parts of bad mortgages in order to keep people in their homes.

他还草拟了一个3000亿美元的方案以购买部分不良抵押资产，让人们继续保有房屋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He has expanded the federal government’s control over home mortgages , investment banking, health care, autos and energy.

他扩大了政府对住房按揭、投资银行、医疗保障、汽车和能源行业的控制。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a result, they said they could not buy or guarantee mortgages on properties that participate.

他们表示，结果是他们不会为参与计划的房产提供抵押贷款。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They have owned or guaranteed almost half of the $12 trillion in outstanding mortgages with a small capital base.

他们以一个不大的资本基础承担着12万亿未偿还贷款中大约一半的份额。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They would have saved less and welcomed credit cards, mortgages , and harvest loans as more effective ways to adjust to these risks.

他们愿意储蓄更少并欢迎信用卡、抵押贷款、收割贷款等有效途径以便能抵御风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many of them . . . can’t even pay their mortgages .

他们中的许多……甚至无法支付自己的按揭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He said there was a "deep moral obligation" to protect consumers in choosing mortgages , investing savings and planning for retirement.

他说，在保护消费者安全选择按揭贷款、投资储蓄及退休规划方面，政府有一种“强烈的道义上的义务”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rather than bailing out Wall Street, we propose that the government should buy up the actual mortgages in question and do nothing else.

我们更希望政府能够只为那些有问题的实际的抵押贷款埋单而不是拯救华尔街。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-