A couple of taxis turn up to buy spicy chicken wings with fries. And one man drives up on a motorbike .

几辆出租车到这儿来买麦辣鸡翅和薯条，还有个人是骑摩托车来的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike .

坎大哈省官员阿吉斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Miners and farmers motorbike into the sprawling central market to stock up on T-shirts and dried alpaca meat.

矿工和农民们开着摩托车进到蜿蜒的中心市场里面去采购T恤和风干的羊驼肉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The two shoulder between them a mere two rucksacks, plus a brace of day sacks which a guide transports separately on a motorbike .

两人合起来只扛了两个背包，另外一对睡袋包则是由向导分开运输。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I'm surprised he rides a motorbike ─I'd have thought big cars were more his style(= what suited him) .

没想到他骑的是摩托车。我还以为他喜欢大轿车呢。

属类：综合句库--

Every day, Glen McNeil spends six or seven hours buzzing about the streets of London on his motorbike with a map clipped to the handlebars.

每天GlenMcNeil要花六到七个小时，带着修剪贴在车把手上的小地图骑着摩托车在伦敦的大街上跑来跑去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

American photographer Sean Flynn cut a maniacal figure among the Saigon press corps, racing a motorbike , living in a haze of narcotics.

美国摄影师肖恩·弗林就是西贡记者团中的疯狂一员，他驾驶着摩托赛车，沉醉在毒品的迷雾中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The motorbike went into a skid .

摩托车朝一侧滑了出去。

属类：综合句库--

Numerical analysis of motorbike profile modified gear forming and optimization of its mould structure

摩托车挡位齿轮成形数值分析与模具结构优化

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The young man on the motorbike is too careless, isn't he?

摩托车上的那个年轻人太粗心了，对吧？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The motorbike only seems to be crashing into the houses.

摩托车像要撞到房子上。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The man was an engineer at a high-tech company with a salary good enough to afford him a motorbike and a laptop computer.

男人曾是一家高科技公司的工程师，他的薪水足够负担他的摩托车和便携式电脑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Think of the dog as a super-toy, like a motorbike or a fancy piece of hi-fi.

你可以把狗想成一件超级玩具，就像摩托车或很棒的音响一样。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The utility model is sheathed on the total range of the carburetor of the motorbike , and the bronze needle extends into orifices.

使用本实用新型只需将其套在摩托车化油器总程上，铜针伸入量孔。

属类：英汉句库-ip.com-

Motorbike Relay Parameters Tester in Digital Display

数显摩托车继电器参数测试仪的研制

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

He took trains as far north as he could, then rented a motorbike .

他搭乘火车尽可能地北上，然后租了一辆摩托车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He also describes trips on his motorbike across the country when many roads turned to sand or were washed away by floods.

他还描述了他骑摩托车在中国旅行时的情景——当时，许多道路都是用沙子铺成的，或者已被洪水冲垮。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He also ensured that motorbike taxis were registered with city hall and that their drivers were issued with numbered jackets.

他还努力确保了每一辆摩的都在市政厅登记，向每个司机发放带编号的夹克。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

the motorbike also suffers sunshine, rain and dust accumulation during parking to harm the motorbike.

同时摩托车停泊时日晒雨淋尘多，容易损坏摩托车。

属类：英汉句库-ip.com-

My son has finally seen reason and given up the idea of buying a motorbike .

我的儿子终于接受了劝阻，打消了买摩托车的念头。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Each of us had a motorbike , and we would ride them to go from one shooting to another.

我们一人有一辆电单车，会骑车从一个拍摄点赶到另一个拍摄点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was walking down the street, talking on my cell phone, when a guy on a motorbike came by and grabbed the phone out of my hand.

我走在街上，正在讲手机电话，这时一个骑摩托车家伙过来，从我手里夺走了手机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some, such as Yin Mingshan, head of motorbike and car group Lifan, had even spent time in jail.

像摩托车汽车企业立帆集团董事长尹明善这样的人，甚至曾经锒铛入狱。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

An attack on an Israeli border patrol by assailants on a motorbike is said to have borne the hallmarks of training in Afghanistan.

一起针对以色列边境巡逻员的袭击事件，据说袭击者所骑的摩托车涂有在阿富汗受训的标志。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He shot and killed two apparent robbers on a motorbike , in a busy street in Lahore in late January.

在1月下旬的拉合尔繁忙的街上他开枪打死两名明显的骑摩托车的劫匪。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Above, a Cuban family rides a motorbike alongside an old 50s-era American car on Havana's coastal Malecon highway in April 2003.

在哈瓦那的海边高速公路上，一家人正坐在摩托车上。旁边是一辆50年代的美国车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I use a motorbike here to get around. No helmet, stupidly, but the speeds are never great.

在这里我是骑摩托车四处奔波，傻傻地不带安全帽，而速度也从来开不快。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Officially, Suzuki, the car and motorbike maker, has about 100 Japanese-Brazilian employees.

在正式名单上，汽车及摩托车制造商铃木有约100名巴西籍日本雇员。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Delivering food by motorbike is one of those conveniences in countries like China, Egypt and South Korea.

在中国、埃及和韩国等国，用摩托车送餐就是这类便利措施之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is begging his father to leave his motorbike in his garage after he was knocked off his chopper and nearly killed in a recent accident.

在最近一次事故中从摩托车跌下几乎丧命之后，他恳求父亲将他的摩托车留在车库里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-