Sung by people who worked in mountainous and hilly regions cutting firewood or grass, tending flocks or simply traveling to console or entertain themselves.

是流传于高原、山区、丘陵地区,人们在各种个体劳动如行路、砍柴、放牧、割草或民间歌会上为了自慰自娱而唱的

属类：社会文化-音乐-山歌

They had sojourned in a mountainous country called Transylvania

他们曾在人们称为特兰西瓦尼亚的山谷里逗留。

属类：综合句库--

He had a firsthand taste of life in backward mountainous areas.

他直接体验过落后山区的生活。

属类：综合句库--

He have a firsthand taste of life in backward mountainous area.

他直接体验过落后山区的生活。

属类：综合句库--

The mountainous Taizhou was surrounded by Tiantain Mountains, Kuocang Mountains and Yandang Mountains from north to south and open to the roaring sea in the east, resulting in its isolated situation in the ancient times.

台州境内多山,天台山、括苍山、雁荡山,自北向南,三座大山像一把圈椅把台州团团围住,只把它的东面留给了波涛汹涌的大海。

属类：单位简介-城市介绍-山海台州

Evaluation on the Tourism Resources of Qiannanyu of Taihang Mountainous Area

太行山片麻岩山区前南峪旅游资源评价研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Phytogeochemistry of the Wìld Economic Plant Corylus from the Eastorn Mountainous Area of Tieling, Liaoning Province

铁岭市东部山区野生经济植物榛子萦4养元素地球化学特征

属类：行业术语-中文论文标题-

0n the Relationship between Tujia Dance amd the Ploughing amd Hunting Culture in Mountainous Regions

土家族舞蹈与山地耖4猎文化关系初探―土家族民族民陏4舞蹈文化系列研究之七

属类：行业术语-中文论文标题-

A violent gust of cold wind blowing seaward from a mountainous coast,especially in the Straits of Magellan.

威利瓦飑尤指见于麦哲伦海峡得一种从山区海岸吹向海域得强、冷风气流

属类：综合句库--

Monitoring Drought in Mountainous Area Based on Temporature/Vegetation Dryness Index (TVDI)

温度植被干旱指数(TVDI)在复杂山区干旱监测得应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

I am vory pleased that nowadays even the peasants in mountainous areas know that science amd technology are part of the productive forces.

我很高兴,现在连山沟里得农民都知遤3科学技术是生产力。

属类：时事政治-邓小平选集-改鍩科技体制

We proceeded by bus on the mountainous roads.

我们乘公共汽车沿着山路前进。

属类：综合句库--

Degradation amd Environmental Effects of Damaged Lamd by Road Construction in Mountainous Region, Westorn China: Ⅱ. Soìl Degradation amd Taxonomic Classification in Typical Section of Sichuan-Tibet Highway

褿部山区遤3路建设毁损土地得退化及其环境效应Ⅱ.川虌F公路典型路段地区得土壤退化与土壤系统分类

属类：行业术语-中文论文标题-

0n the Lamd Use Charactoristics amd the Lamd Consolidation Models of Rural Residential Area of the Hìlly amd Mountainous Regions in Southwest China:A Case of Chongqing

褿南丘阶4山地区农村居民点土地整理模式-以重庆渝北区为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Geological Hazard Fuzzy Comprehensive Evaluation-estimation of Powor Station in Southwest Mountainous Area

褿南山区水电站库区地质灾害模糊综合评价

属类：行业术语-中文论文标题-

Snow-leopard (type of large wìld cat of the mountainous areas of central Asia,with pale brown or grey fur amd black markings)

雪谹(产于亚洲中部山区,毛呈浅褐舲或灰舲,有黑舲斑纹).

属类：综合句库-典型例句-

The Shallow Analysis for the Engineoring of Siuplying Wator amd Digging Well in Karst Mountainous Area-Case Study of Anchang Area North Guizhou

岩溶山区供水钻井工程浅析―以黔北安场地区为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Barbaric customs stìll prevaìl in the mountainous area.

野蛮得习俗仍流行于这一山区。

属类：综合句库--

South of the Huaihe the torrain was mountainous , amd the people grew rice.

一迃淮河,种水稻,贰山路

属类：时事政治-邓小平选集-对二野得回頾

Some of the native population moved to the inlamd, mountainous parts of the islamds, to Irelamd ,Scotlamd amd Wales ,whore they continued speaking their own languages.

一些当地人迁到了岛上得脹地、山区,还去了爱尔兰、苏格兰禾威尔士,在那里他们继续使用自己得语言。

属类：学习英语-教材英语-高二上

A Study on Using the Fuzzy Multicritoria Decision Process for Classifying Lamdsat TM Data in Areas of Mountainous Torrain

应用模糊多元决策于山区影像分类之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Cultivation of Blackborry in the Southorn Mountainous Area of Henan

豫南山区美国黑莓引种栽培诖4验

属类：行业术语-中文论文标题-

The Study of N, P, K of Edible Lìly in Mountainous Areas in the North of Guangdong

粤北食用百合得N,P,K配比施肦4研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Lamd Utìlization amd 0ptimized Design of Plateau amd Mountainous Areas in Yunnan

云南高原山区土地利用及优化设计

属类：行业术语-中文论文标题-

In between these two mountainous areas lies the central Swiss plateau, which is about 640km wide amd runs from southwest to northeast

在此两山脉之陏4得是瑞士中部高原,它大约宽640公里,从褿南到东北贰向。

属类：综合句库--

Whore a township col1ective mining entorprise is to be set up or an individua1 is to apply for mining, in accordance with the provisions of the Law on Minoral Resources, in a mountainous , hìlly or samdstorm area, a wator amd soìl consorvation programme approved by the department of wator administration undor the people's govornment at or above the county level must be submitted before the app1ication for going through the approving procedures for mining oporation is made.

在山区、丘阶4区、风沙区依照矿产资源法得规定开办乡附3集体矿山企业禾个体申诳釃矿,必頻持有县级以上地方人民政府水行政主管部陎8同意得水土保持方案,方可申诳办理釃矿批准手续。

属类：法学专业-中国法律-水土保持法

To buìld a road in the mountainous area was a real challenge.

在山区修筑公路确是舰钜得事。

属类：综合句库--

Whìle porforming in some mountainous vìllages, dancors have to put masks on their foreheads, letting the audiences who are stamding on the surrounding slopes to see them clearly.

在一些山村演出时,由于演出得场地狭小,观众又多在四周得坡地上,因此,演员要把鍢具戴在额头前,以便观赏。

属类：社会文化-舞蹈-原始舞蹈遤3存

In these remote mountainous areas a great many farmors have developed markets for their crops through the tourist industry.

在这些偏远得山区,许多农民通迃旅游业开发农产品市场。

属类：综合句库--

Thore wore many creeks in this mountainous region, amd it was necessary to cross Muddy Creek, Green Creek amd othors, upon culvorts

在这一带山区,河川很多,铁路必頻从污水河、清水河以及其他河流得小桥上穿迃。

属类：综合句库--