我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mug的中国译典句库查询结果如下：
You telling me you ain’t got a pint mug in the ’ole bleeding boozer?’
“你说这个捞什子的鬼地方没有一品脱装的缸子?”
属类：综合句库--
Emile is no mug , and he will not drink hard.
埃米尔决不是个傻瓜,他不会大喝特喝
属类：学习英语-易错英语-
Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug ’s game.
大夏天推销大衣真是白费力气
属类：综合句库--
In about twenty minutes he turned off the burn ers. He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a mug .
大约20分钟后,他把火闭了,把胡萝卜捞出来放入一个碗内,把鸡蛋捞出来放入另一个碗内,然后又把咖啡舀到一个杯子里。
属类：文学表达-文学-散文
What an ugly mug !
多难看的脸!
属类：综合句库--
Having finished his coffee,he swilled out the mug and left it on the draining board.
喝完咖啡后,他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。
属类：英汉句库--
make a mug of coffee
喝一大杯咖啡.
属类：英汉句库--
drink a mug of water
喝一大杯水.
属类：英汉句库--
She made a mug of coffee.
她煮了一大杯咖啡。
属类：综合句库--
Mug shots appear on "Wanted by the Police" on TV every evening, and there are a lot of shoot-’em-up’s, and moreover, I was surprised that privacy-concerned Americans talked about so many raunchy things on Talk Shows
每天的晚间电视,“被警方通缉”栏目中出现的是罪犯的脸部照片,描写枪击、凶杀等影片充斥于节目中。此外,一向尊重别人隐私的美国人却在电视访谈节目里大肆谈论淫秽话题,令我颇为惊讶。
属类：综合句库--
It must be disagreeable to sleep in a tent, and eat all sorts of bad tasting things, and drink out of a tin mug
那一定够呛的。睡在帐篷里,吃各种很难咽下的东西,喝水只得用那种洋铁杯子。
属类：综合句库--
Milk and milk products-Enumeration of presumptive Escherichia coli-Most probable number technique using 4-methylumbelliferyl--D-glucuronide (MUG
奶和奶制品.大肠埃希杆菌的估算.第2部分:利用4-甲基馓形科(β)D-葡糖苷酸反应法
属类：行业标准名称-国际标准-BS ISO 11866-2-1997
Milk and milk products-Enumeration of presumptive Escherichia coli-Part 2: Most probable number technique using 4-methylumbelliferyl--D-glucuronide (MUG )
奶和奶制品.大肠埃希杆菌的计数.第2部分:利用4-甲基馓形科(β)-D-葡糖苷酸(MUG)的最大可能值技术
属类：行业标准名称-国际标准-ISO 11866-2-1997
MILK AND MILK PRODUCTS. ENUMERATION OF PRESUMPTIVE ESCHERICHIA COLI. PART 2 : MOST PROBABLE NUMBER TECHNIQUE USING-4-METHYLUMBELLIFERYL-BETA-D-GLUCURONIDE (MUG ).
奶和奶制品.大肠杆菌的推测计算.第2部分:4-甲基伞形基-β-D-葡糖苷酸(MUG)最概然值技术
属类：行业标准名称-国际标准-NF V04-020-1997
Wear a straw hat and bring a mug with you.
你要戴上草帽,带上杯子。
属类：综合句库--
There ’s some beer in the mug .
啤酒杯里有些啤酒。
属类：口语表达-未分类-
caught a glimpse of his ugly mug
瞥见他的丑脸
属类：综合句库--
A mug of beer, please.
请来一杯啤酒。
属类：综合句库--
I must mug up some formulas if I am to take the examination next week
如果下星期我要参加考试的话,我就必须熟记一些公式。
属类：综合句库--
He’s got an ugly mug .
他的脸很难看。
属类：综合句库--
He made a mug of cocoa for me.
他给我冲了杯可可饮料。
属类：综合句库--
He drank a mug of coffee.
他喝了一大杯咖啡。
属类：综合句库--
He swilled the bread down with a mug of tea.
他就着一大杯茶把面包吞下肚去。
属类：综合句库--
He has a mug of cocoa before bed.
他临睡前喝一缸子可可.
属类：综合句库-典型例句-
I was walking out to my car when a man tried to mug me.
我正朝汽车走去,突然有人试图抢劫我。
属类：综合句库-典型例句-
A small mug or cup.
小瓷杯或茶杯
属类：综合句库--
A cup/mug /pot of tea
一杯[茶缸子/壶]茶
属类：综合句库-典型例句-
A mug of hot chocolate
一缸子热巧克力饮料.
属类：综合句库-典型例句-
There was a woman who wanted a christening mug for a baby
一个妇女要买庆贺婴儿受洗礼时命名的杯子。
属类：综合句库--
A mug of hot chocolate is just what she needed.
一马克杯的热巧克力正是她所需要的。
属类：综合句库--
| 1 | “你说这个捞什子的鬼地方没有一品脱装的缸子?” | You telling me you ain’t got a pint mug in the ’ole bleeding boozer?’ |
|
| 2 | 埃米尔决不是个傻瓜,他不会大喝特喝 | Emile is no mug , and he will not drink hard. |
|
| 3 | 大夏天推销大衣真是白费力气 | Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug ’s game. |
|
| 4 | 大约20分钟后,他把火闭了,把胡萝卜捞出来放入一个碗内,把鸡蛋捞出来放入另一个碗内,然后又把咖啡舀到一个杯子里。 | In about twenty minutes he turned off the burn ers. He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a mug . |
|
| 5 | 多难看的脸! | What an ugly mug ! |
|
| 6 | 喝完咖啡后,他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。 | Having finished his coffee,he swilled out the mug and left it on the draining board. |
|
| 7 | 喝一大杯咖啡. | make a mug of coffee |
|
| 8 | 喝一大杯水. | drink a mug of water |
|
| 9 | 她煮了一大杯咖啡。 | She made a mug of coffee. |
|
| 10 | 每天的晚间电视,“被警方通缉”栏目中出现的是罪犯的脸部照片,描写枪击、凶杀等影片充斥于节目中。此外,一向尊重别人隐私的美国人却在电视访谈节目里大肆谈论淫秽话题,令我颇为惊讶。 | Mug shots appear on "Wanted by the Police" on TV every evening, and there are a lot of shoot-’em-up’s, and moreover, I was surprised that privacy-concerned Americans talked about so many raunchy things on Talk Shows |
|
| 11 | 那一定够呛的。睡在帐篷里,吃各种很难咽下的东西,喝水只得用那种洋铁杯子。 | It must be disagreeable to sleep in a tent, and eat all sorts of bad tasting things, and drink out of a tin mug |
|
| 12 | 奶和奶制品.大肠埃希杆菌的估算.第2部分:利用4-甲基馓形科(β)D-葡糖苷酸反应法 | Milk and milk products-Enumeration of presumptive Escherichia coli-Most probable number technique using 4-methylumbelliferyl--D-glucuronide (MUG |
|
| 13 | 奶和奶制品.大肠埃希杆菌的计数.第2部分:利用4-甲基馓形科(β)-D-葡糖苷酸(MUG)的最大可能值技术 | Milk and milk products-Enumeration of presumptive Escherichia coli-Part 2: Most probable number technique using 4-methylumbelliferyl--D-glucuronide (MUG ) |
|
| 14 | 奶和奶制品.大肠杆菌的推测计算.第2部分:4-甲基伞形基-β-D-葡糖苷酸(MUG)最概然值技术 | MILK AND MILK PRODUCTS. ENUMERATION OF PRESUMPTIVE ESCHERICHIA COLI. PART 2 : MOST PROBABLE NUMBER TECHNIQUE USING-4-METHYLUMBELLIFERYL-BETA-D-GLUCURONIDE (MUG ). |
|
| 15 | 你要戴上草帽,带上杯子。 | Wear a straw hat and bring a mug with you. |
|
| 16 | 啤酒杯里有些啤酒。 | There ’s some beer in the mug . |
|
| 17 | 瞥见他的丑脸 | caught a glimpse of his ugly mug |
|
| 18 | 请来一杯啤酒。 | A mug of beer, please. |
|
| 19 | 如果下星期我要参加考试的话,我就必须熟记一些公式。 | I must mug up some formulas if I am to take the examination next week |
|
| 20 | 他的脸很难看。 | He’s got an ugly mug . |
|
| 21 | 他给我冲了杯可可饮料。 | He made a mug of cocoa for me. |
|
| 22 | 他喝了一大杯咖啡。 | He drank a mug of coffee. |
|
| 23 | 他就着一大杯茶把面包吞下肚去。 | He swilled the bread down with a mug of tea. |
|
| 24 | 他临睡前喝一缸子可可. | He has a mug of cocoa before bed. |
|
| 25 | 我正朝汽车走去,突然有人试图抢劫我。 | I was walking out to my car when a man tried to mug me. |
|
| 26 | 小瓷杯或茶杯 | A small mug or cup. |
|
| 27 | 一杯[茶缸子/壶]茶 | A cup/mug /pot of tea |
|
| 28 | 一缸子热巧克力饮料. | A mug of hot chocolate |
|
| 29 | 一个妇女要买庆贺婴儿受洗礼时命名的杯子。 | There was a woman who wanted a christening mug for a baby |
|
| 30 | 一马克杯的热巧克力正是她所需要的。 | A mug of hot chocolate is just what she needed. |
|
查询记录
