
包含
multinational的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-商业公司网站-关于沃尔玛
属类:应用文体-广告-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介实例-
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:法学专业-中国法律-国籍法
属类:经济金融-金融投资-投资
属类:经济金融-贸易术语-
属类:经济金融-贸易术语-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-国际营销
属类:经济金融-外贸环境-中国外贸环境
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:工程技术-太空科技-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
| 1 | "五一"期间,各地纷纷评出"劳动模范",跨国公司的洋老板也乐得在中国享此殊荣他来自美国,掌管着一家跨国公司。 | American Awarded Chinese Medal HE is an American citizen and a boss in a multinational company | |
| 2 | 5-7年工作经验,并至少有2年在跨国公司的管理经验。 | 5-7 years′ working experience with 2 years as management role in a multinational company; | |
| 3 | 不管哪种方式,你都可以加入到成功的国际商界领导及专业人士的行列中来,他们都是将国际先驱论坛报作为获取最新消息、情况分析、特写报道以及独到的代表多个国家观点的见解的首选来源。 | Either way, you will join successful international business executives and professionals who depend on the IHT first for news, analysis, features and opinion with a unique multinational point of view. | |
| 4 | 产业全球化驱动力与企业资源/能力对全球策略运作影响之研究-外商来台投资及台商赴海外外投资企业之实证分析 | The Research of the Impact of Industry Globalization Drivers and Firm's Resources/Capabilities on Global Strategy Implementation-Empirical Analysis of Inbound Multinational Companies in Taiwan and Outbound Investment from Taiwan Enterprises | |
| 5 | 除了为现已在上海及邻近城市设有据点的新加坡客户服务外,亦会积极开拓其它国际优质客户。 | Apart from serving the existing Singapore customers who have a presence in Shanghai and the vicinity, the Suzhou subsidiary will also actively seek for other prestigious multinational customers. | |
| 6 | 此外,为遏制非法贩卖武器、毒品、非法移民和其它犯罪活动,将制定相应的多边合作文件。 | In addition, to curb illegal arms smuggling, drug trafficking, illegal migration and other criminal activities, member states will work out relevant documents for multinational cooperation | |
| 7 | 戴尔公司在亚太地区提供的系列产品和专业经验,能够帮助跨国企业、政府、大企业以及富有经验的个人用户和中小企业,在区域内进行技术创新。 | Dell asia Pacific has the product range and expertise to help multinational , government and corporate accounts as well as experienced individuals and small to medium businesses, implement their technology initiatives throughout the region. | |
| 8 | 担任多国公司的推销员,期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 | To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad. | |
| 9 | 担任跨国公司的推销员,期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 | To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad. | |
| 10 | 但近年来,麦当劳不断受到反全球化运动、民间农业组织团体以及巴黎罢工的冲击。 | More recently the multinational has come under fire from anti-globalization protesters, farmers' groups, and in Paris, striking workers | |
| 11 | 德国的跨国公司巴斯夫与德国伍帕塔尔研究所和弗赖堡的生态协会合作,找到了一种分析巴斯夫对气候、环境和能源的影响的方法(Kueng,2001:49)。 | In 1996, the German multinational BASF, in cooperation with the Wuppertal Institute and the Ecological Institute in Freiburg, Germany, developed a way to analyze BASF' s impact on the climate, environment, and energy resources (Kueng 2001: 49). | |
| 12 | 第二条 中华人民共和国是统一的多民族的国家,各民族的人都具有中国国籍。 | Article 2 The PRC is a unitary multinational state; persons belonging to any of the nationalities in China shall have Chinese nationality. | |
| 13 | 对跨国公司的调查与案例研究表明,其通常的动机是战略上的考虑 | Surveys and cases studies of multinational firms indicate that their common motivations for making direct foreign investments are based on strategic considerations | |
| 14 | 多国公司,多国籍公司 | multinational ;transnational corporation;multinational company;multinational corporation;international corporation | |
| 15 | 多国籍企业,多国性企业 | multinational firm;multinational enterprises | |
| 16 | 多国联合国待命部队高度戒备旅工作组 | Working Group on a Multinational United Nations Stand-by Force High Readiness Brigade | |
| 17 | 多国研究工程 | a multinational research project. | |
| 18 | 多市场竞争的发展可以归因于公司有关产品多样性和地域市场多样性的发展,以及跨国公司更加注重运用统一的全球战略。 | The increase in multimarket competition can be attributed to the increase in related product diversification and geographic market diversification by firms and to the greater use of coordinated worldwide strategies by multinational enterprises | |
| 19 | 而有些公司想让他们的生意运作得像是没有国界一样,也不想真正地忠实于某一个国家。这些公司就是真正的跨国公司。 | But some companies attempt to conduct their business as though there were no international boundaries and without any real royalty to a particular country. These companies are truly multinational corporations. | |
| 20 | 二是鼓励跨国公司参与国有企业的改组改造,促进国有企业战略重组和结构优化; | 2. Encouraging multinational corporations to help Chinese state-owned enterprises reorganize and upgrade so as to facilitate the strategic reorganization and restructuring of these SOEs. | |
| 21 | 发展与多国出口控制机制的关系 | Developing Relations with Multinational Export Control Mechanisms | |
| 22 | 该公司的主要业务是为跨国食品制造商提供空的食品罐,用来罐装各种食品,然后出售给其客户。 | The company produces empty food cans that are then sold to multinational food manufacturers and filled with various food stuffs, before being sold on to customers. | |
| 23 | 鼓励和支持有比较优势的各种所有制企业对外投资,带动商品和劳务出口,形成一批有实力的跨国企业和著名品牌。 | We should encourage and help relatively competitive enterprises with various forms of ownership to invest abroad in order to increase export of goods and labor services and bring about a number of strong multinational enterprises and Brand names. | |
| 24 | 鼓励跨国公司投资农业、制造业和高新技术产业。 | encouraging multinational corporations to invest in agriculture and manufacturing and high and new technology industries. | |
| 25 | 鼓励跨国公司投资农业、制造业和高新技术产业。 | We will encourage multinational corporations to invest in agriculture and manufacturing and high and new technology industries. | |
| 26 | 关于国际投资和多国企业的宣言,包括多国企业准则 | Declaration on International Investment and Multinational Enterprises,including Guidelines for Multinational Enterprises | |
| 27 | 关于在发展中国家建立多国生产企业的专家组会 | Expert Group Meeting on the Establishment of Multinational Production Enterprise | |
| 28 | 国际太空站:多半由美国和俄罗斯在地球轨道建造的太空站,由多国联合提供协助与组件。 | International Space Station (ISS): Space station assembled from modules in Earth orbit largely by the U.S. and Russia, with assistance and components from a multinational consortium. | |
| 29 | 国际营销是一种多国参与的过程,这一过程对于一些创意、产品、和服务的观念、定价、推销和分配加以规划并执行,目的在于推动交换,以实现个人和组织的目标。 | International marketing is the multinational process of planning and executing the conception,pricing,promotion,and distribution of ideas,goods,and services to create exchanges that satisfy individual and organizational objectives. | |
| 30 | 花旗银行与任何主要的美国跨国公司一样,尽可能使它的管理多样化。这种情况在亚洲尤其如此。 | Citicorp has done as much as any major American multinational to diversify its management. Nowhere is this more true than in Asia. |
查询记录