If you think of a point in a plane as a 12 matrix, you can transform that point by multiplying it by a 22 matrix.

如果将平面中的点视为12矩阵，则可通过将该点乘以一个22矩阵来将该点变换。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A network is mostly useless without a hypermedia system sitting on top of it, and multiplying its effectiveness.

如果没有超级媒体系统统领并繁衍内容的话，网络几乎是没有用的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE enemies of General Pervez Musharraf, Pakistan's president, are multiplying .

如今，巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫将军的敌人变得越来越多。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The device now resumes its scaling-up operation, multiplying the input integers by the newly updated factor.

设备现在继续执行它的放大操作，用新更新的乘数乘上输入的整数。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The biologists use PageRank by multiplying the rate of extinction for one species and determining the rate at which others are affected.

生物学家利用PageRank确定一个物种的灭绝率对其它物种的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In effect, the company's bankruptcy acted as a loss amplifier, multiplying the scale of the problem by a factor of six.

实际上，雷曼兄弟的破产就像一个损失扩大器，把问题的严重程度放大了6倍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Laboratory studies have identified a compound in green tea that might keep viruses from multiplying .

实验室研究证实绿茶含有一种可抑制病毒繁殖的化合物。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

And the variety of jobs that computers can do is multiplying as programmers teach them to deal with tone and linguistic ambiguity.

随着程序员教会计算机如何处理音调和语言的模糊性，计算机能做的工作正在成倍增加。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He also showed how one can make sense of adding and multiplying infinities.

他还演示了如何能理解将各种无穷大相加和相乘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The potential is calculated by multiplying the members received from each dimension requested from SAP BW.

通过乘以SAPBW要求的每个维度所收到的成员来计算潜在的大小。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The computed child font size of 12px is achieved by multiplying 16px by . 75.

通过将16乘以0.75，将得到计算后的子字体大小12px。

属类：IT行业-www.ibm.com-

And by parallelizing reads and writes between all constituent devices, RAID-0 has the benefit of multiplying IO performance.

通过在各组成设备之间并行读写，RAID-0成倍提高了IO性能。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Back when home prices were multiplying , banks poured oceans of borrowed money into real estate loans.

退回到住房价格上涨的阶段，贷款如潮水般从银行涌向房地产市场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The problem is that we are multiplying military-industrial complexes.

问题是我们正在扩大这些军事工业综合体。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

We'll make a slight change to the standard technique for multiplying matrices so that the previous algorithm can be applied here.

我们将对矩阵乘法的标准技术稍微进行一下修改，这样就可以使用前面介绍的算法了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Nor do we bother to remember multiplication tables. Pocket calculators do the job of multiplying quite nicely.

我们甚至不用烦神去背诵乘法表，袖珍计算器算得又快又好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can now obtain the stock quote in yen for a particular stock by invoking the two web services and multiplying their responses.

现在通过调用两个Web服务并将其响应结果相乘，可以得到以日元计价的股票报价。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To meet the demands of multiplying populations, one study estimated, reforestation would have to increase fiftyfold.

一项研究估测，重新造林的面积要达到原来的50倍才能满足不断增长的人口需求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So the PostScript command for multiplying 3 and 7 is 3 7 mul.

因此，3乘以7的PostScript命令是37mul。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Since predictions are limited to the 0. 100 range, predictions will be encoded by multiplying them with 2. 55.

因为预测被限制在0.100范围内，预测结果需要使用乘以2.55进行编码。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because of their large number, and the multiplying effect,

由于需求错误的数量多，影响大，

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Warnings of emerging market bubbles are multiplying , including one last week from Joseph Stiglitz, the Nobel laureate economist.

有关新兴市场泡沫的警告正在成倍增加——诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫•斯蒂格利茨（JosephStiglitz）上周就曾发出警告。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Gold-linked investment products, or "paper gold" , are also multiplying .

与黄金挂钩的投资产品（或“纸黄金”）也在大量涌现。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Expected utility is calculated by multiplying the probability of each payoff by the payoff and taking the total sum.

预期效用的计算方法是用每次支付分值的概率乘以支付的分值，然后对其进行累加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Include a bug in the code to add the number to itself instead of multiplying it.

在代码中包括一个bug，使数字自身相加而不是相乘。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Protected by the fleet, its multiplying colonies supplied the mother country with raw materials and bought her manufactured goods.

在舰艇的保护之下，大量的殖民地向母国英国提供原材料，然后购买她的工业制成品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All around us information seems to be multiplying at an ever increasing pace.

在我们身边信息似乎在加速倍增。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This makes the device suspend itself and send the current value of the multiplying factor to the controller over a second channel.

这使设备中止自身，并把乘数的当前值通过第二个通道发送给控制器。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They travel on to the liver and remain hidden away, multiplying rapidly, until there are tens of thousands of them.

这些寄生虫游走到肝脏，隐藏起来，迅速滋长，直至生出成千上万个个体。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such toll systems are multiplying , particularly in big congested cities, including London and Stockholm.

这种收费系统不断被各个城市所采纳，特别是拥挤的大城市，包括伦敦和斯德哥尔摩。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-