包含
must的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
1 | 在修理热水器开关前,务必切断电源 | Heater must be disconnected from power supply before servicing switch. | |
2 | 在这个时期,建立比较完善的社会主义市场经济体制,保持国民经济持续快速健康发展,是必须解决好的两大课题。 | During this period, we must solve the two major problems, that is, how to establish a more or less ideal socialist market economy and how to maintain a sustained, rapid and sound development of the national economy. | |
3 | 在这同时,要进一步办好国有企业再就业服务中心。 | Meanwhile, the operation of reemployment centers for SOEs must be further improved | |
4 | 在整个改革过程中都要反对腐败 | Throughout the process of reform and opening, we must combat corruption. | |
5 | 在整个改革开放的过程中,必须始终注意坚持四项基本原则。 | Throughout the process of reform and opening, we must also adhere to the Four Cardinal Principles. | |
6 | 在整个改革开放过程中都要反对腐败。对干部和共产党员来说,廉政建设要作为大事来抓。 | Throughout the process of reform and opening, we must combat corruption. Cadres and Party members should consider it of prime importance to build a clean government. | |
7 | 这种安全法必须标注不能超过的最大设置压力和热水器的最大工作压力。 | This valve must be marked with a maximum set pressure not to exceed the marked working pressure on the water heater. | |
8 | 正确的政治路线要靠正确的组织路线来保证。 | The implementation of the correct political line must be ensured by a correct organizational line. | |
9 | 中国的经济是一个大问题,各级领导务必优先考虑这一问题。 | China’s economy is an important question/a major issue, and leaders at all levels must give it a priority consideration. | |
10 | 中国的主权和领土决不容许分割。 | China’s sovereignty and territory must never be allowed to suffer division |