The idol of "women do it for love, and men for joy" lies broken on the rug like a mutilated sex toy: it’s orgasm, orgasm, orgasm.

那种“女人做爱是因为爱，男人则是因为爽”的幻觉已经破灭，像被扔在地毯上的破碎的性玩具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others died in police stations, or in nearby woods, where their mutilated bodies testified to truncheon and rifle-butt injuries.

其余的人死在警察局，或在附近的树丛里，在那里他们被肢解的尸体证明曾受到警棍敲打和来复枪伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His right hand was mutilated and there was something wrong with his ankle.

他脚踝有伤，右手手指残缺不全。

属类：综合句库--

He blanched at the sight of the mutilated corpse.

他看见那具残缺不全的尸体吓得脸色煞白。

属类：综合句库--

then their bullet-ridden, mutilated bodies are dumped in sacks and left in alley ways and gutters.

他们满是子弹，残缺不全的尸体被装进袋子消失在巷子里和贫民区。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He has left many innocent victims maimed or mutilated in his misguided attempts to perfect biology’s flaws.

为了实现修补生理缺陷的错误企图，他导致很多无辜的受害者致残或截肢。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

Many statues in Long-men Grotto were mutilated during the Cultural Revelution.

文化大革命期间龙门石窟的很多雕像遭到了破坏。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

As Pearl explored the backyard, she stumbled upon tiny limbs and mutilated hands, the remains of infant daughters left to die.

小珍珠在后院玩耍时，经常会被她早夭的兄姐的残肢断臂绊倒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some are plundered; some are mutilated ; some covered with ribaldry and insult-all more or less outraged and dishonoured.

有些墓被盗取，有些被毁坏，有些上面涂满了污言秽语--或多或少是愤怒或蒙羞的话。

属类：无分类双语句库-translate.chinadaily.com.cn-