Neither Yahoo nor Microsoft, nor any of the myriad of search startups, has made a dent in search advertising. AdWords reigns supreme.

不论是雅虎还是微软，或者其它初创公司，都没有在搜索广告领域对Google造成威胁，AdWords依然一家独大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some cultures have ten or more words for different forms of love, and poets and songwriters always find myriad aspects of love to celebrate.

不同文化有不同表达爱的词汇.粗略估计有些多达10个以上。诗人（poets）和歌词作者总能找到无数赞美爱（lovetocelebrate）的语言。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Synthetic biology, as the technology that this and myriad less eye-catching advances are ushering in has been dubbed, promises much.

创造生命以及大量没那么引人注目的科学进步所开创的这种技术，人们称为合成生物学，具有非常广阔的发展前景。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From OS X to iOS, people know the motions for scrolling, for zooming and a myriad of other actions.

从OSX到iOS，人们对于滚动、缩放以及无数其他动作都已谙熟于心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Since then there have been myriad schemes to protect the environment and accommodate growth;

从那以后，他们又立了无数条方案来保护环境并同时提供开发的空间。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But Myriad has refused to work with her insurance plan, and paying for the test herself is beyond her means.

但是米亚德公司拒绝她采用保险付费的计划，而由她自己负担检查费用的话，就大大超出她能力所及。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But metamaterials for microwaves could have myriad practical uses.

但微波段的超材料可能具有各种实际用途。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Though few of us are this radically controlling, we often use myriad forms of manipulation and coercion.

当然，有这种极端控制欲的人是占少数。可是，我们经常采取操纵和胁迫的形式不胜枚举。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

In the universe suddenly restored to its silence, the myriad wondering little voices of the earth rise up.

当万物突然恢复沉默的时候，有无数微小的声音从大地升起。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Second, strengthen our focus on the myriad values of diverse relationships between interdependent adults.

第二，加强对相互依赖成年人的不同关系的种种价值的关注。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

First, technological progress has made it much simpler and cheaper to try out myriad bright ideas for online businesses.

第一，科技进步让大量的网络商务创意实现起来更加简单和廉价。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The big challenge of the cloud will be to connect the myriad data in it and make them profitable.

对于云来说，它的挑战是如何连接其中浩如烟海的数据，并靠它们赚钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Over the years, myriad profiles of Trump have claimed that he was "first in his class" at Wharton in 1968.

多年来，无数关于Trump的简介都声称Trump是68年商学院的“班级第一”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And Russia is grappling with myriad health and social problems that have reduced the average life expectancy for men to 60.

俄罗斯正尽力解决无数的导致人口预期寿命低于60岁的健康和社会问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The original stirring devices have the phenomenon of non-uniform stirring when the viscosity is higher than 5 myriad milli-Pa.

而原有的搅拌装置粘稠度高于5万毫帕斯卡就有搅拌不均匀的现象。

属类：英汉句库-ip.com-

Phytoplankton in its myriad varieties is essential for life in the oceans

浮游植物种类繁多，对海洋生命极其重要

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The case was brought by Myriad Genetics, which wants to patent two genes that help forecast the risk of breast and ovarian cancer.

该诉讼由巨数遗传公司发起，这家公司想给两组能够预测乳腺及卵巢癌风险的基因申请专利。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The building of culture of comprehensive classes of liberal arts for middle school teachers is an integration of myriad factors.

高师院校文科综合班班级文化构建是多种因素整合的过程。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Countries with parliaments elected by proportional representation are often cursed with myriad political groups.

国家和由适当比例的代表选出的议会经常被无数的政治组织所厌恶。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It’s chemistry that once prevailed many years ago in the United States and has been lost in the myriad of women rights in American society.

很多年前，男女间的化学反应曾经在美国风靡一时，但最终在美国消失，没落在女权运动中。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Many Yemenis still respect Mr Saleh for holding the country together for so long, by juggling and paying off its myriad tribes.

很多也门人一直敬畏萨利赫通过监禁和贿赂无数的部落。能够保持也门这么长时间。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The basic idea of a macroscope is to link myriad bits of natural data into a larger, readable pattern.

宏观（视野？）的基本概念是将无数的自然数据链结成更大的可读格式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back on the hiking trail in Spain, I saw this play out in myriad ways.

回想在西班牙的徒步旅行，我没完没了地看到这样的情景。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even China has brought in a myriad of measures, including fuel-economy rules 20% tighter than America’s.

即使在中国，政府出台的措施也是铺天盖地，其中燃料——节约条例中规定的指标比美国的相关法规要严格20%。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Today, iStockphoto offers photos at a myriad of price points and has a more robust photographer commission structure.

今天，istockphoto提供的照片有各种价目并且已有更加稳健摄影师委员会架构。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Limpid wine in golden goblets worth ten thousand coppers a bushel; Dainty food on jade plates cost a myriad coins.

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐值万钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But despite the myriad variations, one common trait is that it is almost always sold tax-free and therefore illegally.

尽管变化出来的种类无数，有一点却是共通的：所有摩闪酒的销售几乎都不缴税，因而是非法的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Despite its myriad of uses within the culinary world, it’s safe to assume that bamboo’s most appropriate use is in making bamboo beer.

尽管在厨房世界里它的用途非常广泛，你也可以猜测它最合适的用途是制作竹子酒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nor can the army any longer supplement its official budget so lucratively with the income from myriad businesses.

军队再也不能从各种商业活动中肆意扩充它的正式预算了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The scientific reason is that they are able to turn into any of the body’s myriad cell types, which is why they might be used in this way.

科学的原因是它们能分化为人体无数细胞类型的任何一种，这就是它们将能被使用到的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-