包含
mythology的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-文明史
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:人文学科-历史-文明史
1 | 这是个关于国王的神话。 | It is a mythology about the king. | |
2 | 这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。 | It is a testament to the power of political mythology . | |
3 | 中国创世神话与人文性 | The Chinese Genesis Mythology in Relation to Humanism | |
4 | 中国神话散佚很多,仅存的文献又很分散,难以寻查。原因何在? | Much of your mythology is lost, and what is not lost is scattered and difficult to trace. Why is this? | |
5 | 中国与希腊神话异同性探析 | A Comparative Study of Chinese and Greek Mythology | |
6 | 中华民族尚德精神与中国古典神话 | On the Chinese’s Spirit of Upholding Virtue and Chinese Classical Mythology | |
7 | 中日神话中的生命意象 | Life Images in the Mythology of China and Japan | |
8 | 壮侗语民族的创世神话及其特征-盘古神话来源问题研究之五 | The Creation Mythology and Its Traits in Zhuang Dong Language Ethnic Groups-The fifth of the Studies on the Origin of Pangu Mythology | |
9 | 最好的神话具有永久的魅力. | The best mythology possesses eternal charm. | |
10 | 最后一点是中国人的历史感,中国人也许是历史观念最强烈的民族。古人把历史和神话混在一起,纠缠不清。结果是神下地人上天。读书人从来没有系统整理神话传说的念头,直到本世纪情况才为之一变。 | Fourth, Chinese are probably the most historically conscious; even in ancient times early history and mythology were already entwined. As a result, gods became historical figures, and historical figures became gods. No scholars ever thought of systematically recording myths and legends until this century. |