我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
famous的中国译典句库查询结果如下：
The Guangzhou Daily actually printed my essay! Millions of people will see it. This is my first step in becoming a world famous author.
《广州日报》真的刊登我的文章了!数百万人将看到这篇文章。这是我迈向世界名作家的第一步。
属类：学习英语-中国人写英语日记-初次投稿
The famous monastery of St Bernard, which was founded in the eleventh century, lies about a mile away.
11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院位于离山口1英里远的地方。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
On August 28, 1963 King made a speech to thousands of black people that immediately became world-famous . He spoke without notes, and told the crowd of listeners how he saw the future.
1963年8月28日，金向成千上万的黑人发表了一篇演说，这篇演说立即就举世闻名。他没有讲稿，把自己对未来的看法告诉了听众。
属类：学习英语-教材英语-高二下
There was once a famous detective named Sherlock Holmes who lived in London at the end of the nineteenth century. Well known for his expert advice, he was able to help a great number of people with their personal affairs.
19世纪末有一位家住伦敦的著名侦探，名叫舍洛克·福尔摩斯。他在探案方面以足智多谋而著称，能够帮助许多人解决他们的私人事务。
属类：学习英语-教材英语-高二下
“Aida” is a very famous opera. I thought it was very long. A lot of people clapped and cheered for the performers after the curtains were brought down.
阿伊达是一个非常有名的歌剧，我认为这个剧很长。幕落下后很多人为演员鼓掌喝彩。
属类：学习英语-中国人写英语日记-去看歌剧
Elvis Presley, who was born in 1935 and died in 1977, was a world famous pop star and will always be loved by his fans room different countries.
艾尔维斯普雷斯利生于1935年，1977年辞世。他是世界闻名的流行歌星，会永远受到各国歌迷的喜爱。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
The North Island is famous for an area of hot springs, some of which throw hot water high into the air.
北岛是著名的温泉胜地，有些温泉能高高地喷向半空。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Shortly after this the famous H.M.S. Challenger expedition established the study of the sea floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists.
此后不久,皇家海军著名的"挑战者"号的那次考察,确立了研究海底乃是一流物理学家和地质学家值得进行的课题。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
This film quickly made him famous .
此片使他很快扬名天下。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Dustin Hoffman is famous for his role acting as a woman.
达斯汀霍夫曼就是以男扮女装而著名的。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
The cathedral is famous for the height of its tower,which is without doubt the highest and the most handsome in England ,being from the ground 404 feet .
大教堂塔高404英尺，因此而闻名于世。并毫无争议地成为英国最高、也是最漂亮的塔
属类：学习英语-教材英语-高二上
Dalian is famous as a tourism city.
大连是个著名的旅游城市。
属类：学习英语-教材英语-初三
Dalian is famous for its tourism.
大连因其旅游业而著称。
属类：学习英语-教材英语-初三
But the scientific dust has long since settled, and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.
但是,这一科学界的争议早已平息。今天,我们已可以颇为正确地来看待他与宗教法庭间的那场有名的冲突。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C.
当你访问伦敦时，首先要看的项目之一是“大本钟”，一座全世界都能在英国广播公司的广播里听到它钟声的著名大钟。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 71
In those days, he was really famous .
当时,他真的非常出名。
属类：学习英语-成语例句-
By 1919, scientists who had been watching the stars supported his work and he quickly became world-famous .
到1919年时，那些一直在观察恒星的科学家们认可了爱因斯坦的工作，于是他很快就闻名于世了。
属类：学习英语-教材英语-高二下
Third paragraph: write about the agricultural products that your country or region is famous for.
第三段:写一军民一致你所在国家或地区著名的农产品。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
This is what happened to the famous Beresovka mammoth which was found preserved and in good condition.
掉入冰窟的著名别列索夫卡猛犸,后来被发现保存得十分完好。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
Yeah, and it’s famous for “Tianya Haijiao.” That means “the edge of the sky and the rim of the sea.”
对。它因“天涯海角”而出名。“天涯海角”意思是“天空的边缘和海洋的边缘”。
属类：学习英语-教材英语-初三
Finland is famous as an island country.
芬兰是个著名的岛国。
属类：学习英语-教材英语-初三
Franklin’s famous kite experiment.
富兰克林的著名风筝实验。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
The Guangzhou Zoo is very famous across the country. The other day I went to visit it for the first time. The zoo is one of the best and biggest in the south of China.
广州动物园在全国是很有名的，前天我第一次去那里。这座动物园是华南最好最大的动物园之一。
属类：学习英语-中国人写英语日记-广州动物园
Hangzhou is famous for silk.
杭州因产丝绸而著名。
属类：学习英语-教材英语-初三
Hawking became famous in the early 1970s ,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang and black holes.
霍金是20世纪70年代早期成名的，那时他和美国人罗杰.·彭罗斯在宇宙大爆炸和黑洞理论方面有了新的发现。
属类：学习英语-教材英语-高二上
She returned to England to find herself famous
她回到英国时发现自己出名了。
属类：学习英语-叙述句-故事句
Is she a famous actress?
她是一个著名的女演员吗
属类：学习英语-教材英语-高一课文
She hopes to become a famous singer some day.
她希望有一天成为著名歌唱家。
属类：学习英语-说明句-时间句
She wants to be famous as a movie star.
她想当一个电影明星而有名。
属类：学习英语-成语例句-
Today we are going to learn about famous plays and authors.
今天，我们将学习一些著名的戏剧和作者。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
| 1 | 《广州日报》真的刊登我的文章了!数百万人将看到这篇文章。这是我迈向世界名作家的第一步。 | The Guangzhou Daily actually printed my essay! Millions of people will see it. This is my first step in becoming a world famous author. |
|
| 2 | 11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院位于离山口1英里远的地方。 | The famous monastery of St Bernard, which was founded in the eleventh century, lies about a mile away. |
|
| 3 | 1963年8月28日，金向成千上万的黑人发表了一篇演说，这篇演说立即就举世闻名。他没有讲稿，把自己对未来的看法告诉了听众。 | On August 28, 1963 King made a speech to thousands of black people that immediately became world-famous . He spoke without notes, and told the crowd of listeners how he saw the future. |
|
| 4 | 19世纪末有一位家住伦敦的著名侦探，名叫舍洛克·福尔摩斯。他在探案方面以足智多谋而著称，能够帮助许多人解决他们的私人事务。 | There was once a famous detective named Sherlock Holmes who lived in London at the end of the nineteenth century. Well known for his expert advice, he was able to help a great number of people with their personal affairs. |
|
| 5 | 阿伊达是一个非常有名的歌剧，我认为这个剧很长。幕落下后很多人为演员鼓掌喝彩。 | “Aida” is a very famous opera. I thought it was very long. A lot of people clapped and cheered for the performers after the curtains were brought down. |
|
| 6 | 艾尔维斯普雷斯利生于1935年，1977年辞世。他是世界闻名的流行歌星，会永远受到各国歌迷的喜爱。 | Elvis Presley, who was born in 1935 and died in 1977, was a world famous pop star and will always be loved by his fans room different countries. |
|
| 7 | 北岛是著名的温泉胜地，有些温泉能高高地喷向半空。 | The North Island is famous for an area of hot springs, some of which throw hot water high into the air. |
|
| 8 | 此后不久,皇家海军著名的"挑战者"号的那次考察,确立了研究海底乃是一流物理学家和地质学家值得进行的课题。 | Shortly after this the famous H.M.S. Challenger expedition established the study of the sea floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists. |
|
| 9 | 此片使他很快扬名天下。 | This film quickly made him famous . |
|
| 10 | 达斯汀霍夫曼就是以男扮女装而著名的。 | Dustin Hoffman is famous for his role acting as a woman. |
|
| 11 | 大教堂塔高404英尺，因此而闻名于世。并毫无争议地成为英国最高、也是最漂亮的塔 | The cathedral is famous for the height of its tower,which is without doubt the highest and the most handsome in England ,being from the ground 404 feet . |
|
| 12 | 大连是个著名的旅游城市。 | Dalian is famous as a tourism city. |
|
| 13 | 大连因其旅游业而著称。 | Dalian is famous for its tourism. |
|
| 14 | 但是,这一科学界的争议早已平息。今天,我们已可以颇为正确地来看待他与宗教法庭间的那场有名的冲突。 | But the scientific dust has long since settled, and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective. |
|
| 15 | 当你访问伦敦时，首先要看的项目之一是“大本钟”，一座全世界都能在英国广播公司的广播里听到它钟声的著名大钟。 | When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C. |
|
| 16 | 当时,他真的非常出名。 | In those days, he was really famous . |
|
| 17 | 到1919年时，那些一直在观察恒星的科学家们认可了爱因斯坦的工作，于是他很快就闻名于世了。 | By 1919, scientists who had been watching the stars supported his work and he quickly became world-famous . |
|
| 18 | 第三段:写一军民一致你所在国家或地区著名的农产品。 | Third paragraph: write about the agricultural products that your country or region is famous for. |
|
| 19 | 掉入冰窟的著名别列索夫卡猛犸,后来被发现保存得十分完好。 | This is what happened to the famous Beresovka mammoth which was found preserved and in good condition. |
|
| 20 | 对。它因“天涯海角”而出名。“天涯海角”意思是“天空的边缘和海洋的边缘”。 | Yeah, and it’s famous for “Tianya Haijiao.” That means “the edge of the sky and the rim of the sea.” |
|
| 21 | 芬兰是个著名的岛国。 | Finland is famous as an island country. |
|
| 22 | 富兰克林的著名风筝实验。 | Franklin’s famous kite experiment. |
|
| 23 | 广州动物园在全国是很有名的，前天我第一次去那里。这座动物园是华南最好最大的动物园之一。 | The Guangzhou Zoo is very famous across the country. The other day I went to visit it for the first time. The zoo is one of the best and biggest in the south of China. |
|
| 24 | 杭州因产丝绸而著名。 | Hangzhou is famous for silk. |
|
| 25 | 霍金是20世纪70年代早期成名的，那时他和美国人罗杰.·彭罗斯在宇宙大爆炸和黑洞理论方面有了新的发现。 | Hawking became famous in the early 1970s ,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang and black holes. |
|
| 26 | 她回到英国时发现自己出名了。 | She returned to England to find herself famous |
|
| 27 | 她是一个著名的女演员吗 | Is she a famous actress? |
|
| 28 | 她希望有一天成为著名歌唱家。 | She hopes to become a famous singer some day. |
|
| 29 | 她想当一个电影明星而有名。 | She wants to be famous as a movie star. |
|
| 30 | 今天，我们将学习一些著名的戏剧和作者。 | Today we are going to learn about famous plays and authors. |
|
查询记录
