包含
light的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-修辞篇-绕口令
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-修辞篇-压韵格式
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-说明句-过程分析句
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-语法:句子结构-简单句
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-修辞篇-明喻
属类:学习英语-虚拟语气句-SHOUID型虚拟语气句
属类:学习英语-教材英语-高一课文
1 | 镜子反射出耀眼的光。 | The mirror reverberates the glaring light | |
2 | 据此,船长可以将所有的那些已经搞清的材料拼凑起来。 | From this the captain was able to piece together all the information that had come to light . | |
3 | 类似地,我们自己目前的原始化学火箭虽然已能把人送入地球轨道,却根本无法将我们送到4光年以外的最近的恒星上去,更不用说百十光年以上的距离了。 | Similarly, our own present primitive chemical rockets, though good enough to orbit men, have no chance of transporting us to the nearest other star, four light years away, let alone distances of tens or hundreds of light years. | |
4 | 迈克喜欢晚上坐在明亮的灯光下书写。 | Mike likes to write by the nice bright light at night. | |
5 | 麦克沃尔船长走到驾驶台。那里没有灯光。 | He went to the bridge. There was no light there | |
6 | 南茜·李上场,她看上去约摸十四、五岁。大眼睛,有点羞答答的,柔和的声音,浅褐色的皮肤. | NANCY LEE comes in. She looks like a girl of 14 or 15. Her eyes are big and a little shy, her voice is soft, her skin a light brown colour. | |
7 | 你可以关掉亮着的灯。 | You can turn off the Bright light . | |
8 | 你银白的秀发曾闪耀栗色的光泽,如今在我的眼中仍然比东方旭日金色的光芒更有魅力;我的玛丽啊! | Thy silver locks, once auburn bright, \\Are still more lovely in my sight \\Than golden beams of orient light , \\My Mary! | |
9 | 清淡、量少的一餐饭不足以支持我们度过这一天。 | A light meal will not sustain us through the day | |
10 | 请把灯关掉。 | Please switch off the light . | |
11 | 然而爱因斯坦却能证明来自恒星的光线在经过太阳时变弯曲了。 | But Einstein was able to prove that light coming from the stars was bent as it passed the sun. | |
12 | 然后他把灯关上,静静地听着。他们闻到了烟草气味,听到了金属的响声。接着一片沉寂.一道微弱的灯光从墙洞里透过来。 | Then they turned off the light and listened. They could smell tobacco smoke. They heard a metallic noise. Then silence. A pale light came through the hole in the wall. | |
13 | 人的声音转变成电信号。这种电信号再变成光信号,然后沿着细“管子”传送出去。在另一端,光信号被接收后再变成电信号,最后变成声音。 | A person’s voice is changed into electrical signals. These electrical signals are turned into light signals which are sent down the thin “pipe”. At the other end, the light signals are received and changed back into electrical signals and finally sound. | |
14 | 如果红灯亮,就表示电池没有充电。 | If the red light comes on, it means the battery isn’t charging. | |
15 | 珊瑚需要一定的条件才能生存。水温不得低于200C,必须有充足的光线。因此珊瑚常可在水深不超过60米的水里找到。 | Coral needs certain conditions in order to live. The water temperature must not fall below 200C and there must be plenty of light , so corals are found in water with a depth of less than 60 meters. | |
16 | 首先,它必须非常轻,越轻越好,因为它必须由火箭关入太空。 | First, it must be very light , the lighter the better, because it has to be sent up into space by a rocket. | |
17 | 首先,我把一大块黄油放到平底锅里,点燃煤气;然后在黄油逐渐融化的时候,我往碗里打三个鸡蛋,就像这样。 | First I put a lump of butter into a frying pan and light the gas; then while the butter’s melting I break three eggs into a bowl, like this. | |
18 | 树冠形成一种顶篷,阳光几乎无法透入,所以林中光线很暗。又因为树木挡住了风,所以林中也很寂静。 | The tops of trees form a kind of roof, under which there is little light , as the sun cannot get in, and it is very quiet because the trees keep out the wind. | |
19 | 他将在壁炉里生火。 | He will light a fire in the fireplace | |
20 | 他们向世人揭露了一些令人震惊的事实。 | They brought some startling facts to light . | |
21 | 他那原先表情丰富的脸庞,现在却变得木然呆板,他那炯炯有神的眼睛现在已黯然失色。 | The man’s face that was so mobile is set now; gone is the light from his fine eyes. | |
22 | 他准确地计算出了光线被弯曲的程度;他还能计算出恒星看上去移动了多少距离。 | He worked out just how much the light would be bent; he could also work out how far the stars would appear to have moved. | |
23 | 太阳放射出光和热。 | The sun emits light and heat | |
24 | 天黑之后一定得打开车灯,否则警察可能会拦住你。 | Be sure to light up as soon as the sun sets or the police may stop your car | |
25 | 天还没有放亮,所以容易隐藏。 | It was not yet light , so it was easy to stay hidden. | |
26 | 通常只是皮疹、低烧。 | Frequently the reaction it causes is only a skin rash or a light fever. | |
27 | 突然,我看见到官员脸上露出了得意的神色。 | Suddenly, I saw the Officer’s face light up. | |
28 | 晚间飞临香港上空,就好像在月黑的森林中看到霓虹的烟火,那可是灯火辉煌,繁花似锦。 | Flying into Hong Kong by night is like coming upon a bouquet of neon in a moonless forest. The city blossoms with light . | |
29 | 万一发生什么事故,信号灯就会亮起来 | If something should go wrong, the signal lamp would light up | |
30 | 我把自己的手指靠近钥匙,感到了轻微但很明显的电击。 | I brought my finger close to the key and felt a light but very clear electric shock. |