包含
light的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-叙述句-故事句
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-不同语体句-庄重语体句
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-否定句-特指否定
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-成语例句-
1 | 我不停地冲他吼叫,大家都瞧着他。他的脸变得通给。当绿灯亮时,我对他说:“以后不要这样笨手笨脚的,开车小心点,让大家多活几年。” | I went on shouting at him while everyone else was looking at him. His face was bright red. When the light turned green, I said to him, “don’t be so stupid in future. Drive carefully so that everyone can enjoy a long life.” | |
2 | 我告诉了她革命者在干些什么,说服她帮助我。我说我们一起来生堆火,大火要能在好几英里外都看得见。后来我们很快就悄悄地把火生起来了。 | I told her what the revolutionaries were doing and I persuaded her to help me. I said that together we would light a fire that could be seen for many miles. And then quickly and quietly we did just that. | |
3 | 我可以看到灯光照出窗外。 | I can see the lamp’s light shining out the window. | |
4 | 我们看到的一些远处星星的光就是在一百多年前发出的。 | The light we see coming from some far-off stars started on its journey more than a hundred years ago. | |
5 | 我们每一个人在领略强烈美感的时刻都不禁会产生一种联想,似乎我们瞥见了另一个不同世界照射在我们身上的光芒,那个世界迥然不同,而且因为这种美的感受强烈动人,所以在某些方面又显得更为高尚。 | It is difficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence, different and, because the experience is intensely moving, in some way higher. | |
6 | 我们踏着轻快的步伐登上了小山的陡坡。 | It was with light and active steps that we climbed up the steep sides of the hill. | |
7 | 我喜欢所有圣诞灯都点燃。 | I like it when all of the Christmas lights light up. | |
8 | 我以最快的速度骑过去,看到黄色轿车里的司机正在红灯的地方等着。 | I cycled as fast as I could and saw that the driver in the yellow car was waiting at the red light . | |
9 | 我以最快的速度骑过去,看到黄色轿车里的司机正在红灯前等着。我仍然非常生气,决定把我对他的看法告诉他。 | I cycled as fast as I could and saw that the drive in the yellow car was waiting at the red light . I was still so angry I was determined to tell him what I thought of him. | |
10 | 我在昏暗的光线下阅读,伤害了眼睛。 | I harmed my eyes by reading in dim light . | |
11 | 无线电波传播速度同光速一样,假设这种信使接收到我们于本世纪20年代的初次广播,则送往其母行星的信息现在仅走过一半路程。 | Radio waves also travel at the speed of light , and assuming such an automatic messenger picked up our first broadcasts of the 1920’s, the message to its home planet is barely halfway there. | |
12 | 新的灯把屋子照得更亮。 | These new lamps light up the room better | |
13 | 信号以光速传播 | Signals travel at the seed of light . | |
14 | 养成吃清淡食物的习惯 | Go on a light diet; start eating lighter things | |
15 | 一旦我们找到这样一颗行星,我们就要想办法将它的恒星射过来的光线变暗,这样我们就能彻底“看见”这颗行星,并分析它的大气层。 | Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to ‘see’ the planet properly and analyse its atmosphere. | |
16 | 一盏闪亮的灯表明有一段路面正在修补。 | A flashing light indicated that a stretch of road was undergoing repairs | |
17 | 仪表盘上一盏黄灯闪着刺眼的光芒,布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了 | A yellow light on the dashboard flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine! | |
18 | 以经济之观点来看,这政策将为害国家之运行。 | In an economic light , the policy will hurt the country’s performance. | |
19 | 以那种方式来解释它,我终于了解了。 | When it was explained that way, it finally came to light for me. | |
20 | 因此,如今已经不用金属导线来传送电信号了,而是用细到只有1毫米宽的光纤管来传送光信号。 | So nowadays, instead of using metal wires to send electrical signals, very thin glass pipes, about 1 mm wide, are used to send light signals. | |
21 | 因此每隔3-4公里,信号就需要增强。然而,光信号却可以传送150公里而不减弱,而且客种信号也比较清晰。 | They need to be strengthened every 3-4 km. Light signals, however can travel 150 km without getting weaker, and their signal is clearer too. | |
22 | 因而,也必须由这个基础来解释,而不是像过去那样做得相反。 | And in the light of which these things must therefore be explained instead of vice versa as had hitherto been the case. | |
23 | 宇宙飞船以光速飞行。 | The spaceship flies at light speed. | |
24 | 狱卒发现自己连一个字也记不住,于是便说:“陛下,这儿光线的确太暗了,我得去把眼镜拿来。” | Finding that he could not remember a word of the letter either, the gaoler replied: ’The light is indeed dim, sire. I must get my glasses.’ | |
25 | 远处的灯光闪烁不定. | A light shimmered in the distance | |
26 | 月亮本身是不会发光的 | The moon gives no light of its own. | |
27 | 月亮是冷的,它本身不发光。 | Since the moon is cold, it does not shine with light of its own. | |
28 | 在爱因斯坦之前,科学家们一直认为光是以直线的方式在空中传播的。 | Before Einstein, scientists believed that light traveled through space in a straight line. | |
29 | 在光柱中可以看见悬浮在空气中灰尘。 | Dust can be seen suspended in the beam of light | |
30 | 在黑暗中,他必须摸索电灯开关。 | In the dark, he had to feel for the light switch. |