Fall out ; fall into disagreement

争吵;发生;产生..的结果;解散

属类：学习英语-成语例句-

The process eventually involves the bone anchoring the teeth, which loosen and may fall out . Removal of all plaque deposits and affected soft tissues can arrest but not reverse bone deterioration.

最后侵犯到使牙齿固着的齿槽骨,使牙齿松动,最后脱落。如这时除去所有的菌斑堆积物和被侵犯的软组织尚可制止齿槽的损坏但不能使它复原。

属类：化学及生命科学-医学-

1: Though he sets out to examine a mere 12 maps, Mr Brotton cannot help but give dozens more at least a passing mention. Ironically, this can be disorienting. 2: Still, there is much to gain from this rich if overly detailed book. 3: As the products of both art and science, maps are often fascinating interpretations of the perceived world. 4: They are about data and spatial awareness, but also about money, empire and discovery.They tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle. 5: Mr Brotton may fall short of providing the promised “history of the world”, but he offers plenty of good reasons to see old maps as windows to lost times.

1:尽管最初着手研究的地图只有区区12幅，但布洛顿先生在书中提及的地图却有很多，令人啼笑皆非地是，这可能让读者有些找不到方向。2:但不管怎样，只要你仔细阅读定会受益良多。3:地图既是艺术品，又是科学产品，常常是对这个被感知世界的美妙诠释。4:这些地图呈现给读者的是数据和空间感，但它也涉及到金钱、帝国和发现，向人们提供更多的是地图背后那些地图制作者的故事。5:布洛顿先生可能没有提供给读者所谓的“世界历史”，但是，他提供了大量理由来解释，为什么可将看老地图作为了解已逝时代的窗口。

属类：时事政治-经济学人双语版-制图史 世界景象

Or consider a broker who e-mails someone a question about the trading volume at which a certain stock would be likely to rise (or fall).

或者审核交易员向某人发送邮件询问可能影响某只股票升（或跌）的交易数量。

属类：时事政治-经济学人双语版-语言识别软件帮助公司擒获不法之徒

For example, as users fall foul of so-called phishing attacks—giving away sensitive details such as passwords while browsing the internet, or allowing code that corrupts work files to be downloaded—the ability of IT staff to cope with the consequences diminishes as they become increasingly overwhelmed and tired.

例如，用户们遇到的所谓的钓鱼式攻击——在浏览网页的时候会泄露密码等敏感信息，或者那些导致毁坏文件的代码被下载下来——信息技术的工作人们处理这些问题的能力会随着他们增加的重担和持续的疲倦而下降。

属类：时事政治-经济学人双语版-如何用计算机模拟人类错误

There was little of the fall in labour productivity that normally accompanies a recession, and this was not just a one-off "batting average" effect (in which average productivity rises because the worst performers are fired).

这不只是一次性实现的"棒球击球率"效应（即平均分因得分最低的选手被淘汰而提升）。专家们认为这是一种依靠压榨产业工人在短时期内维持的经济增长模式。

属类：时事政治-经济学人双语版-美国的生产率增长还能持续多久?

Congressional talks fail to make progress after Obama's fall-out with House leader John Boehner

Obama与众议院议长JohnBoehner谈判破裂后，国会讨论未能取得进展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Taylor finds evidence from the paper's sample of crises to suggest that a swift policy response helps to limit the economic fall-out.

Taylor先生从文章中的危机样本中找到证据表明政策的快速反应有助于限制经济辐射。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The fall-out would be felt thousands of miles away from the Arctic, unleashing a global sea level rise of 23ft (7 metres), Alley warned.

艾利警告说，冰盖消亡将造成全球海平面上升7米，距北极数千公里远的地方都将感受到其影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Obama's quandary is obvious: in grappling with that second point, he would fall out with the Democratic base.

奥巴马的进退两难是显而易见的：要解决上述第二个问题，他将失去大部分民主党人的支持。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Whatever the fall-out on French politics, Mr Strauss-Kahn's arrest has left the IMF reeling.

不管对法国政治的影响如何，卡恩的被捕给国际货币基金组织留下了震惊。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Undeterred, she set out to find a deeper, more personal fall-out from long hours.

不过她没有止步，她开始探求长时间工作导致的更深层次、更个人化的结果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Industries can fall out of fashion; what now for hula hoops in a PlayStation world?

产业可能没落；在如今这个PlayStation风行的世界中，呼啦圈怎么样了呢？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Back in the day, when we ate mammoth meat off the bone and didn't floss afterward, our teeth tended to fall out .

从前，当我们吃猛犸还要把肉从骨头上撕下来也不用牙线时，我们的牙齿很容易脱落。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Baby teeth won't fall out until your child's permanent teeth are ready to come in, beginning around age 6.

大概到6岁左右，宝宝的恒牙开始长出来，这时乳牙才会脱落。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet it is the fall-out from a slow-crawling corruption case that could prove more wounding.

但是，这只是腐败丑闻逐步蔓延的后果之一，丑闻将带来更大的伤害性影响。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But some of his younger people came away thinking Rivlin had been testy and uncooperative enough to fall out of his favor.

但他的一些年轻人回来的时候就想Rivlin已经正点的烤羊肉和足够时都必倒在以色列的他的好感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But after Mao's death in 1976, the look began to fall out of fashion.

但在1976年毛泽东去世后，这副装束开始显得过时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When top predators like sharks disappear from their environments, ecosystems fall out of whack.

当像鲨鱼这样的顶级掠食者从环境中消失时，生态系统就会陷入混乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The potential fall-out from the tribunal could be very significant.

对法庭的潜在的支持率的下降将显示重大意义。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Too big a socket, and those hard plastic discs, ungripped, simply fall out .

耳朵孔太大，那些硬硬的塑料耳塞很容易掉出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The risk to Vuitton, in turn, is that it could fall out of fashion or lose its exclusivity in the eyes of consumers.

反过来，对威登而言，风险则在于，在消费者眼里，它不再时尚，或者失去了独特性。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Executives, let alone regulators, can easily fall out of the loop.

高管们，更不用说监管者们，自然就被排除在外了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With so many redundant moral systems to keep us in line, why do we so often fall out of ranks?

很多繁冗的道德体系让我们遵守，为什么我们经常不去遵守呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back in our barracks, the drill instructor told us to put on our uniforms and fall out in front of the building.

回到营房之后，训练指导员让我们穿上制服，在营房前原地解散。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And as every nightclub owner can attest, even the most popular establishment can quickly fall out of fashion.

即便是最受欢迎的公司也可能很快成为明日黄花，而这一点每个夜店的老板都可以证实。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even though China would suffer from any drop in exports as a result of a US slowdown, the fall-out should be manageable.

即使美国经济放缓导致中国出口下降，其影响也应该是可以控制的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In hard times, friends fall out .

艰难时世，即使朋友间也难免争吵。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A Cambridgeshire Police spokesman said they were obliged to step in and deal with the fall out from such irresponsible behaviour.

剑桥郡警方的一名发言人说，他们必须插手处理这起事件，学生的行为太不负责任了。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-