
包含
Give_Way的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 你提到你试图保持乐观,积极但这些良好的努力逐渐失败了。 | You mention that you try to remain upbeat and positive but that slowly these good intentions give way . | |
| 2 | 农业科学中单点突破必须让位于多点开花的思路,这通常需要因地制宜。 | Finding silver bullets in farm science must now give way to scattershot approaches, often tailored to local conditions. | |
| 3 | 权威人士希望能建造一条泄洪道控制水的流向,而不是立刻泄洪。 | Authorities want to control the flow of water -- rather than have the dam give way all at once -- by creating a spillway. | |
| 4 | 然而我们预期指数终将突破此一点位,引爆新一波买盘。 | Nonetheless, we expect this level to eventually give way and usher in another wave of buying. | |
| 5 | 然后你就可以看到一阵阵的地方兴趣,像大白天成群结队的游客们在给狂拍派对照片的醉鬼们让路。 | Then you could see waves of local interest, as the daytime tourist hordes give way to drunk people snapping party pictures. | |
| 6 | 上个月,卡扎菲陷入恐惧之中似乎想承诺给予人民自由。 | Last month, Qaddafi's grip of fear appeared to give way to the promise of freedom. | |
| 7 | 是僵化的观念让步于经济现实,还是反之呢? | Will rigid ideology give way to economic reality, or the other way round? | |
| 8 | 随着出版和广播在数字时代退居二位,媒体发生了剧变。 | As print and broadcast give way to the Digital Age, the media are in upheaval. | |
| 9 | 他不是一个屈服于这种压力的人。 | he was not a man to give way to this kind of pressure. | |
| 10 | 他说,事实上,专项创新的趋势是让路给持久、开源的替代方案。 | In fact, Mackie noted the tendency of initial, proprietary innovations to "give way over time to durable, open source alternatives. " |
查询记录