"COSCO Hong Kong’s corporate motto is ""maximizing corporate profits, market-oriented strategy, quality service, well-trimmed management, strong team work among staff"". COSCO Hong Kong has established a market oriented management structure, such as information, decision making , implementation and monitoring."

"本集团各成员企业按照以""效益为中心，市场为主题，服务为手段，管理为基础，队伍为根本""的经营管理理念，建立了以市场为主导的管治结构，形成了信息、决策、执行、监控等管理系统，"

属类：单位简介-公司简介-实例

(a)A request for a waiver concerning this Agreement shall be submitted to the Ministerial Conference for consideration pursuant to the practice of decision-making by consensus

(a)有关本协定的豁免请求，应根据经协商一致作出决定的做法，提交部长级会议审议。

属类：综合句库--

NEPA "mandates a particular sort of careful and informed decision-making process and creates judicially enforceable duties ...

《国家环境政策法》“确立了一种细致而依据丰富的特别决策过程，并创立了司法方面的实施义务……

属类：综合句库--

The WTO shall continue the practice of decision-making by consensus followed under GATT 1947.

WTO应继续实行GATT1947所遵循的经协商一致作出决定的做法。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

In accordance with the principle of collective leadership, democratic centralism, individual consultations and decision by meetings, we should improve the rules of procedure and decision-making mechanism within Party committees.

按照集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定的原则,完善党委内部的议事和决策机制.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Following the principle of simplification, uniformity and efficiency and meeting the requirements of coordination in decision-making, execution and supervision, we will continue to promote the restructuring of government departments.

按照精简、统一、效能的原则和决策、执行、监督相协调的要求,继续推进政府机构改革.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

It is essential to ensure that the people go in for democratic elections and decision-making exercise democratic management and supervision according to law and enjoy extensive rights and freedoms, and that human rights are respected and guaranteed.

保证人民依法实行民主选举、民主决策、民主管理和民主监督,享有广泛的权利和自由,尊重和保障人权。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

It is imperative to guide people to correctly handle relations between competition and cooperation, between the exercise of decision-making power and supervision, between efficiency and fairness between achieving prosperity sooner and achieving common prosperity, and between economic returns and social effects

必须引导人们正确处理竞争和协作、自主和监督、效益和公平、先富和共富、经济效率和社会效益等关系

属类：综合句库--

A leisurely process of decision-making creates a presumption in favor of eventual inaction

不慌不忙地作决定就会使人猜测是打算不了了之。

属类：综合句库--

The decision-making power of production, supply and marketing

产供销自主权

属类：综合句库--

By facilitating involvement in objective setting and decision making ,by recognizing and rewarding,by facilitating the open, two-way communication of information

促进人员参与与目标的确立和决策;对工作成绩给予承认和奖励;促进开放式的双向信息交流

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

But if a case and a decision making process becomes particularly difficult, it will be worth applying the most adequate methods and discussing the different perspectives within a group.

但是,如果一个案例或是决策过程异常复杂的话,运用最完备的方法,从不同的角度加以切入就有必要了。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, we decided to carry out rural reform, giving more decision-making power to the peasants and the grass-roots units.

党的十一届三中全会以后决定进行农村改革，给农民自主权，给基层自主权

属类：时事政治-邓小平选集-加快改革步伐

Third, budgeting can facilitate decentralized decision making that can bring the organization a lot benefits by allocating the very authorization to corresponding level of management and from the detailed knowledge of the manager on the scene.

第三,预算可以有助于组织实施分权决策体制,这种体制将组织的决策权下放到适当的管理层,以调动他们的积极性并可充分利用他们熟知决策情景的优势,这无疑会给企业组织带来很多好处。

属类：经济金融-会计学-

Qualitative assessment does not require mathematical modeling skills to carry out and so is often the type of assessment used for routine decision making .

定性风险评估无需数学模型计算方面的技能，因而在常规决策中是一种常用的评估类型。

属类：行业术语-检验检疫-

The number of directors and the structure of the board of directors shall be in compliance with laws and regulations and shall ensure the effective discussion and efficient, timely and prudent decision-making process of the board of directors.

董事会的人数及人员构成应符合有关法律、法规的要求,确保董事会能够进行富有成效的讨论,作出科学、迅速和谨慎的决策。

属类：社会文化-新闻报道-

This timely reporting of cost data is needed for management decision making , such as setting the selling price of a product.

对有关成本数据的及时报告是为了产品定价等管理决策的尽快制定。

属类：经济金融-会计学-

. The French Union replaced the French colonial empire with a semifederal entity that absorbed the colonies (overseas departments and territories)and gave former protectorates limited local autonomy, with some voice in decision making in Paris.

法兰西联邦以吸收法国殖民地(海外省和海外领地)的半联邦实体代替法兰西殖民帝国，并给予前保护国有限的地方自治权和在巴黎决策时一定的发言权。

属类：人文学科-历史-世界史

To do otherwise is to overlook the basic nature of both planning and decision making

否则，就会忽略规划和决策的基本特性。

属类：综合句库--

To do otherwise is to overlook the basic nature of both planning and decision making .

否则,就会忽略规划和决策和基本特性。

属类：综合句库-典型例句-

Women and the Media, Access to Expression and Decision-making

妇女与媒体、表达意见和参与决策的途径

属类：科技术语--

Most of the province’s deputy county magistrates responsible for R&D work are scientist-turned administrators, who are now involved in decision-making and can turn into reality the blueprint which they help work out on the basis of their technical expertise and investigation

该省绝大多数科技副县长本人就曾是科技工作者，他们现已成为决策机构中的一员，可以行使权利，把自己在技术实力和调查研究基础上参与制定的发展蓝图化为现实

属类：综合句库--

Reform and improve the decision-making mechanism.

改革和完善决策机制。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Improve the investment environment by providing the local governments with greater decision-making power to examine and approve projects involving foreign investment,completing related laws and regulations, and improving management and efficiency

改善投资环境,放宽利用外资建设项目的审批权,健全法制,改善管理,提高办事效率

属类：综合句库--

Decision-making organs at all levels should improve the rules and procedures for taking major policy decisions.

各级决策机关都要完善重大决策的规则和程序.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Engineers and economists commonly employ minimum cost or maximum profit as decision-making criteria, and it is to such problems that this book principally addresses itself.

工程师和经济学家一般用最低成本或最高、利润作为决策的准则，本书所要论述的主要就是这类问题。

属类：工程技术-科技英语-

Worker participation in decision-making

工人参与决策.

属类：综合句库-典型例句-

The workers have some voice in decision-making.

工人们在决策上可以有他们的意见

属类：综合句库--

Guidelines on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-Making [ECE, 1995]

关于取得环境信息和公众参与环境决策的准则

属类：科技术语--

Information produced by management accountants must be judged in the light of its ultimate effect on the outcome of decisions, a necessary precedent to an understanding of management accounting is an understanding of the decision-making process.

管理会计所提供的会计信息最终要从其对决策结果的影响来考虑,所以要理解管理会计就有必要先了解决策过程。

属类：经济金融-会计学-