THS is dedicated to ensuring exceptional quality of its coffee and this is exactly why first rate coffee-roasting machines, such as Probat of Germany and Trabattonni of Italy, are used.

檀香山致力于提供优质咖啡,故此采用了来自德国Probat及来自意大利Trabattonni的咖啡炉。

属类：单位简介-公司简介实例-

Tianjing President International is dedicated to bringing you the best. Not only the flavor, package and taste of the products are of special importance, so does the perception of the brand image.

统泰公司致力于为广大消费者提供最好的食品,不仅给您好口味,好包装,好口感,更强调品牌形象在情趣上的体现

属类：单位简介-公司简介-

Uni-President Enterprises Corp. was founded in Yeong Kang, Tainan on July 1, 1967. Since then, it has been dedicated to food manufacturing as well as exploring new businesses.

统一企业自一九六七年七月一日创立于台南永康以来,除了致力于食品制造本业之外,同时不断拓展新的事业。

属类：单位简介-公司简介-

Romanian-born writer and lecturer.A survivor of Nazi concentration camps,he is dedicated to preserving the memory of the Holocaust.He won the1986Nobel Peace Prize.

维泽尔,托尔斯坦·尼尔斯生于1924瑞典裔美国生理学家。因研究人脑中组织和功能获1981年诺贝尔奖

属类：综合句库--

Our management philosophy represents our strong determination to contribute directly to the prosperity of people all over the world-a single human society. Key to our efforts is our own people, whose talent and creativity are dedicated to doing their best at all times.

我们的管理哲学体现了我们为世界各地人民-同一个人类社会的共同繁荣作出贡献的强烈信念。我们的一切努力源自我们的员工,他们将自始至终竭尽其才能和创造力以求做到最好。

属类：单位简介-公司简介-

We were dedicated to building a world of brotherhood

我们的理想是要建立一个四海之内皆兄弟的世界。

属类：综合句库--

Being totally dedicated to the revolution, we are liable to be too impetuous.

我们都是搞革命的,搞革命的人最容易犯急性病。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是必由之路

It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us

我们更应当在这里献身于摆在我们面前的伟大事业。

属类：综合句库--

We are dedicated to the research, development and delivery of leading products and services for industrial customers.

我们致力于为工业客户研究、开发和提供领先的产品和服务。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

I don't think he's sufficiently dedicated to stay the course.

我认为他不够坚定,不会坚持到底的.

属类：综合句库-典型例句-

IBM committed to support Linux across its product line more than two years before Sun Microsystems, and today IBM is deploying a special team dedicated to help customers move from Sun Solaris to Linux on IBM eServers.

先于Sun微系统两年之前,IBM已经承诺,其所有产品系列都将支持Linus。今天,IBM正着手设立一个专门小组,帮助用户在IBM eServer上将Sun Soliris移植到Linux。

属类：IT行业-功能介绍-IBM抓住SOLARIS向LINUX移植的新时机以降低用户开销

Dedicated to a sacred purpose;sanctified.

献祭献身于神圣目的的;牺牲的

属类：综合句库--

A layperson dedicated to religious life.

献身宗教生活的俗人

属类：综合句库--

JGO was found in September 2002 dedicated to provide the education of natural therapies and superb quality products for professional and amateur.

香健会于2002年九月成立,致力于为专业技师和业余爱好者提供自然疗法课程及相关产品。

属类：产品说明书-产品介绍-

One has to be very dedicated to pass the exams. So far as I know, in Beijing, in three years, 55,000 people took the exams in 14 subject areas, and almost 25, 000 of them were successful.

要想通过自学考试还真得花一番功夫。据我所知,在北京市有3年共有55000人参加了14个科目的考试,其中约有25000人考试及格。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

Some are dedicated to heaven, earth, immortals, fairies, spirits or what is inexplicable and supernatural, others to deified historical personages or beloved historic figures

一类是祭祀天、地、神、仙、鬼、怪、奇、异;一类是祭祀被神化了的历史人物或者是受历代人民爱戴的名人。

属类：综合句库--

An art pendant watch, dedicated to the combination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation, is suitable both for using and collecting.

艺术挂表,忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合,实用收藏两相宜。

属类：综合句库--

Because my life would be dedicated to learn a skill that was valuable in only one industry. If I were pushed out of that industry, my life's skills would not be as valuable to another industry.

因为我将终生只在该行业里学习到一种有价值的技能,如果我被这一行业所抛弃,我一生所学的技能对于其他行业便毫无用处。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

With this pledge taken, I assume unhesitatingly, the leadership of this great army of our people dedicated to a disciplined attack upon our common problems

有了这样的誓言,我将毫不犹豫地承担领导伟大人民大军的任务,致力于对我们普遍问题的强攻。

属类：综合句库--

There are even injection moulding machines dedicated to making preforms having a rectangular tiebar clearance to fit the needs of making preforms.

有瓶坯专用的注塑机采用长型的四柱空间迎合瓶坯模具的需要。

属类：机械模具-机械模具-PET吹瓶

contemporaneous with muckraking in magazine journalism was the proliferation of a fictional literature dedicated to the cause of democracy

与杂志上的黑幕揭发同时,一种献身于民主事业的小说创作正在蓬勃发展之中。

属类：综合句库--

More hymns in the Rig Veda are dedicated to him than any other god by a sizable amount

在《梨俱吠陀》里,献给他的颂歌比其他任何神的都要多得多。

属类：综合句库--

In this sacred pine grove was to be seen the argo, the ship of the Argonauts, dedicated to Poseidon as a memorial of the earliest enterprise at sea

在那神圣的松林中,人们能够看到献给波塞冬的阿尔戈英雄之船,它是波塞冬最早时期海上经历的纪念

属类：综合句库--

In his shadow could be seen germinating that future advocate-general of Broe, dedicated to the sarcasms of Paul-Louis Courier

在他的培养下,未来的检察长德勃洛艾已初露头角,立志学习保尔-路易·古利埃的尖刻。

属类：综合句库--

After the war ended, the word traveled back to the United States aboard homeward-bound troopships and became a general synonym for "dedicated (to a shared goal)" or "enthusiastic"

战争结束后,这个词也乘着回家的美国军队运输船来到了美国,变成了“(为共同的目标)而有献身精神的”或是“热切的”同义词。

属类：综合句库--

The field began to grow in the mid 1980s when one-time computer hacker Jaron Lanier coined the term virtual reality and founded VPI Research Inc. in Redwood City, California, the first high-tech company dedicated to the virtual reality field

这个领域到八十年代中期才有了发展。当时,原先是计算机程序编制业余爱好者的贾龙·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个新词,并在加州雷德伍德城创立了Vu研究公司,它是虚拟现实领域里的第一家高科技公司。

属类：综合句库--

Pattaya, on the eastern coast of the Gulf of Thailand,is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement,pleasure and adventure

这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。

属类：综合句库--

The monument was dedicated to the memory of the national hero.

这座碑是为纪念那位民族英雄而建造的。

属类：综合句库--

The monument was dedicated to the memory of the soldiers who had died there.

这座纪念碑是为了纪念在那儿战死的士兵的。

属类：综合句库--

This shrine is dedicated to the memory of soldiers killed in the defense of the country

这座庙是为了纪念为国捐躯的士兵们而建造的。

属类：综合句库--