
包含
delight_in的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Psm-21.10
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:经籍句库-Psm-37.11
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Isa-25.90
属类:无分类双语句库-Est-6.09
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Est-6.07
属类:经籍句库-Est-6.06
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Deu-21.14
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:学习英语-基础英语-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Gen-34.19
属类:经籍句库-Psm-51.19
属类:经籍句库-Psm-51.16
属类:经籍句库-Job-22.26
属类:经籍句库-Psm-112.10
| 1 | (大卫的诗,交与伶长。)耶和华阿,王必因你的能力欢喜。因你的救恩,他的快乐何其大。 | <To the chief music-maker. a Psalm. Of David.> The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation! | |
| 2 | (言语或文字中)表现热情或喜悦 | Express enthusiasm or delight in speech or writing | |
| 3 | “内有自得,外有所适”-以北宋亭台楼阁诸记为例 | Taking Delight in Doing Something as a Pleasurable Occupation Inside and Suiting Outside-For Example the "Jihs" Of Pavilions, Terraces, and Towers of North Sung | |
| 4 | “嗯,我不知道,”她这么回答。因为有人认为她美,她心里不禁感到欣喜。尽管她相信自己很美,她还是不敢肯定,生怕自己太虚荣,自视过高。 | Oh, I don't know, she would reply, feeling delight in the fact that one should think so, hesitating to believe, though she really did, that she was vain enough to think so much of herself. | |
| 5 | “未许避人思避世,独扶浅醉赏残花”。 | Not permitted to escape men, I think of escaping the world.Alone I maintain a lingering intoxication and delight in the withering flowers. | |
| 6 | 春天来到了佐治亚.基思的健康状况不断衰弱,但他仍以四个宝贝作为他最大的快乐。 | As spring came to Georgia, Keith' s health continued to decline.Still,he took great delight in his four babies. | |
| 7 | 黛玉亦常听得母亲说过,二舅母生的有个表兄,乃衔玉而诞,顽劣异常,极恶读书,最喜在内帏厮混 | Daiyu's mother had often spoken of this nephew born with a piece of jade in his mouth, his wild ways, aversion to study and delight in playing about in the women's apartments. | |
| 8 | 但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。 | But the gentle will have the earth for their heritage; they will take their delight in peace without measure. | |
| 9 | 但是赛利得到这种赞赏,虽然高兴得不知如何是好,对自己也惊叹不已,却极力不流露出来,只说那其实不算什么,谁都想得出那个主意。 | But sally, although he was bursting with delight in the compliment and with wonder at himself, tried not to let on, and said it wasn’t really anything, anybody could have done it | |
| 10 | 到那日人必说,看哪,这是我们的神。我们素来等候他,他必拯救我们,这是耶和华,我们素来等候他,我们必因他的救恩。欢喜快乐。 | and in that day it will be said, See, this is our God; we have been waiting for him, and he will be our saviour: this is the Lord in whom is our hope; we will be glad and have delight in his salvation. | |
| 11 | 都交给王极尊贵的一个大臣,命他将衣服给王所喜悦尊荣的人穿上,使他骑上马,走遍城里的街市,在他面前宣告说,王所喜悦尊荣的人,就如此待他。 | And let the robes and the horse be given to one of the king's most noble captains, so that they may put them on the man whom the king has delight in honouring, and let him go on horseback through the streets of the town, with men crying out before him, So let it be done to the man whom the king has delight in honouring. | |
| 12 | 对某事感到高兴. | take delight in sth | |
| 13 | 儿童都喜爱寓言故事。 | Children delight in fables | |
| 14 | 歌声中体现出一些愉快 | There is delight in singing | |
| 15 | 哈曼就回答说,王所喜悦尊荣的人, | and Haman, answering the king, said, For the man whom the king has delight in honouring, | |
| 16 | 哈曼就进去。王问他说,王所喜悦尊荣的人,当如何待他呢?哈曼心里说,王所喜悦尊荣的,不是我是谁呢? | So Haman came in. and the king said to him, What is to be done to the man whom the king has delight in honouring? Then the thought came into Haman's mind, Whom, more than myself, would the king have pleasure in honouring? | |
| 17 | 孩子们很喜欢令人惊讶的事物。 | Children delight in surprises. | |
| 18 | 和你在一块儿,本身就是一种快乐--这是一种极度优雅、美妙的快乐。 | It is a delight in being with you, of a supremely delicate kind | |
| 19 | 后来你若不喜悦她,就要由她随意出去,决不可为钱卖她,也不可当婢女待她,因为你玷污了她。 | But if you have no delight in her, you are to let her go wherever she will; you may not take a price for her as if she was your property, for you have made use of her for your pleasure. | |
| 20 | 她以逗弄妹妹为乐。 | She takes delight in teasing her younger sister. | |
| 21 | 她注意到亲王很喜欢听培尼狄克的谈话,就叫他作“亲王的小丑。” | Observing the prince take delight in benedick's conversation, she called him "the prince's jester" | |
| 22 | 尽管他在学校里有很严格的纪律要求,但他富于幽默感,喜欢给孩子们讲一些小故事,常引得大家哄然大笑。 | Although he was quite strict about discipline within the school, he had a keen sense of humor and would delight in telling the children small storiest would make us laugh uproariously. | |
| 23 | 就我而言,我很喜欢园艺。每当我有闲暇的时候,我便去种花。我把它们看作是我最称心如意的伴侣。 | As for (to)me, I take great delight in gardening. Whenever I am at leisure, I am accustomed to growing flowers. I regard them as my most agreeable companion. | |
| 24 | 看他模样仿佛也巴不得漏一手玩玩--如果不全是卖弄的话。 | He seemed, too, to take an eager delight in its exercise-if not exactly in its display. | |
| 25 | 那个传奇般的故事至今为人津津乐道。 | People still take delight in talking about the legendary story. | |
| 26 | 那少年人作这事并不迟延,因为他喜爱雅各的女儿。他在他父亲家中也是人最尊重的。 | and without loss of time the young man did as they said, because he had delight in Jacob's daughter, and he was the noblest of his father's house. | |
| 27 | 那时,你必喜爱公义的祭,和燔祭并全牲的燔祭。那时,人必将公牛献在你坛上。 | Then you will have delight in the offerings of righteousness, in burned offerings and offerings of beasts; then they will make offerings of oxen on your altar. | |
| 28 | 你本不喜爱祭物。若喜爱,我就献上。燔祭你也不喜悦。 | You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings. | |
| 29 | 你就要以全能者为喜乐,向神仰起脸来。 | For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God. | |
| 30 | 你们要赞美耶和华。敬畏耶和华,甚喜爱他命令的,这人便为有福。 | Let the Lord be praised. Happy is the man who gives honour to the Lord, and has great delight in his laws. |
查询记录