I give thanks to my parents for what they have done for me.

我感谢我父母亲为我所作的一切。

属类：学习英语-成语例句-

and I came to Jerusalem; and it was clear to me what evil Eliashib had done for Tobiah, in making ready for him a room in the buildings of the house of God.

我来到耶路撒冷,就知道以利亚实为多比雅在神殿的院内,预备屋子的那件恶事。

属类：经籍句库-Neh-13.07

From this gesture it was divined that the thing which he had done, whatever it was, he had done for the sake of clothing and nourishing seven little children

我们从他这动作上可以猜想到,他所做的任何事全是为了那七个孩子的衣食。

属类：综合句库--

We appreciate what you've done for us.

我们很感谢你为我们所做的一切。

属类：综合句库--

How could she turn round and say that,after all I've done for her.

我为她辛辛苦苦,她怎么竟说出那样的话来.

属类：综合句库-典型例句-

I--I don't think it would have done for you to--to--One mustn't--er--public opinion--one has to be so careful--so--

我--我想你就是--就是--也没有什么用处。人可不能--呃--大家伙的看法--不能不那么小心--那么--

属类：综合句库--

I've done for Mrs. Brown for the last ten years, and I don't fancy going elsewhere now

我已为布朗夫人管了10年家务了,现在我哪儿也不想去。

属类：综合句库--

I jazzed it up with some articulation and fancy words (something I hadn't done for months)

我用一些有力度的说法和独特的词汇(那些我已几个月没有使用的技巧)把文章激活起来。

属类：综合句库--

I'd like to say how grateful we are for all you have done for us

我只想说我们非常感谢你们为我们所做的一切

属类：口语表达-会议-

and when the Lord has done for my lord all those good things which he has said he will do for you, and has made you a ruler over Israel;

我主现在若不亲手报仇流无辜人的血,到了耶和华照所应许你的话赐福与你,立你作以色列的王,那时我主必不至心里不安,觉得良心有亏。耶和华赐福与我主的时候,求你记念婢女。

属类：经籍句库-1Sa-25.30

Regardless, most agree there's little that can be done for this most famous of wrecks. And soon, the mighty Titanic could well be lost again.

无论如何,大多数人都认为对于这个最著名的沉船人们已经无能为力。不久的将来,这艘巨大的泰坦尼克号可能会再一次消失。

属类：时事政治-新闻报道-

This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat.

献公牛,公绵羊,绵羊羔,山羊羔,每只都要这样办理。

属类：经籍句库-Num-15.11

Thank you for all you has done for me.

谢谢你们为我做的一切。

属类：口语表达-未分类-

Much plating is done for decorative purposes, but still more is done to increase the durability and corrosion resistance of softer materials.

许多镀覆是为了装潢,但更多的是为了提高较软材料的耐用和耐腐蚀性能。

属类：行业术语-艺术-工艺

Many machinery and equipment appraisals may be fractional appraisals, particularly with respect to those done for any purpose which requires the fair market value determination.

许多机器设备的评估属于局部评估,特别是那些因某种日子而要求确定公平市价的评估。

属类：行业术语-检验检疫-

Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.

雅各对他说,我怎样服事你,你的牲畜在我手里怎样,是你知道的。

属类：经籍句库-Gen-30.29

All work done for the masses must start from their needs and not from the desire of any individual, however well-intentioned

一切为群众的工作都要从群众的需要出发,而不是从任何良好的个人愿望出发。

属类：综合句库--

So he said, What then is to be done for her? and Gehazi made answer, Still there is this, she has no son and her husband is old.

以利沙对仆人说,究竟当为她作什么呢?基哈西说,她没有儿子,她丈夫也老了。

属类：经籍句库-2Ki-4.14

and he said to him, Now say to her, See, you have taken all this trouble for us; what is to be done for you? will you have any request made for you to the king or the captain of the army? But she said, I am living among my people.

以利沙吩咐仆人说,你对她说,你既为我们费了许多心思,可以为你作什么呢?你向王或元帅有所求的没有?她回答说,我在我本乡安居无事。

属类：经籍句库-2Ki-4.13

Does it seem only a small thing to you that the God of Israel has made you separate from the rest of Israel, letting you come near himself to do the work of the House of the Lord, and to take your place before the people to do what has to be done for them;

以色列的神从以色列会中将你们分别出来,使你们亲近他,办耶和华帐幕的事,并站在会众面前替他们当差。

属类：经籍句库-Num-16.09

So, what cannot be done for the moment must be given time to be done gradually

因此,一时办不到的事,必须允许逐步去办。

属类：综合句库--

Where it cannot be done for one reason or another, the entrusted people's court shall inform the trustor in writing within the above-mentioned time limit.

因故不能完成的,应当在上述期限内函告委托人民法院。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

The bank won't come to the rescue for ever--we'll be done for in six months

银行从不会来援救--我们在6个月内就要完蛋了。

属类：综合句库--

Classified Sifting Must Be Done for the REACH-registered Products of the Dye Industry

应对REACH注册的染料行业产品分类排查

属类：行业术语-中文论文标题-

and the people were true to the Lord all the days of Joshua, and all the days of the responsible men who were still living after the death of Joshua, and had seen all the great work of the Lord which he had done for Israel.

约书亚在世和约书亚死后,那些见耶和华为以色列人所行大事的长老还在的时候,百姓都事奉耶和华。

属类：经籍句库-Jug-2.07

and Israel was true to the Lord all the days of Joshua, and all the days of the older men who were still living after Joshua's death, and had seen what the Lord had done for Israel.

约书亚在世和约书亚死后,那些知道耶和华为以色列人所行诸事的长老还在的时候,以色列人事奉耶和华。

属类：经籍句库-Jos-24.31

Good-bye and thank you for all you've done for me.

再见了,谢谢你为我做的一切。

属类：综合句库--

Where such columns etc. are spaced at close intervals, it is often more practical to provide a continuous concrete strip foundation to carry a complete row, as is done for load bearing walls.

在这些独立柱间隔密集的地方,柱下应设置条形基础以承受整排柱子传下来的荷载,就象承重墙下的条形基础一样。

属类：工程技术-建筑工程-基础工程

The poor fellow is done for and will die before morning

这个可怜的家伙受了伤,天亮前就会死去。

属类：综合句库--

Buy yourself a new coat. This one is already done for .

这件大衣不能穿了。买件新的吧。

属类：综合句库--