我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drive_in的中国译典句库查询结果如下：
The drive-in movie was a novelty to her, and she enjoyed it.
"免下车""电影对她来讲是件新奇事,她很喜欢看。"
属类：综合句库--
The outdoor, drive-in theatre was introduced in 1940. Wide-screen processes, often with stereophonic sound, came to be the surviving studios hope in the 1950s, since these processes created a product that could not be duplicated adequately by home television equipment.
1940年起,出现了户外汽车电影院。而在50年代,不景气的制片厂把希望寄托在带有立体声效果的宽银幕影片上,因为宽银幕影片难以被复制用于家庭电视上放映。
属类：行业术语-传媒-电子媒体
Application of ACS800 Multi-Drive in the Speed Control of Paper Machine
ACS800多传动系统在纸机速度控制中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
BMW understands that driving style means to drive in style.
BMW驾驶风格意味着按照个性去驾驶。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
The Command Drive in the Flow of the Observatory Control of LAMOST
LAMOST观测控制命令驱动模型
属类：行业术语-中文论文标题-
drive in a screw
把螺钉旋进去.
属类：英汉句库--
All work that contributes to the socialist modernization drive in China, physical or mental and simple or complicated, is glorious and should be acknowledged and respected.
不论是体力劳动还是脑力劳动,不论是简单劳动还是复杂劳动,一切为我国社会主义现代化建设作出贡献的劳动,都是光荣的,都应该得到承认和尊重。
属类：时事政治-政府文告-16大报告
To enlist greater social involvement in this sphere of endeavor, the state will mobilize society at large to take part in the poverty alleviation drive, in addition to the resources provided by the government
除了政府动用资源进行扶贫外,国家将进一步动员社会各界参与扶贫,增加社会扶贫的资源。
属类：综合句库--
the three rooms, one building and one house drive (in which school should have neat and orderly classrooms, dining rooms, meeting rooms, libraries and dorms, a part of the Five Regards and Four Beautifications)
创三堂一馆一舍活动
属类：时事政治-时政术语-政经新词
drive in a taxi
搭出租汽车.
属类：英汉句库--
Study of Current Profile Control and Improved Confinement with Lower Hybrid Current Drive in the HT-7 Tokamak
低杂波控制电流分布与改善约束研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Cinematography. Film projection areas for drive-in movies.
电影摄影.为汽车上观众露天放映的场地
属类：行业标准名称-国际标准-NF S27-014-1986
Take a test drive in (a car)
对(某汽车)作试车驾驶.
属类：综合句库-典型例句-
The greatest Russian offensive opened on June 23 to coincide with the anglo-american drive in the West
俄国最大的进攻开始于6月22日,这是为了配合英、美军队在西线的进攻。
属类：综合句库--
The development-oriented poverty alleviation drive in rural China early in the 21st century is a rare historical opportunity, but it still faces serious challenges and problems
二十一世纪初中国的农村扶贫开发,既面临难得的历史机遇,也面临严峻挑战和尖锐问题。
属类：综合句库--
Application of Ball Screw Drive in Theatre Stage Lifting Mechanisms
滚珠丝杠副在舞台升降机构中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
The New Countryside Drive in South Korea: Achievements and Lessons
韩国新村运动的成果与教训
属类：行业术语-中文论文标题-
The "New Village Drive" in Korea in the 1970s: A Good Example for China Today
韩国新村运动的实践及对我国新农村建设的启示
属类：行业术语-中文论文标题-
She learnt to drive in three weeks,ie After 3 weeks she could drive.
她用了三个星期学会了开车.
属类：综合句库-典型例句-
the opening drive in the special economic zones,coastal open cities,coastal open areas,border areas,Yangtze River valley and major cities in inland areas
经济特区、沿海开放城市、沿海开放地带以及沿边、沿江和内陆中心城市的开放
属类：时事政治-外事工作词汇-
Wet sprayed concrete for supporting purposes during the drive, in situ concrete for the up to 3 m thick base and for lining the vault.
掘进过程中的支护采用湿喷混凝土,3米厚的基底和穹拱衬砌采用浇注混凝土。
属类：工程技术-建筑-隧道
The teacher tried to drive in his idea.
老师试图灌输他的观念。
属类：综合句库--
a drive-in department store
露天营业的百货商店.
属类：英汉句库--
drive-in business far exceeded walk-in business.
露天营业式的企业远远超过了室内服务式的企业.
属类：英汉句库--
drive-in business far exceeded walk-in business
露天营业式的生意远远压倒了室内服务式的生意。
属类：综合句库--
Find out more below – as well as how you can drive in a way that is safer for you, your passengers and other road users.
您可以从下面了解更多这方面的信息,此外,您还将了解到如何采用对您、您的乘客以及其他路人更安全的方式驾车。
属类：单位简介-汽车公司网站-关于Volvo
Impact of Gas Property on Gas Drive in Extremely Low Permeability Oil Reservoir-A Case Study of Block Fang48 in Daqing Oilfield
气体性质对特低渗透油藏气驱效果的影响-以大庆油田芳48断块为例
属类：行业术语-中文论文标题-
How do I arrange a test-drive in a MINI?
如何办理MINI试驾申请?
属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
Technology of Homogenizing with no Drive in Meal Silo and the Application
生料圆库无动力均化技术与应用
属类：行业术语-中文论文标题-
While encouraging the coastal areas to be the banner-bearer in economic development, we must press forward with the Grand Development Drive in the Western Region
实施西部大开发,鼓励东部地区率先发展。
属类：时事政治-常用表达-
| 1 | "免下车""电影对她来讲是件新奇事,她很喜欢看。" | The drive-in movie was a novelty to her, and she enjoyed it. |
|
| 2 | 1940年起,出现了户外汽车电影院。而在50年代,不景气的制片厂把希望寄托在带有立体声效果的宽银幕影片上,因为宽银幕影片难以被复制用于家庭电视上放映。 | The outdoor, drive-in theatre was introduced in 1940. Wide-screen processes, often with stereophonic sound, came to be the surviving studios hope in the 1950s, since these processes created a product that could not be duplicated adequately by home television equipment. |
|
| 3 | ACS800多传动系统在纸机速度控制中的应用 | Application of ACS800 Multi-Drive in the Speed Control of Paper Machine |
|
| 4 | BMW驾驶风格意味着按照个性去驾驶。 | BMW understands that driving style means to drive in style. |
|
| 5 | LAMOST观测控制命令驱动模型 | The Command Drive in the Flow of the Observatory Control of LAMOST |
|
| 6 | 把螺钉旋进去. | drive in a screw |
|
| 7 | 不论是体力劳动还是脑力劳动,不论是简单劳动还是复杂劳动,一切为我国社会主义现代化建设作出贡献的劳动,都是光荣的,都应该得到承认和尊重。 | All work that contributes to the socialist modernization drive in China, physical or mental and simple or complicated, is glorious and should be acknowledged and respected. |
|
| 8 | 除了政府动用资源进行扶贫外,国家将进一步动员社会各界参与扶贫,增加社会扶贫的资源。 | To enlist greater social involvement in this sphere of endeavor, the state will mobilize society at large to take part in the poverty alleviation drive, in addition to the resources provided by the government |
|
| 9 | 创三堂一馆一舍活动 | the three rooms, one building and one house drive (in which school should have neat and orderly classrooms, dining rooms, meeting rooms, libraries and dorms, a part of the Five Regards and Four Beautifications) |
|
| 10 | 搭出租汽车. | drive in a taxi |
|
| 11 | 低杂波控制电流分布与改善约束研究 | Study of Current Profile Control and Improved Confinement with Lower Hybrid Current Drive in the HT-7 Tokamak |
|
| 12 | 电影摄影.为汽车上观众露天放映的场地 | Cinematography. Film projection areas for drive-in movies. |
|
| 13 | 对(某汽车)作试车驾驶. | Take a test drive in (a car) |
|
| 14 | 俄国最大的进攻开始于6月22日,这是为了配合英、美军队在西线的进攻。 | The greatest Russian offensive opened on June 23 to coincide with the anglo-american drive in the West |
|
| 15 | 二十一世纪初中国的农村扶贫开发,既面临难得的历史机遇,也面临严峻挑战和尖锐问题。 | The development-oriented poverty alleviation drive in rural China early in the 21st century is a rare historical opportunity, but it still faces serious challenges and problems |
|
| 16 | 滚珠丝杠副在舞台升降机构中的应用 | Application of Ball Screw Drive in Theatre Stage Lifting Mechanisms |
|
| 17 | 韩国新村运动的成果与教训 | The New Countryside Drive in South Korea: Achievements and Lessons |
|
| 18 | 韩国新村运动的实践及对我国新农村建设的启示 | The "New Village Drive" in Korea in the 1970s: A Good Example for China Today |
|
| 19 | 她用了三个星期学会了开车. | She learnt to drive in three weeks,ie After 3 weeks she could drive. |
|
| 20 | 经济特区、沿海开放城市、沿海开放地带以及沿边、沿江和内陆中心城市的开放 | the opening drive in the special economic zones,coastal open cities,coastal open areas,border areas,Yangtze River valley and major cities in inland areas |
|
| 21 | 掘进过程中的支护采用湿喷混凝土,3米厚的基底和穹拱衬砌采用浇注混凝土。 | Wet sprayed concrete for supporting purposes during the drive, in situ concrete for the up to 3 m thick base and for lining the vault. |
|
| 22 | 老师试图灌输他的观念。 | The teacher tried to drive in his idea. |
|
| 23 | 露天营业的百货商店. | a drive-in department store |
|
| 24 | 露天营业式的企业远远超过了室内服务式的企业. | drive-in business far exceeded walk-in business. |
|
| 25 | 露天营业式的生意远远压倒了室内服务式的生意。 | drive-in business far exceeded walk-in business |
|
| 26 | 您可以从下面了解更多这方面的信息,此外,您还将了解到如何采用对您、您的乘客以及其他路人更安全的方式驾车。 | Find out more below – as well as how you can drive in a way that is safer for you, your passengers and other road users. |
|
| 27 | 气体性质对特低渗透油藏气驱效果的影响-以大庆油田芳48断块为例 | Impact of Gas Property on Gas Drive in Extremely Low Permeability Oil Reservoir-A Case Study of Block Fang48 in Daqing Oilfield |
|
| 28 | 如何办理MINI试驾申请? | How do I arrange a test-drive in a MINI? |
|
| 29 | 生料圆库无动力均化技术与应用 | Technology of Homogenizing with no Drive in Meal Silo and the Application |
|
| 30 | 实施西部大开发,鼓励东部地区率先发展。 | While encouraging the coastal areas to be the banner-bearer in economic development, we must press forward with the Grand Development Drive in the Western Region |
|
查询记录
